紫氣

詞語

紫氣,漢語辭彙,拼音為zǐ qì,意思是紫色雲氣。古代以為祥瑞之氣。附會為帝王、聖賢等出現的預兆;舊時以為寶物的光氣。

解釋


紫色的霞氣,古人以為瑞樣的徵兆。

示例


唐·李朝威《柳毅傳》:“紫氣舒其石。”

引證解釋


1.紫色雲氣。古代以為祥瑞之氣。附會為帝王、聖賢等出現的預兆。
《史記·老子韓非列傳》“莫知其所終”司馬貞索隱引 漢 劉向列仙傳》:“老子西遊,關令尹喜望見有紫氣浮關,而 老子 果乘青牛而過也。”
《南史·后妃傳下·梁武帝丁貴嬪》:“貴嬪生於樊城,初產有神光之異,紫氣滿室。”
梁辰魚《浣紗記·治定》:“煙霞高捧,看鬱郁稽山紫氣濃。喜逢一統,車書盡同。”
2.舊時以為寶物的光氣。
《晉書·張華傳》:“初,吳之未滅也,鬥牛之間常有紫氣……華曰:‘是何祥也?’煥曰:‘寳劍之精,上徹於天耳。’”
白居易《李都尉古劍》詩:“白光納日月,紫氣排鬥牛。”
何景明《觀吳進士舞劍歌》:“仰瞻南斗有紫氣,卻顧東海無波濤。”

英文翻譯


purple clouds.