葉芝抒情詩選

《葉芝抒情詩選》遴選了詩人各個時期的代表詩作。具體選自《月下》（1882—1894）、《十字路》（1889）、《玫瑰》（1893）、《葦間風》（1899）、《在那七片樹林里》（1904）、《臉盔及其他》（1910）、《責任》（1914）、《庫利的野天鵝 》（1919）、《麥克爾？羅巴蒂斯與舞者》（1924）、《碉樓》（1928）、《旋梯及其他》（1933）、《帕內爾的葬禮及其他》（1935）、《新詩》（1938）、《最後的詩》（1938—1939）中最具代表的部分詩作共199首。

葉芝的詩歌創作可以分為三個主要階段。第一階段從1889年出版第一本詩集《十字路口》到1903年結婚為至。這一時期，葉芝的詩歌通常取材於愛爾蘭神話和民間傳說，其語言風格則受到拉斐爾前派散文的影響。第二階段主要從1904年到1925年，這一時期的詩歌，“風格更加多樣化，內容也更加豐富，它們有對愛爾蘭社會和歷史的思索，椰油對第一次世界大戰和愛爾蘭民族獨立的暴力行動的看法。” （陳恕著，《愛爾蘭文學》，雲南人民出版社2012年版，第134頁）。第三個階段主要從1926年到1939年，這一時期，在現代主義詩人伊茲拉？龐德等人的影響下，尤其是在其本人參與愛爾蘭民族主義政治運動的切身經驗的影響下，葉芝的創作風格發生了比較激烈的變化，更加趨近現代主義了。

威廉？巴特勒？葉芝（William Butler Yeats，1865～1939），愛爾蘭詩人、劇作家，著名的神秘主義者，是“愛爾蘭文藝復興運動”的領袖，也是艾比劇院（Abbey Theatre）的創建者之一，被詩人艾略特譽為“當代最偉大的詩人”。雖然葉芝對戲劇也有濃厚的興趣，先後寫過26部劇本，但他主要文學成就是詩歌。“他的詩歌內容豐富，富於象徵和神話的隱喻以及對哲理的探索，在文學史中佔有重要的地位。他常用的主題是愛情、政治和哲學。他把詩歌看承自己追求哲學的美學體系的一部分，以此來解決藝術和自然的茅盾。” （陳恕著，《愛爾蘭文學》，雲南人民出版社2012年版，第121頁），1923年獲得諾貝爾文學獎。