朱厚炫

明太祖七世孫，憲宗孫，益端王佑檳次子。

孝孫嗣益王翊矧篆額。

孝曾孫益世子常漣書丹。

王姓朱氏，諱厚炫，益端王第二子。母妃彭氏。王生於弘治十三年七月三十日。正德八年七月九日，冊封為崇仁王。益庄王薨，無嗣。嘉靖三十六年十月九日，以次及，進封為益王，於萬曆五年閏八月二十八日，以疾薨，享年七十有八。

妃吳氏。子五人：長載增，封崇仁王長子，早卒，萬曆九年追封益昭王。次載繯，封安東王；次載垸，封舒城王，謚康簡。次載填，封阜平王，謚懿簡，次載壤，封銅陵王，謚恭簡。

元孫翊鍘，封益世孫，今襲封為王。世曾孫常漣，今封益世子。諸孫曾玄，封郡王，封鎮，輔、奉國將軍者六十二人，幼未封者二十九人。

徠女三人：長封宜春郡主，次封寧都郡主，次封瑞昌郡主。

王薨，盱之士民，哀慕如喪考妣。訃聞，上輟視朝三日，遣官諭祭，命有司治喪葬如禮。在京文武官各致祭焉。先是吳妃薨，營葬於南城縣資勝山之原，比世孫奉命開壙合葬，而水蟻交侵，哀慟幾絕，權同吳妃厝於淺土。具疏上請亟圖改卜，情詞懇切。上嘉其孝，爰命壺史金儒，駐彼相視。逾年儒卒於旅舍，世孫尋膺冊命，寢食靡遑，延訪堪輿氏，按所擬繪圖，懇疏再請，躬詣審度。迄今始得吉兆，去原穴僅二丈許，適當龍脈之中，而風氣完美，豈圖經所謂陰地一線者耶，不然何若斯之異也。

生於玉牒為最親，富貴尊崇，當世鮮儷，乃柁躬制行，罔異儒生。居常菲食布衣，左圖右史，日接見文學諸臣，談析名理，孝恭之譽，自居郡邸時業已著聞。事端王湯藥必親嘗，送庄王之喪，徒跣哀泣，咸章灼人耳月故事。行商道肝者，有榷；鬻蔬果於市者，有獻，王悉報罷。戚屬官校，稍i扦文罔者，聽所司逮治。其最鉅者，歲祿萬石，疏請捐半以蘇民徭。世廟嗟異，鑒其悃誠，聽損十分之二。特賜綽楔，風厲諸藩；一時縉紳及國中士庶，歌頌讚述，諷諷乎被諸金石矣。他如建宗學以淑予姓；崇正道以辟異端，率身范物，先動循矩蠖。至屏棄聲伎，惟用雅樂，千古卓見，詎數東平哉。

臨薨，示諭諸子孫，諄諄德義之言，可為永世龜鑒。精神不亂，足覘平生視武公，抑戒尤足多焉。福履榮名，海內諸侯王無兩矣。王之世孫，撼爍文明，忠敬孝友、能嗣王之美，而哀慕篤至。屢疏上懇，竟獲吉壤，以襄厥事，蓋感格幽玄，為：王身後之福哉。茲奉柩合葬新穴，首乾趾巽，則萬曆癸巳正月辛未也。嗚呼！王以宗室至親，為國藩轍茂膺封爵，貴富兼隆。茲以考終，夫復何憾。愛述其概，納諸幽壙，用垂不朽雲。

大明萬曆二十一年歲次癸巳正月十六日辛未勒石。

大明益恭王朱厚炫妃吳氏壙志

妃姓吳氏，金溪望族，經歷吳錦之女也，母王氏。弘治十三年八月十六日生，正德十二年二月二日，冊封為崇仁王妃。嘉靖三十六年十月九日，進封為益王妃。萬曆元年五月八日，以疾終於正寢，享年七十有四。子五人：長載增，封崇仁王長子，未逮進封而卒；次載(土 寰)，封安樂王；次載(土 充)，封舒城王；次載(土 集)，封阜平王；又次載壤，封銅陵王，卒，謚恭簡。女三人：長封宜春郡主；次封寧都郡主，卒；又次封瑞昌郡主。長孫翊鈏，封益世孫，眾孫翊鈓等十八人，孫女八人。長曾孫常(氵 遷)，封益世曾孫，眾曾孫常(氵 聖)等二十四人，曾孫女十八人。各遵制奏請賜名，授封有差。其封而歿，名而夭殤以下者，皆弗錄也。訃聞，上賜祭，命有司營葬如制。仁聖皇太后，慈聖皇太后及公主，皆譴祭焉。萬曆二年四月十有七日，葬於金華山左資勝山之原。嗚呼！

妃以柔淑之資，臏妃宗藩，茂衍仙源，安享有富貴。茲以壽終，夫復何憾。爰述其概，納諸幽壙，用垂不朽。

長子 朱載增 益昭王

次子 朱載{土+寰} 安東王(謚號不詳)

三子 朱載{土+充} 舒城康簡王

四子 朱載㙫 阜平懿簡王

五子 朱載壤 銅陵恭簡王