聽其自然

聽：任憑。聽任它自然發展，不去過問。

清·吳敬梓《儒林外史》第四十八回：“王玉輝也不懊悔，聽其自然，每日在牛公庵看書。”

聽憑它自由發展，不加干涉。宋．朱熹《四書或問》卷二○：“然但曰死生無擇，則似以仁人之於死生都無擇而聽其自然耳。”《歧路燈》二五回：“王氏沒法，只得又聽其自然。”魯迅《致李秉中》：“但好在這並非生死問題的事，何妨隨隨便便，暫且聽其自然。”

自生自滅、聽之任之、聽天由命、自然而然、任天由命

成事在人、因勢利導

動賓式；作謂語、賓語；表示不干涉。

家長決不能讓孩子聽其自然地發展。

let things take their own course

聽其自然和“聽天由命”、“聽之任之”；都含有任其發展；不加約束的意思。聽其自然多指讓其自然發展；是中性詞語；“聽之任之”含有“放縱”之意；含貶義；“聽天由命”形容一種消極心理；不作主觀努力。