隱劍鬼爪
2004年山田洋次執導的日本電影
《隱劍鬼爪》是一部松竹映畫出品的古裝片,由山田洋次執導,永瀨正敏、松隆子、吉岡秀隆、小澤征悅主演。影片於2004年10月30日在日本上映。
該片改編自藤澤周平的短篇小說,以幕府末年的弱小地方藩為舞台,講述了位於東京底層的小人物們的故事。
該片是2004年東京電影節開幕式影片,並在2005年柏林電影節和2005年上海國際電影節參展。
隱劍鬼爪的海報
然而好景不長,母親因過度操勞而憔悴成疾,不幸病故身亡。志乃嫁給了宗藏的好友——與宗藏同為海坂藩藩士的島田左門(吉岡秀隆飾),小倆口產下一子,過得和和美美。希惠也與“伊勢屋”的油商談妥了親事,宗藏只能默默祝福,希望她生活得幸福美滿。宗藏靜靜目送著遠去市鎮的希惠,寂寞而清秀的背影,在紛紛零落的飛雪中,漸漸消失。
數月後,在遙遠的江戶派來的教官指導下,宗藏與其他藩士們一起,開始學習陌生的西洋武器——大炮。正值此時,宗藏從左門和志乃處聽說了希惠病倒的噩耗,他不顧一切地狂奔到伊藤屋,只見容顏枯槁的希惠木然躺倒在地。宗藏震怒,於是留下一句“你最好儘快準備休書!”,便帶著憔悴的希惠徑自離開。
經過調養后的希惠日漸康復,宗藏家又恢復從前笑聲洋溢的溫馨光景。然而,一件震撼全藩的重大事件卻突如其來——海坂藩江戶宅地有人揭竿謀反。害怕強大的幕府追究責任的海坂藩一方面悄無聲息地處決了造反者,另一方面則對叛亂的頭目——狹間彌市郎(小澤征悅飾)處以極刑“入鄉”,將其押至奧羽山脈的山麓小村中,關進深山老林的監牢里。
宗藏和狹間,過去都是海坂藩前任劍術導師戶田寬齋(田中泯飾)門下的弟子,兩人親如兄弟。劍法上,雖然狹間稍勝一籌,但不知何故,戶田導師卻將獨門必殺技——秘劍"鬼之爪"傳授給了宗藏。宗藏遭到家臣之長堀將監(緒形拳飾)的盤問,令他供出在戶田門下時,有誰與狹間關係密切。宗藏卻以告密非武士之行為由,固執地緘口不語。
與此同時,宗藏將希惠帶離夫家之事,遭到周圍市井之輩無情地風言風語,宗藏決意將希惠送回老家,臨別前帶希惠去了她自兒時起就常年夢想一見的大海。值此歡樂時光,希惠終於覺察了宗藏對自己無微不至的愛慕之情,一時心潮澎湃,宛若足下的波濤,久久不能平復。
海報
演員 | 角色 | 備註 |
永瀨正敏 | 片桐宗藏 | |
松隆子 | 希惠 | |
吉岡秀隆 | 島田左門 | |
小澤征悅 | 狹間彌市郎 | |
田畑智子 | 島田志乃 | |
高島禮子 | 狹間桂 | |
田中邦衛 | 片桐勘兵衛 | |
倍賞千惠子 | 片桐吟 | |
笹野高史 | 醫師 | |
田中泯 | 戶田寬齊 | |
綾田俊樹 | 島田門左衛門 | |
小林稔侍 | 大目付・甲田 | |
緒形拳 | 家老・堀將監 | |
神戶浩 | 直太 | |
光本幸子 | 伊勢屋のおかみ | 簡介 Kie的繼母 |
松田洋治 | 教官 | |
赤冢真人 | 矢崎 | |
香川耕二 | 奧戶 | |
近藤公園 | 數馬 | |
北山雅康 | 長谷川 | |
小市慢太郎 | 廣田 | |
山村瑳都子 | 粂 | |
齊藤奈奈 | ぶん | |
笠井一彥 | 須藤 | |
佐藤亮太 | 番小屋的小者 | |
前田淳 | 長吉 | |
水野貴以 | かね |
製作人 | 深澤宏、山本一郎 |
原著 | 藤澤周平 |
導演 | 山田洋次 |
副導演(助理) | 平松惠美子 |
編劇 | 朝間義隆、山田洋次 |
攝影 | 長沼六男 |
配樂 | 富田勛 |
剪輯 | 石井岩 |
美術設計 | 西岡善信 |
服裝設計 | 黑澤和子 |
燈光 | 中岡源椎 |
錄音 | 岸田和美 |
隱劍鬼爪 | 片桐宗藏 演員 永瀨正敏 宗藏是一個享受著僅30石俸祿的貧困下級武士生活,身懷秘技隱劍鬼爪,與母親片桐吟、妹妹志乃及家中的見習侍女希惠一起生活。母親死後,妹妹和希惠均嫁了人。宗藏學習西洋武器大炮時意外聽說希惠收到虐待便帶著憔悴的希惠徑自離開。宗藏被強迫去抓捕揭竿謀反的同門兄弟,與狹間彌市郎決一死戰。 |
隱劍鬼爪 | 希惠 演員 松隆子 希惠是一個貧寒中有著美艷氣質的女性,原是宗藏家裡的見習侍女,後下嫁給了“伊勢屋”的油商。天不遂人願,希惠在夫家飽受虐待,因此被暴怒的宗藏帶回家,再續前緣。 |
島田志乃 演員 田畑智子 志乃是宗藏的妹妹,母親去世后嫁給了宗藏的好友,與宗藏同為海坂藩藩士的島田左門,小倆口產下一子,過得和和美美。希惠病倒后,將噩耗告訴了哥哥。 | |
狹間彌市郎 演員 小澤征悅 狹間彌市郎與宗藏同在劍術導師戶田寬齋修行,劍術高於宗藏,但導師卻將秘技交給了宗藏,因此懷恨在心。后在海坂藩江戶宅地揭竿謀反,失敗后被以叛亂頭目的身份處以極刑“入鄉”。彌市郎越獄逃亡,挾持人質潛藏百姓家中,繼續對抗腐朽的德川幕府,與宗藏展開一場生死之搏。 |
• 主演永瀨正敏為演好電影而勤練劍法,半夜還獨自到公園練習結果遭到巡警盤查。
• 為了拍攝片中宗藏和希惠久別3年重逢的一幕,工作人員努力用各種大小的泡沫顆粒反覆做了很多次試驗,還有專人負責給宗藏的傘撲雪。
• 電影後半部重逢一幕中希惠流下的眼淚並非眼藥水,而是松隆子真正的眼淚。
• 為了拍攝片中宗藏手刃朋友狹間彌市郎的武打場面,劇組專程趕赴長野縣飯田市大平宿拍攝。預備拍攝時下起了小雨,劇組只好在攝影機上方蓋上塑料框,一邊躲雨一邊拍攝。
• 永瀨正敏拍攝打戲后捲起袖子時手臂多處受傷,他笑著一處處指給周圍的人看,清楚地記得分別和左門先生、田中泯先生、彌市郎對手戲的時候留下的傷。
時間 | 大獎 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎情況 |
2004年 | 日本奧斯卡金像獎 | 美術獎 | 《隱劍鬼爪》 | 獲獎 |
辛巴威電影節 | 最優秀獎 | 《隱劍鬼爪》 | 獲獎 | |
DVD特典映像《幕末的時代》電影視頻大賽促銷產業部門 | 《隱劍鬼爪》 | 獲獎 | ||
第29屆報知映畫賞 | 最佳女主角 | 松隆子 | 獲獎 | |
2005年 | 第28屆日本電影學院獎 | 最佳影片 | 《隱劍鬼爪》 | 提名 |
最佳男主角 | 永瀨正敏 | 提名 | ||
最佳女主角 | 松隆子 | 提名 | ||
最佳男配角 | 吉岡秀隆 | 提名 | ||
最佳導演 | 山田洋次 | 提名 | ||
最佳編劇 | 山田洋次/ 朝間義隆 | 提名 | ||
最佳攝影 | 長沼六男 | 提名 | ||
最佳美術指導 | 西岡善信 / 出川三男 | 提名 | ||
最佳錄音 | 岸田和美 | 提名 | ||
最佳剪輯 | 石井岩 | 提名 | ||
最佳配樂 | 富田勛 | 提名 | ||
最佳照明 | 中岡源權 | 提名 |
隱劍鬼爪宣傳照
2003年6月,山田洋次導演開始根據藤澤周平的原著編寫劇本,他將藤澤周平的《隱之劍》系列中的《隱之劍 鬼之爪》與其短篇《雪光》交織在一起改編而成,以在日本持續了300年專治統治的幕府時代為時代背景,前者注重講述武士劍客世界的各種故事,後者則以男女之間秘密的愛為重點。影片把兩部小說的內容融為一體,在堅持維護藤澤周平原著的基礎上,構築出又一部描寫最後一代武士命運的電影。
劇本創作期間,作了不少實際史料的收集工作,還專門到劇中的海坂藩,也就是日本山形縣的岡鶴市作了一番實地考察。2003年的11月底山田導演交出初稿。2004年初影片才真正開鏡。
國家/地區 | 上映/發行日期 | 細節 |
日本 | 2004年10月30日 | -- |
德國 | 2005年2月15日 | 柏林國際電影節 |
中國香港 | 2005年3月22日 | 29屆香港國際電影節 |
新加坡 | 2005年4月21日 | -- |
泰國 | 2005年5月26日 | limited) |
中國香港 | 2005年8月4日 | 香港日本影片電影節 |
中國台灣 | 2005年9月2日 | 雅典電影節 |
希臘 | 2005年9月23日 | -- |
美國 | 2005年9月24日 | 紐約電影節 |
菲律賓 | 2005年10月12日 | Cinemanila電影節 |
美國 | 2005年10月16日 | 芝加哥國際電影節 |
西班牙 | 2005年10月23日 | 巴利亞多利德國際電影節 |
法國 | 2005年11月9日 | -- |
英國 | 2005年12月2日 | -- |
俄羅斯 | 2006年1月26日 | -- |
以色列 | 2006年2月16日 | -- |
美國 | 2006年2月17日 | 波特蘭國際電影節 |
美國 | 2006年8月 | limited |
製作公司 | 1.Matsutake[日本] |
發行公司 | 1.Golden Village[新加坡] 2.CTV International[法國] 3.Tartan USA[美國] |
隱劍鬼爪劇照截圖照
藤澤周平的原著本身就營造了一個華麗的歷史舞台,而導演山田洋次不僅承襲了這一特點,更用鮮活的手法讓所有的人物都個性鮮明地登場。男一號永瀨正敏表現優秀,劇中角色複雜,不僅有憨直的外表還有複雜的內心世界,給人物注入了真正的靈魂,而這在他每一句台詞每一次細節表演都凸顯了出來。松隆子扮演女主角農家女性希惠,憑藉她本身獨特的清新氣質與多年的演繹經驗,輕易地展示出希惠貧寒中帶有的美艷氣質。另外該片的其他角色也都塑造的很成功,好人也好惡人也罷,各自表現都非常到位。而同樣是幕末時期,同樣講述幕府末年平民的生活,但該片與《黃昏清兵衛》相比,明顯略勝一籌。該片營造的男女戀愛更令人動容,至少就個人而言,《黃昏清兵衛》就沒有像該片這樣催人淚下的時刻。(網易娛樂評)
這部《隱劍鬼爪》以幕府末期時代變遷大潮中的“海坂藩”為舞台,講述了身懷絕技的下級武士宗藏被捲入命運洪流,以及他跟平民之女跨越身份的苦戀。影片不但將武士最為普通的一面展現出來,在表現男女之情時,輕描淡寫的處理手法像油燈熄滅又似激情燃燒,直到最後宗藏向侍女絹示愛,才讓觀眾大感痛快。整個故事講述的如清泉流淌一般,特別是武士身份的片桐宗藏和平民身份的絹之間若即若離的情感,與那些三分鐘就海枯石爛的言情片相比,二人的情感表現出驚人的剋制,鍾情於涓涓細流般的積累,如此情感收放對於導演和演員來說都很有難度,導演不但將此段感情拿捏的恰倒好處、入木三分,還使影片在不經意間流露出淡淡的鄉愁。(新浪娛樂評)