王永華

齊齊哈爾醫學院“王氏音標”創立者

王永華,男,1928年7月生於遼寧撫順,黑龍江省齊齊哈爾醫學院原教師,1990年於離休。王永華研究55年(截至2012年),獨創出一套《王氏音標》。43個音標直接標註在單詞上,既可給每個字母都標註、也可選擇性標註,方便了初學者和自學者。

主要事迹


王永華
王永華
王永華從小學習日語和俄語,1944年在中山中學就讀期間開始學習英語。學習 中,王永華深感英語讀音不直觀、記憶起來更困難。1950年,王永華自黑龍江省衛生幹部學校畢業后,成為齊齊哈爾醫士學校(后改成齊齊哈爾醫學專科學校,現名齊齊哈爾醫學院)教師。在教學期間,王永華經常訂閱外國刊物和雜誌進行學習和研究。王永華髮現,國際上也有人想將英語音標標註在單詞上方的想法,但只做到了部分標註,注不通處還要在單詞後面加註,也曾有人想用在上方標註“數字音標”的方式來改變閱讀不直接的問題,仍未能成體系。1957年,王永華決定自己研究出一套能標註在單詞上方的英語音標。1990年退休后,王永華將全部時間和經歷都放在了對音標的研究上,最終對照國際音標研究設計出屬於自己的一套音標。

主要成就


運用《王氏音標》標註,王永華已出版了《大眾英語》《英文拿起來就會讀》和《奧運音標拼音讀物》。

人物評價


哈爾濱醫科大學英語教授周雅榮:構成英語單詞字母和單詞發音的不一致給英語學習者和教學者帶來不少困難,王永華先生的音標註音方案給了這一問題一個比較滿意的答案,這份研究具有國內及國際先進水平。
上海市文史研究館館員、原上海鐵道學院(現上海鐵道大學)退休英語教授邢志遠:《王氏音標》攻克了讀英語必需查詞典找音標的問題,使英語成為和法、俄一樣易拼讀的文字。同時,該音標簡單易學,很多是根據國際音標變形而來,方便聯想並可自行標註,能讓廣大英語學習者受益匪淺。