火燒紀信
中國豫劇傳統劇目
《火燒紀信》,一名《困滎陽》(或曰《取滎陽》),豫劇傳統劇目。豫東豫西各自不同。
此劇一名《困滎陽》(或曰《取滎陽》);一名《紀信替主》,源於《史記·高祖本紀》及《西漢演義》第六十四回。
此劇分《發兵》、《城對》、《下帖》、《廟比》、《跪堂》、《交旨》、《坐車》、《楚營》等摺子。
楚漢戰爭中,霸王項羽困漢王劉邦於滎陽城內。張良、陳平等定計,從群臣中找與劉邦相似者替主死。選中紀信,紀信面帶愁容回府告知母、妻,其妻勸母去見劉邦,劉邦封紀信全家,與紀信換裝而逃。紀信被項羽困住,用火燒死。
紀信:老生,黑三,忠紗,綠蟒,苫肩,玉帶,彩褲,厚底;后換王帽,紅蟒,玉帶。
劉邦:老生,黑三,王帽,紅蟒,玉帶,彩褲,厚底;后換九龍冠,黑馬褂,紅龍箭衣,苫肩,大帶。
項羽:凈,黑滿,黑蟒,黑夫子盔,彩褲,厚底,馬鞭。
張良:生
趙氏:青衣
紀母:老旦
紀童:娃娃生
此劇為鬚生應工,乃張小乾代表劇目之一“三燒”(《焚綿山》、《火燒戰船》、《火燒紀信》),在豫西一帶有“活紀信”之稱。他在本世紀二、三十年代常演此劇。而這齣戲,也是豫東調宗師唐派創始人唐玉成的代表劇目,雖與豫西調不同,但是也有另外一番滋味。
豫劇《火燒紀信·城對》
項羽:【內西皮導板】
憶昔當年渡淮江,
(項羽上。)
項羽:【西皮原板】
百戰百勝天下揚。
多少能將槍尖喪,
能征慣戰鞭下亡。
坐立在雕鞍用目望:
敵樓上站定了小劉邦;
左有那陳平小兒郎,
右邊廂站定了張子房。
坐立在雕鞍把話講,
【西皮快板】
開言罵一聲小劉邦,
你有這能將來打仗,
看看誰勝哪家強?
無有這能將來打仗,
及早開城讓孤王。
劉邦:【西皮流水】
站立在城樓把話講,
開言尊聲楚霸王:
休言沛縣一亭長,
提起了當年事孤就怒滿在胸膛。
同扶懷王把業創,
楚漢分兵定咸陽。
先進咸陽為皇上,
後進咸陽保朝綱。
不遵懷約太狂妄,
可嘆懷王他就命喪無常。
多虧韓信韜略廣,
人馬才能夠暗渡陳倉。
復奪三秦軍威壯,
豈不知強中自有強中強?
項羽:【西皮快板】
聞言怒發三千丈,
高聲大罵漢劉邦:
說什麼同把江山創,
楚漢分兵定咸陽。
孤王興兵誰敢當,
縱橫天下楚霸王。
鴻門宴上將你放,
縱虎歸山反逞強。
你仗韓信謀略廣,
霜雪焉能見太陽。
劉邦:【西皮快板】
霸王不必誇口講,
肉眼不識紫金梁。
當初同把基業創,
分茅列土古之平常。
明知韓信燕趙往,
你乘虛出兵取滎陽。
任你的兵多將又廣,
要想劉邦來歸降,你枉費心腸。
豫劇《火燒紀信·下帖》
(張良上、童兒上。)
張良:(白)只因項王兵困滎陽甚急,韓信人馬未回,張良思得一計,以解此危未知可否?來,
(童兒允。)
張良:(白)執我名帖,邀集文武,明日齊至館驛赴宴,共議軍機,倘有不到,軍法施行。
(童兒允。)
張良:(念)所為君命事,
童兒:(念)呼喚不敢遲。
(童兒下。)
張良:(白)名帖已去。我將田夫捨身救主圖本,懸於館驛,以便文武一觀,竭忠報效。
張良:(念)正是:為國忠良能輔弼,方為股肱棟樑臣。
(張良下。)
豫劇《火燒紀信·廟比》
張良:(白)列位大人站齊了,待山人觀看。我觀列位大人,俱皆不像;唯有紀將軍,與我主相似無二。要替主赴難,非紀將軍不可。
紀信:(白)哦。
紀信:【西皮二六】
紀信聞言膽戰驚,
背轉身來自沉吟。
我主爺滎陽遭圍困,
好一似孔子困蔡陳。
韓信領兵燕趙境,
季布彭越往東京。
周信四路安城郡,
並無有能將退賊兵。
張良掛畫,
【轉西皮快板】
把話論,
逢丑父替主貫古今。
面貌相同是紀信,
要學丑父表美名。
他縱然把我的屍骨粉,
食王爵祿當報王恩。
回頭我對師爺論,
紀信替主無二心。
豫劇《火燒紀信·跪堂》
紀信:【二黃導板】
搬一把棕交椅明月打對,
【回龍】
把老主創業事細說一回。
【二黃原板】
秦始皇無有道萬民遭累,
二世胡亥未成國。
老主爺起了首在此豐沛,
四下的煙塵沒有歸。
尊奉老主城邀會,
兩國興兵滅秦國。
君臣不解其中意,
帶領著傾國人馬、滿朝文武舍死盼命走上一回。
哪料想他設下空城計?
小小的城池被賊圍。
紀母:(白)我兒,難道漢王帳下無有能將,退卻雄兵嗎?
紀信:(白)母親!
紀信:【二黃原板】
韓信北伐燕趙內,
千里不能夠救燃眉。
困的坑窪如死水,
張良陳平無計策。
他觀我與高皇面貌相對,
他叫我頭戴王帽、身穿黃袍、腰系玉帶、足踏朝靴,
假扮高皇哄騙項羽賊。
君叫臣死臣難違,
為國盡忠理當為。
趙氏:(白)夫君,如今你替主一死,這一家大小,你就不顧了嗎?
紀信:【二黃快三眼】
真可嘆家撇俺一家大小,一個一個無人照理。
我的老母親八十單三歲,黃金未入晷,
我未曾頭戴麻冠、身穿重孝、背拉靈車,
一步一足送到墳前燒錢燎紙、紙化成灰。
趙氏妻,眼噙淚,
朝朝暮暮就盼夫歸。
小嬌兒未滿十幾歲,
可嘆我一家大小不能夠就團圓歸。
袍袖沾一沾腮邊淚,
耳聽得催陣鼓止不住的連聲催。
【二黃碰板】
一不為烏紗頭上戴,
二不為蟒袍玉帶身上披。
為只為高皇老主登寶位,
我紀信只落得萬古千秋美名垂。
紀信:(白)啊,母親!
紀信:【二黃散板】
咱居家好比一盤棋,
五卒二馬兩邊車。
老母親莫流傷心淚,
來來來,與紀信一同把旨歸。
豫劇《火燒紀信·坐車》
紀信:【內西皮導板】
大吼一聲響如雷,
【西皮二六】
紀信坐車自徘徊。
旌旗招展散了隊,
敗仗的兒郎一個一個,好似雪花飛。
龍車鳳輦出宮內,
宮娥彩女把駕隨。
東西征與賊作對,
南北剿俺也曾替主抖過雄威。
好容易掙來一頂烏紗佩,
指望舉家人在朝享富貴。
料不想小小滎陽被賊圍,
君臣兵寡將又微。
漢王爺悶坐在寶帳內,
陳平先生無計來解圍。
我的張師爺,相邀了滿朝文武列公大人,
齊至館驛來聚會,商量定計保主出圍。
一家人頃刻分離不能再會,
禁不住流下傷心淚。
【西皮快板】
袍袖搌干腮邊淚,
坐在車上觀帳內。
賊的兒郎披甲盔,
個個亮刀抖雄威。
兩廊旁站的是牛頭馬形如鬼,
霸王好似秦光輝。
此一番進帳與賊對,
生死二字又在誰?
下得車來爺不跪,
【西皮搖扳】
看重瞳把我怎樣為?
豫劇《火燒紀信·坐車》
紀信:【內西皮導板】
大吼一聲響如雷,
【西皮二六】
紀信坐車自徘徊。
東西征與賊作對,
南北剿俺也曾替主抖過雄威。
闖過了多少險灘和惡水,
大小的戰場我都經歷了數十回。
又誰知漢王兵敗節節退,
恨項羽領眾兵滎陽被圍。
實可憐滿城百姓遭累贅,
君臣兵寡將又微。
好一個張良先生有智慧,
無奈何假扮漢王解重圍。
苦推委,無理會,
實難捨一家大小要分飛。
好一似南柯夢裡醉,
話到此不由人珠淚交垂。