布克國際文學獎
布克國際文學獎
布克國際文學獎是布克獎主辦機構於2005年創立的一個文學獎,旨在獎勵在小說創作上取得突出成就的作家,無論國別,全球所有以英語寫作或作品有英譯本的在世作家均有資格獲得此獎。評選時考慮候選人的全部作品而不是某部作品,每兩年評選一次。從2016年開始,布克國際文學獎與《獨立報》的外國小說獎合併,每年評選一次,非英語作品譯成英文出版的小說,一旦獲獎,翻譯者將與作者將平分£52,000的獎金。
布克國際文學獎
布克國際文學獎注重權威性、導向性和公正性,旨在獎勵優秀作品,提高公眾對嚴肅小說的關注。到21世紀初,它已享有世界聲譽,被認為是當代英語小說界的最高獎項,也是世界文壇上影響最大的文學大獎之一,對當代英語小說具有重要的影響。
1968年,布克國際文學獎由英國最大的現金購物批發商布克公司設立,於次年開始頒發,當時的名稱為布克獎,獎金只有2萬1千英鎊,參加對象限定為英國、大英國協成員國以及愛爾蘭共和國的作家。這一規定使眾多別國的優秀作家無緣布克獎,尤其是同操英語的美國作家,因此,隨著布克獎聲譽日隆,此項規定也引發了諸多爭議,並大大限制了布克獎的國際影響力。
2002年4月,曼集團(Man Group)簽下5年贊助合約后,獎項改名為曼布克小說獎,金額提高至5萬英鎊。
2004年,布克獎終於打破了地域壁壘,布克獎評委會宣布,將從2005年開始,每兩年頒發一次獎金為6萬英鎊的“布克國際獎”,所有作家,無論國別,只要其作品以英文或英文譯本發表,均有資格獲得此獎。
2021年,布克國際文學獎長名單公布,恩古吉·瓦·提安哥憑作者譯者雙重身份入圍。
一般由文學編輯、小說家及非文學界名人等5人組成。每年的選拔工作由一個5人評審團負責,包括文學批評家、學術界人士、文學編輯、小說作家和知名人物各一人,他們只擔任一屆評審工作。評審團完全獨立作業,不受任何人影響。成員可以自行搜集合格參選的小說,也可要求出版商提供作品。
獎勵當年最優秀的長篇英文小說作者,同時小說作者必須是英國、愛爾蘭或其他英聯邦國家公民。該獎只頒給仍在世的作家。
中國作家王安憶、蘇童曾進入2011年布克國際獎決選名單。
時間(年) | 獲獎作家 | 代表作品 |
---|---|---|
2005 | 伊斯梅爾·卡達萊(阿爾巴尼亞) | 《亡軍的將領》《破碎的四月》《夢幻宮殿》 |
2007 | 欽努阿·阿契貝(奈及利亞) | 《瓦解》《荒原蟻丘》 |
2009 | 艾麗絲·門羅(加拿大) | 《逃離》《你以為你是誰》 |
2011 | 菲利普·羅斯(美國) | 《美國牧歌》《再見,哥倫布》 |
2013 | 莉迪婭·戴維斯(美國) | 《幾乎沒有記憶》 |
2015 | 拉斯洛·卡撒茲納霍凱(匈牙利) | 《撒旦的探戈》 |
2016 | 韓江(韓國) | 《素食主義者》 |
2021 | 大衛·迪奧普(法國) | 《在晚上所有的血都是黑的》 |