孫景堯
孫景堯
孫景堯(1943~2012.07.10),男,1943年生於中國上海嘉定,1966年畢業於復旦大學中文系,1993年在美國斯坦福大學任比較文學博士后研究員。上海師範大學博士生導師,國家教學名師,中國比較文學學會原副會長兼學術委員會主任,國家重點學科—上海師範大學“比較文學與世界文學”專業原負責人。2012年7月10日凌晨2點18分,孫景堯在上海逝世,享年70歲。
孫景堯
1966年大學畢業后,先後在貴州省銅仁地委、廣西大學和蘇州大學任過編導、幹事、副教授和教授等職,還應邀在香港中文大學、美國印第安納大學和俄亥俄州立大學等校任過訪問學者、客座研究員和客座教授。在國內外高校先後開設了“古代漢語”、“戲劇創作”、“文學概論”、“中國先秦散文研讀”、“比較文學導論”、“西方文論專題研究”、“西方宗教和中國文學關係研究”、“中美說書及其研究理論的比較探討”等課。生前,主要從事比較文學和文論、西方宗教和中國古代文學關係、口頭表演文學比較研究等方向的研究,以及對碩士生和博士生的教學和培養,並堅持每年給本科生開設“比較文學概論”、“比較文學與世界文學”的主幹課,以及“比較文學原著研獨”和“中西比較文化”等選修課,每周上課18課時。同時還帶博士生、碩士生多人。
出版著譯18種,並在國內外發表論文40多篇。孫景堯既是國內第一本比較文學學科理論著作-《比較文學導論》的作者之一(與盧康華合著),又是國內最早開設這門課的教師之一,以及獲國家級優秀教材的《比較文學》一書的主編(2)。主要科研成果有:《簡明比較文學》《溝通-訪美講學論中西比較文學》《比較文學》(主編之一)、《中國百科大辭典》(負責比較文學、外國文學及其文論部分)、《西方服飾大全》(譯著)、《新概念、新方法、新探索》(譯著)和英文版的《文貝》(主編)共6冊。其中的《中國百科大辭典》《比較文學導論》《簡明比較文學》和《比較文學》等書,分獲國家級圖書獎和省、直轄市的社科研究優秀著作二等獎和三等獎。
孫景堯
自1985年起,籌備和主持了第一、二、三、五、六、七、八等歷屆全國比較文學學會年會暨國際學術討論會的學術活動。1997年,還負責舉辦了“第三世界視野中的比較文學及其意識體系”國際學術研討會等。2004年、2005年,還組織了全國比較文學高峰論壇學術會。他還多次應邀赴美、法等國參加了第二屆中美雙邊比較文學學者研討會、國際比較文學學會年會等重要國際學術會議。
孫景堯
2.老師、教師、教授雖然名稱不同,但都是人類文化文明的承前啟後者,在將我引上比較文學專業之路的眾多前輩先生中,有的是我的老師,有的是我的益友,有的是忘年之交,有的是異國知己,有的已經退休,有的已仙逝他去,然而他們對比較文學的貢獻,給我的種種教益,以及他們的“學術乃天下之公器”的廣闊胸懷,是不能忘記、也不會忘記的。我總認為自己只是一個“前不如前輩,后不及後學”的比較文學“中介者”,但我願意並儘力將我所知前輩的治學風範,告訴比我年輕卻又無緣結識他們的莘莘學子;我還非常願意藉此,向我的各位老師深表敬意與謝意!向我的學生表示我的真誠和實意。
3.希望同學們專心致志地聽好老師的每一堂課、答好每一道題、讀好每一份參考資料、做好每一次作業、思考和探討每一個問題、參加好集體的每一項活動、有意義地度過自己的每一寸光陰,讓每一個“一”,都是在鍛造我們通向輝煌未來的基石和保障,使自己大學時代的黃金歲月永遠都無怨無悔、無悔無怨!
4.傳承前輩為我們留下的高尚師德,用自己嚴謹的治學態度,精益求精的鑽研精神去影響學生;要用自己淵博的學識,精湛的講課藝術去引導學生;要以育人為本,以生為本理念去熱愛學生:一切為了學生,為了一切學生。
《比較文學導論》(與盧康華合著),黑龍江人民出版社,1984年出版;
孫景堯
《中西比較文學教程》(副主編),高等教育出版社,1988年;
《簡明比較文學》,中國青年出版社,1988年;
《溝通-訪美講學論中西比較文學》,廣西人民出版社,1991年;
《文貝-中國比較文學學刊》(英文版)六種,灕江出版社,1984-1991年;
《西方服飾大全》(原名:西方服飾史,譯著),灕江出版社,1992年;
《中國百科大辭典》(比較文學、外國文學和文論部分主編),中國大百科全書出版社,1999年;
《認識“自我”和“他者”的溝通之道:簡明比較文學(重寫本)》,中國青年出版社, 2003年8月出版;
《比較文學經典要著研讀》(雙語版),上海文藝出版社,2006年1月。
“對比較文學始於19世紀的質疑”,《外國文學研究》,1983年2期;
2011年6月10日孫景堯在喀什師範學院講話
“比較研究及其在中國文學史上的對應詞”【美】《比較文學與一般文學年鑒》1985年;
“中西文學關係的‘T’型研究”,【德】《比較文學的當代趨勢》論文集,1987年;
“彈詞的藝術魅力所在及其美學意義”,《評彈藝術》11集,1989年;
“為‘中國學派’一辯”,《文學評論》,1991年2期;
“對中美比較文學發展現狀的比較謅議”,《中國比較文學》,1994年2期;
“美國的‘說書’和‘說書人’”,《評彈藝術》17集,1995年;
“中美‘說書’及其理論的比較初探”,《評彈藝術》20集,1999年;
“‘扶南’:中西文化早期媒介復義形象特點探”,《東方叢刊》1期,2000年;
“中西文學關係研究的‘有效化’-兼論‘影響研究’和‘世界性因素’”,《中國比較文學》,2001年3期;
“生態批評,文學理論與生態學的真實性”,同上;
孫景堯
《比較文學的新一輪身份“漩渦”-兼談“反民族主義”與“反歐洲中心主義”》,鄭州大學學報, 2003年4期;
《比較研究的一個值得注意的問題》,外國文學研究,2003年3期;
《比較文學的研究之道-可比性》,中國比較文學,2003年4期;
“文學與副文學研究探”,《人大複印資料文藝理論研究》,2004年11期;
“文化熱中的思考與探究”,《人大複印資料文化研究》,2003年6期;
“論伊安的口頭文學表演實質和柏拉圖的誤斷”《上海師範大學學報》2005年第3期;
孫景堯
“中國百科大辭典·比較文學、外國文學和文論部分”,國家新聞出版總署八五重點書目研究項目,已於1996年完成;
“蘇州評彈同美國說書的比較研究”,江蘇省教委項目,1994-1996年,已完成;
“中美口頭表演文學比較研究”,江蘇省社科項目,1995-1997年,已完成。
市教委項目:“比較文學概論課程”,2001-2003年,已完成;
市學位辦的市屬博士學科點建設基金項目:“現代化的國際都市和傳統文藝的現代化”,(GB0111)2001-2004年;
市學位辦的上海市研究生教學用書建設項目:“比較文學批評史”,2001-2003,(CE01003);
《比較文學》(主編2),1997年獲“國家級重點教材”,1999年獲北京市社科優秀成果二等獎;
《簡明比較文學》,獲第三屆江蘇省社科優秀成果三等獎;
《中國百科大辭典》,2000年獲第十二屆中國圖書獎的榮譽獎等;
《比較文學導論》,獲黑龍江省社科優秀成果二等獎,1985年;
《當今大學生宗教信仰善的調研報告》,2003年上海市統戰理論研究三等獎。