郭家溪亭

郭家溪亭

唐李白《金陵》詩之一:“晉家南渡日,此地舊長安。妝閣:亦作“妝閤”。 ”唐白居易《兩朱閣》詩:“妝閤伎樓何寂靜,柳似舞腰池似鏡。

基本信息


【作品名稱】郭家溪亭
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】七律

作品原文


郭家溪亭
高亭望見長安樹,春草岡西舊院斜。
光動綠煙遮岸竹,粉開紅艷塞溪花。
野泉聞洗親王馬,古柳曾停貴主車。
妝閣書樓傾側盡,雲山新賣與官家。

註釋譯文


溪亭:臨溪水的亭子。唐張祜《題上饒亭》詩:“溪亭拂一琴,促軫坐披衿。”宋李清照如夢令》詞:“常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。”
長安:唐以後詩文中常用作都城的通稱。唐李白《金陵》詩之一:“晉家南渡日,此地舊長安。”宋周密《武林舊事·淳熙八年》:“雪卻甚好,但恐長安有貧者。”清龔自珍《同年馮文江索詩贈行》:“馮君才大行孔修,少年挾策長安游。”
貴主:尊貴的公主。《後漢書·竇憲傳》:“今貴主尚見枉奪,何況小人哉!”唐白居易《渭村退居寄禮部崔侍郎翰林錢舍人詩一百韻》:“貴主冠浮動,親王轡鬧裝。”宋錢愐《錢氏私志·尚主》:“舊例,貴主畫堂垂簾坐,舅姑拜於簾外,賢穆奏乞行常人禮,上與慈聖大喜,再三稱嘆,詔從所請。”清唐甄《潛書·遠諫》:“嫡庶諸子,駢首就系;后嬪貴主,受辱於人。”
妝閣:亦作“妝閤”。指婦女的居室。唐王維《班婕妤》詩之三:“怪來妝閤閉,朝下不相迎。”唐白居易《兩朱閣》詩:“妝閤伎樓何寂靜,柳似舞腰池似鏡。”明高啟《題美人對鏡圖》詩:“起開妝閤笑窺奩,月里分明見娥影。”蘇曼殊《斷鴻零雁記》第十一章:“此時余始驚審此樓為彼妹妝閣。”

作者簡介


王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白髮初為吏”,沉淪於下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。