泑山向西水行百里，便到了翼望山，山上草木不生，卻蘊藏著豐富的黃金、美玉。山中有一種長得像野貓的獨眼獸，大小像狸，三隻尾巴，叫做訁雚。它能發出百種物聲，可御凶，它的肉，可以醫治黃病。山中有一種鳥，形狀與烏鴉相似，但生著三個頭，六條尾巴，善於嘻笑，名叫鵸余。鵸余的肉可以吃，吃了以後可以睡得香甜，不做惡夢。
（翼望山，據
郭璞說，此山或作土翠土。《中次十一經》之首，是翼望之山，同此節中的山同名，也可甬座山的連麓。
北山經》中記載，帶山有鳥，名叫鵸余，這種鳥一身二性，自為牝牡，與本節中的同一名稱。〕
總觀西次三經山系中的群山，從
崇吾山起，到翼望山止，總共有二十三座山，蜿蜒長達六千七百四十四里。這些山中的神仙，皆是羊身人面，在神仙祠堂中祭祀的禮儀，是用一彩色玉石製成的玉器，糧食用的是精選的
高粱米。