米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科

米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科

米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科是哲學博士,俄羅斯科學院院士,俄羅斯聯邦功勛科學活動家,俄羅斯科學院遠東研究所所長,俄中友協會長。

當地時間2016年2月25日,俄著名漢學家米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科院士在莫斯科去世,享年82歲。

人物生平


米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科
米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科
米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科1934年4月27日出生於農民家庭,在以優異的學習成績從阿爾泰地區一所師範學校畢業后,於1953年被推薦到莫斯科大學哲學系繼續深造。
1957年大學畢業后被派到北京大學哲學系進修學習兩年,師從馮友蘭先生。
1959年他又被派到上海復旦大學哲學系學習,1961年畢業后留校繼續進修一年。
1962~1965年,季塔連科到蘇聯駐上海總領事館和蘇聯駐中國大使館任研究員職務;
1965~1985年,在蘇共中央委員會負責中國和東亞地區的工作,並於1965年11月26日獲哲學副博士學位,於1979年11月2日獲哲學博士學位。
從1985年起,季塔連科一直擔任俄羅斯科學院遠東研究所所長職務,
1997年5月30日當選為俄羅斯科學院通訊院士,2001年11月當選為院士。
2016年2月25日,俄著名漢學家米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科院士在莫斯科去世,享年82歲。

學術成就


季塔連科是研究中國哲學史、中國政治和現實問題、俄羅斯與亞太各國及俄中關係問題的專家,有論著200餘部(篇)。

中國哲學史

在中國哲學史方面,季塔連科的代表著作是1985年在莫斯科出版的《古代哲學家墨翟及其學派與學說》以及1988年在莫斯科出版的《墨翟及其學派對中國哲學和社會政治思想的影響》(第二卷)一書。除此之外,在中國哲學史方面,季塔連科還編輯了《中國哲學史》(1989)一書並為該書寫了後記,為《中國古代哲學》(莫斯科,1972)一書寫了序言。由他主編的《中國哲學百科詞典》(莫斯科,1994)共收錄了1500多個詞條,堪稱古今中國哲學文化系統知識大全。另外,他還在1997年《遠東問題》雜誌第4期上發表了題為“認真研究中國古代哲學”的論文。他認為研究中國古代哲學是研究當代中國哲學的基礎,對俄羅斯中國學家研究當代中國哲學思想具有非常重要的現實意義和指導意義。在中國政治和現實問題研究方面,季塔連科的主要著述有:《中國:文明與改革》(莫斯科,共和國出版社,1999)、《中國的現代化與改革》(莫斯科,1999)以及與Л.С.佩列瓦洛夫合著的《中國社會政治與政治文化的傳統》(1994)等。

外交關係研究

在對俄羅斯與亞太各國及同中國關係的研究方面,季塔連科也有很大建樹,代表作主要有:《亞太和遠東地區的和平、安全與合作問題》(莫斯科,1989)、《俄羅斯和東亞:國際與文明間的關係問題》(莫斯科,1994)、《俄羅斯面向亞洲》(莫斯科,共和國出版社,1998)、《俄羅斯:通過合作求安全·東亞的向量》(莫斯科,歷史思想文獻出版社,2003)。季塔連科在這方面的研究成果還表現在由他主持完成的一些重大課題上,如題為“俄羅斯遠東和東北亞:經濟合作問題”(1998年)的科研課題,課題組的主要成員基本上都是他所領導的遠東研究所的中國學家。在遠東所的集體著作《現代化和改革征途中的中國(1949~1999)》中也滲透了他的辛勤勞動,這是一部跨學科的俄中關係史研究力作。1999年9月,在中華人民共和國成立50周年前夕,中國駐俄羅斯使館為該書舉行了隆重的首發式。

組織管理者

季塔連科還是一個出色的組織管理者。從1985年起,季塔連科開始擔任俄羅斯科學院遠東研究所所長。在近20年的發展中,俄羅斯科學院遠東研究所的科研組織機構得以不斷完善,工作效率不斷提高。為了更加適應形勢的需要並加強對中國的研究,季塔連科出色地完成了研究所的機構改組工作。他帶領俄羅斯科學院遠東研究所的專家們承擔國家和俄羅斯科學院重點科研項目,使該所成為俄羅斯總統辦公室、俄羅斯聯邦議會主席團、國家杜馬、外交部、外貿部等國家機構的信息諮詢機構。

俄羅斯功勛活動家

季塔連科是俄羅斯聯邦功勛活動家。除了從事科研和科研組織工作外,還積極承擔了大量社會工作,身兼俄羅斯科學院社會科學學部現代中國問題學術委員會主席、東亞和平與安全及發展國際學術委員會主席、國際中國哲學研究學會俄羅斯分會會長、俄羅斯亞非國家合作協會會長、俄中友好協會會長、朝鮮半島友誼和文化聯絡協會第一副會長等多項職務。他是俄羅斯亞太地區國家合作委員會成員、斯坦福大學國際安全和武器監督中心以及漢城大學國際研究學院和國際學術委員會成員,2004年還獲得中國社會科學院榮譽教授稱號。他還是多種國外雜誌的編委,經常出席亞洲國家大學校長和研究所所長合作會議,在國外東南亞問題專家中受到廣泛的承認和尊重。
普京向季塔連科祝賀70歲壽辰的賀電
2004年4月27日,俄羅斯總統普京向季塔連科祝賀70歲壽辰。普京在賀電中說,“作為傑出的東方學學者,您具有無比豐富的學養和經驗,並在國內外享有名副其實的威望。您學術興趣的廣度——從中國歷史和哲學到全球經濟和國際文化對話問題——使您贏得了巨大的尊敬。在您的領導下,俄羅斯科學院遠東研究所為解決國家關係的重要問題,為發展俄羅斯和亞太國家各個層面的關係作出了突出的貢獻。”

出版著作


主要論著

《毛主義者的中國古代哲學學派及其學說》,莫斯科,1965年,(副博士論文)
《毛主義的思想政治實質》(合著),莫斯科,1979年;
《古代哲學家墨翟及其學派與學說》,莫斯科,1985年;
《墨翟及其學派對中國哲學和社會政治思想的影響》(第二卷),莫斯科,1988年;
《亞太和遠東地區的和平、安全與合作問題》,莫斯科,1989年;
《中國社會政治與政治文化的傳統》(與Л.С.佩列瓦洛夫合著),1994年;
《俄羅斯和東亞:國際與文明間的關係問題》,莫斯科,1994年;
《俄羅斯面向亞洲》,莫斯科:共和國出版社,1998年;
《中國:文明與改革》,莫斯科:共和國出版社,1999年;
《中國的現代化與改革》,莫斯科,1999年;
《俄羅斯:通過合作求安全?東亞的向量》,莫斯科:歷史思想文獻出版社,2003年

主編文集

《中國哲學史》(1989);
《中國哲學百科詞典》,莫斯科,1994年;
《當代中國哲學》(責任編輯),莫斯科,1980年;

個人論文

《中國古代哲學?序言》,莫斯科,1972年;
《認真研究中國古代哲學》,《遠東問題》雜誌,莫斯科,1977年第4期;