程章燦

程章燦

程章燦教授,1963年生,福建閩侯人,北京大學歷史繫世界史專業畢業(1983),南京大學文學博士(1989)。曾任美國哈佛大學高級訪問學者(1995-1996)、美國賓州大學高級訪問學者(1998)、英國牛津大學高級訪問學者(2001)。被評為南京大學中青年學術骨幹,入選江蘇省跨世紀學術帶頭人(333工程)、青藍工程學術帶頭人。現任南京大學古典文獻研究所所長,南京大學圖書館館長,南京大學中文系教授、博士生導師。

個人資料


姓名:程章燦
性別:男
出生年月:1963年9月
最終學歷:研究生
程章燦
程章燦
學位:博士
職稱:教授、博導 教育部“長江學者”特聘教授
所在院系:中國語言文學系
通信地址(郵編):江蘇省南京市南京大學中文系
研究方向:中國古代文學
學科專長及研究方向:漢魏晉南北朝唐宋文學;石刻文獻學;國際漢學與中外文化交流
目前承當的科研項目:教育部優秀青年教師項目:ArthurWaley與二十世紀英國漢學
代表性著作:《魏晉南北朝賦史》
代表性論文:關於《文選》注引賦的一些問題

研究方向


程章燦教授主要研究方向:中國古代文學、古典文獻學、石刻學、國際漢學、中外文化交流與文化比較。

研究成果


著作

1.魏晉南北朝賦史 江蘇古籍出版社.1992
2.唐詩入門 貴州人民出版社.1992
3.劉克莊年譜 貴州人民出版社.1993
4.西京雜記全譯(與成林合作)貴州人民出版社.1993
5.西京雜記(與成林合作)台灣地球出版社.1994
6.漢賦攬勝 上海古籍出版社.1995
7.魏晉南北朝詩 天地出版社.1997
8.世族與六朝文學 黑龍江教育出版社.1998
9.石學論叢 台灣大安出版社.1999
10.程氏漢語文學通史(與程千帆先生合作)遼寧古籍出版社.1999
11.程氏漢語文學通史(與程千帆先生合作)河北教育出版社.2000
12.魏晉南北朝賦史(修訂本)江蘇古籍出版社.2001
13.新譯詩品讀本(與成林合作)台灣三民書局.2003年
14.迷樓//宇文所安著//程章燦譯 生活讀書新知三聯書店.2003年

論文

1.論查初白《詣獄集》(譯文) 《南京大學學報》1987.1
2.關於《文選》注引賦的一些問題 《古籍研究》1987.3
3.“廖化作先鋒.何必遜大將”──評馬積高先生著《賦史》《南京大學學報》1988.3
4.從《世說新語》看晉宋文學觀念與魏晉美學新風 《南京大學學報》1989.1
5.先唐賦存目考 《文獻》1989.3
6.后村詞編年補考 《福建論壇》1989.6
7.《詩集傳》纂例舉證 《古典文獻研究》(1989-1990)南京大學出版社1992
8.古籍整理:信息開發與反饋處理──評王仲鏞先生《唐詩紀事校箋》(與程千帆合作) 《社會科學研究》1991.3
9.說驢 《文史知識》1991.1
10.《三都賦》:京殿大賦最後的輝煌──兼論兩晉以後騁辭大賦的歷史命運 《南京大學學報》1991.1
11.論南朝賦的詩化趨勢 《江海學刊》1991.4
12.論南朝賦的唯美化追求 《學術論叢》1991.4
13.建安賦:斑斕的情感世界 《中國文學研究》1992.1
14.詩讖說:一種詩歌文化現象的剖析 《程千帆先生八十壽辰紀念文集》江蘇古籍出版社1992
15.《西京雜記》的作者 《中國文化》第9輯1994
16.詩詞體性新論──關於詞的藝術特徵的思考 《南京社會科學》1994.2
17.陳郡陽夏謝氏:六朝文學士族之個案研究 香港中文大學《魏晉南北朝文學國際研討會論文集》台灣文史哲出版社1994
18.石刻考工錄補遺(上) 《古典文獻研究》(1991-1992)
19.詩字古義考(譯文) 《古典文獻研究》(1991-1992)
20.宋代石刻刻工輯補 《文獻》1994.4
21.漢魏六朝文學五考 《古籍整理與研究學刊》1994.5
22.略論《六朝賦話》的編撰 《江蘇文史研究》1994.2
23.神女之探尋(譯文)載《神女之探尋--英美學者論中國詩歌》(上海古籍出版社1994)
24.傳統的叛逆(譯文)載《神女之探尋--英美學者論中國詩歌》
25.漫說“易安體” 《中國典籍與文化》1994.4
26.謝夫人緣何“意大不說”?──兼論東晉王謝二族之關係 《中國典籍與文化論叢》第二輯.中華書局1995
27.論《全上古三代秦漢三國六朝文》之闕誤《南京大學學報》1995.1
28.何遜《早梅詩》考論 《文學遺產》1995.5
29.《陸廣成墓誌》考 《考古》1995.10
30.論士族宗親倫理對六朝文學題材的影響 《古典文獻研究》(1993-1994)
31.石刻考工錄補遺(下) 《古典文獻研究》(1993-1994)
32.唐代墓誌中所見隋唐經籍輯考 《文獻》1996.1
33.從《有唐武威段夫人墓誌》看元稹之為人 《中國典籍與文化》1995.3
34.從金到石 從廊廟到宮廷--石刻之起源與文化背景 《中國典籍與文化》1995.4
35.“填寫”寫出來的人生--由亡宮墓誌看唐代宮女的命運 《中國典籍與文化》1996.1
36.誰得了便宜--碑刻潤筆及其他 《中國典籍與文化》1996.3
37.司馬遷真有侍妾隨清娛嗎? 《中國典籍與文化》1996.4
38.東南亞華文碑刻一瞥(上) 《中國典籍與文化》1997.1
39.東南亞華文碑刻一瞥(下) 《中國典籍與文化》1997.2
40.唐代墓誌叢考 《古籍整理研究學刊》1995.4
41.沈約《奏彈王源》與南朝士風考辨 《傳統文化與現代化》1995.4
42.所謂《后村千家詩》考 《中國詩學》第4輯.南京大學出版社.1995
43.劉勰賦論:溯源與評述 《古代文學理論研究》第17輯.上海古籍出版社.1995
44.哈佛燕京圖書館藏《林昌彝稿本》考 《文獻》1996.4
45.辭賦批評:思的框架與史的脈絡 台灣政治大學《第四屆賦學國際研討會論文集》.1996
47.歲月匆匆六十年:〈哈佛亞洲學報〉與美國漢學的進展》(上) 《古典文學知識》..1997.1
48.《歲月匆匆六十年:〈哈佛亞洲學報〉與美國漢學的進展》(下) 《古典文學知識》.1997.2
49.《唐史研究手冊》評介 《古籍整理出版簡報》28期 1997.6
50.《隋唐五代墓誌彙編·洛陽卷》著錄訂誤(上) 《古籍整理出版簡報》229期 1997.7
51.《隋唐五代墓誌彙編·洛陽卷》著錄訂誤(中) 《古籍整理出版簡報》230期 1997.7
52.《隋唐五代墓誌彙編·洛陽卷》著錄訂誤(下) 《古籍整理出版簡報》231期 1997.7
53.墓誌銘的結構與名目-以唐代墓誌銘為例 《古籍整理研究學刊》1997.6
54.卻把金針度與人-從方法論的角度讀《程千帆選集》 《江海學刊》1998.1
55.透過字面看風波 《中國典籍與文化》1998.3
56.名山名寺名僧-《明徵君碑與棲霞山的故事》 《中國典籍與文化》1998.4
57.畫鬼――讀“鬼書”之一 《文史知識》1999.1
58.話鬼――――讀“鬼書”之二 《文史知識》1999.2
59.鬼界素描――讀“鬼書”之三 《文史知識》1999.3
60.鬼怕什麼――讀“鬼書”之四 《文史知識》1999.4
61.人鬼之間――讀“鬼書”之五 《文史知識》1999.5
62.讀《六朝別字記新編》札記 《古漢語與古文獻論叢》第二輯.杭州大學出版社.1999
63.五種英文本中國文學史著作評述――兼談中國文學史的編撰問題 《跨文化對話》第二輯 .上海外語教育出版社.1999.
64.唐宋元石刻中的賦 《文獻》1999.4
65.關於古典文獻學研究的幾點想法 《古籍整理研究學刊》1999.6
66.《事類賦注》引六朝賦考 《古籍整理研究學刊》2000.2
67.六朝碑別字新考 《中國語文》2000.3
68.崢嶸歲月征詩史—-讀《閑堂詩存》 《中國韻文學刊》2000.2
69.讀任昉《劉先生夫人墓誌》並論南朝墓誌文體格―――讀《文選》札記.《〈昭明文選〉與中國傳統文化:第四屆文選學國際學術研討會論文集》吉林文史出版社.2001
70.青燈有味說讀書 《古典文學知識》.2001.5
71.漢魏六朝文學札記 《論學談言見摯情—洪順隆教授逝世周年紀念文集》.萬卷樓圖書有限公司.2002.1
72.城市傳奇·金陵王氣(上) 《古典文學知識》.2002.1
73.城市傳奇·金陵王氣(下) 《古典文學知識》.2002.2
74.城市傳奇·龍蟠虎踞(上) 《古典文學知識》.2002.3
75.城市傳奇·龍蟠虎踞(下) 《古典文學知識》.2002.4
76.城市傳奇·青骨成神(上) 《古典文學知識》.2002.6
77.論賦絕句五十首 《中國典籍與文化》2002.2
78.兩種碑刻集中的刻工資料--《石刻考工錄》三補 《古典文獻研究》總第五輯.江蘇古籍出版社.2002
79.林昌彝《硯耕緒錄》 《中國典籍與文化論叢》第7輯.北京大學出版社.2002.
80.黃季剛先生與酒 《文史知識》2002.5
81.石刻文獻與古代文學研究芻論 《文獻學研究的回顧與展望:第二屆中國文獻學學術研究會論文集》周彥文主編 台灣學生書局 2002
82.《望廈條約》前一個美國人的中國文化知識——讀亨特《舊中國雜記》和《廣州番鬼錄》 《文明對話:本土知識的全球意義:中國哈佛-燕京學者第三屆學術研討會論文選編》.上海外語教育出版社.2002
83.關於墓誌文體的三個問題 《魏晉南北朝文學與文化論文集》.南開大學文學院中文系編 南開大學出版社.2002
84.《浮生六記》中芸的形象分析 《明清文學與性別研究》.江蘇古籍出版社.2002
85.城市傳奇·莫愁東下 《古典文學知識》.2003.2
86.城市傳奇·千變女人 《古典文學知識》.2003.3
87.城市傳奇·多少樓台煙雨中 《古典文學知識》.2003.4
88.城市傳奇·沆瀣風流 《古典文學知識》.2003.5
89.城市傳奇·城市寓言(上)·愛住金陵為六朝 《古典文學知識》.2003.6
90.明僧紹與棲霞立寺史實考 《南京理工大學學報》2003.2
91.魏理的漢詩英譯及其與龐德的關係 《南京大學學報》 2003.3
92.漢詩英譯與英語現代詩歌---以魏理的漢詩英譯及跳躍韻律為中心 《江蘇行政學院學報》2003.3
93.《文苑英華》選錄碑誌文的統計與分析 《古典文獻研究》總第六輯.江蘇古籍出版社.2003.5
94.《文選》選錄碑文及其相關的文體問題 《〈文選〉與“文選學”》(第五屆文選學國際學術研討會論文集).學苑出版社.2003.5
95.漢魏六朝文學文獻叢札 《廿一世紀漢魏六朝文學新視角:康達維教授花甲紀念論文集》.文津出版社.2003.7
96.也說《聊齋志異》“被洋人盜用” 《中華讀書報》.2003.9.24
97.區域文學史研究的新創穫—評《福建文學發展史》《福州大學學報》.2003.4
98.《桯史》“稼軒論詞”條評議 《古籍整理研究學刊》2004.1
99.城市傳奇·城市寓言(下)·是真名士自風流 《古典文學知識》.2004.1
100.城市傳奇·舊時王謝(上):王榭的故事 《古典文學知識》.2004.2
101.城市傳奇·舊時王謝(下):風流的淵藪 《古典文學知識》.2004.3
102.《騎鶴揚州》,《古典文學知識》2004年第4期
103.《百斛金陵春》,《古典文學知識》2004年第5期
104.《俗眼看“花”——晚清南京娼界一瞥》,《古典文學知識》2004年第6期
105.《魏理與布盧姆斯伯里文化圈交遊考》,《中國比較文學》2005年第1期
106.《細數落花——王安石與南京(上)》,《古典文學知識》2005年 第1期
107.《半山夕照——王安石與南京(下)》,《古典文學知識》2005年第2期
108.《魏理眼中的中國詩歌史——一個英國漢學家與他的中國詩史研究》,《魯迅研究月刊》2005年第3期
109.《墓誌文體起源新論》,《學術研究》2005年第6期
110.《462年的愛情——貴妃之死(上)》,《古典文學知識》2005年第3期
111.《哀榮背後的都城政治——貴妃之死(下)》,《古典文學知識》2005年第4期
112.《先唐“九”體源流述略》,孫津華、程章燦,《中州學刊》2005年第4期
113.《古典文體的現代命運——以20世紀賦體文學觀念及創作為中心的思考》,《南京大學學報(哲學.人文科學.社會科學版)》2005年第4期
114.《高閣臨江》,《古典文學知識》2005年第5期
115.《舊時燕》,《古典文學知識》2005年第6期
116.《后論賦絕句五十首》,《中國典籍與文化》2005年第4期
117.《百斛金陵》,《出版參考》2006年第23期《廿年遠在帝王州》,《世界》2007年第1期
118.《東方古典與西方經典——魏理英譯漢詩在歐美的傳播及其經典化》,《中國比較文學》2007年第1期119.《蔣王廟神蔣子文由人到神的傳奇》,《南京日報》2007年7月2日
120.《宋江殺閻婆惜前後》,《古典文學知識》2007年第4期
121.《瓦官寺的故事》,《南京日報》2007年8月6日
122.《作為地方文脈的古典詩詞的旅遊規劃模式——以江蘇省吳江市江南水鄉古詩詞文化旅遊產品規劃為例》,張捷、程章燦、劉澤華,《浙江師範大學學報(社會科學版)》2007年第5期
123.《隨園先生袁枚》,《南京日報》2007年12月17日
124.《魏理及一個“戀”字》,《讀書》2008年第2期
125.《歐美六朝文學研究管窺》,《南京理工大學學報(社會科學版)》2008年第1期
126.論“碑文似賦”》,《東方叢刊》2008年第1期
127.《讀〈張遷碑〉志疑》,《文獻》2008年第2期
128.作為文本的漢代石刻——讀〈漢代石刻集成〉》,《古典文獻研究》2008年第00期
129.《舊時天氣舊時衣——“鬼話連篇”之一》,《文史知識》2009年第1期
130.《豈曰無衣——“鬼話連篇”之二》,《文史知識》2009年第2期
131.《耳徑通幽——“鬼話連篇”之三》,《文史知識》2009年第3期
132.《井井有鬼——“鬼話連篇”之四》,《文史知識》2009年第4期
133.《鬼詩是怎樣生成的?——“鬼話連篇”之五》,《文史知識》2009年第5期
134.《鬼使神差——“鬼話連篇”之六》,《文史知識》2009年第6期
135.《說“鬼木”——“鬼話連篇”之七》,《文史知識》2009年第7期
136.《讀〈張遷碑〉再志疑》,《文獻》2009年第3期《唐傳奇中的“木鬼”——“鬼話連篇”之八》,《文史知識》2009年第8期
137.《為仙鬼捉刀——“鬼話連篇”之九》,《文史知識》2009年第9期
138.《人鬼與錢神——“鬼話連篇”之十》,《文史知識》2009年第10期
139.《從〈金陵五題〉到“金陵四十八景”——兼論古代文學對南京歷史文化地標的形塑作用》,程章燦、成林,《南京社會科學》2009年第10期
140.《莊子見鬼——“鬼話連篇”之十一》,《文史知識》2009年第11期
145.《畫鬼容易嗎?——“鬼話連篇”之十二》,《文史知識》2009年第12期
146.《蘇東坡“畫蛇”了嗎?》,程章燦、於溯,《古典文學知識》2010年第1期
147.《三十個角色與一個演員——從〈雜體詩三十首〉看江淹的藝術“本色”》,《中山大學學報(社會科學版)》2010年第1期
148.《青山為誰嫵媚?》,程章燦,《江蘇政協》2010年第S1期
149.《“天下白”是什麼東西?》,程章燦、於溯,《古典文學知識》2010年第2期
150.《“青衿”者誰?》,程章燦、於溯,《古典文學知識》2010年第3期
151.《晚窗分得讀書燈——程章燦讀書札記》,《名作欣賞》2010年第16期
152.《更從何處問劉郎?》,於溯、程章燦,《古典文學知識》2010年第4期
153.《何處是蓬萊》,於溯、程章燦,《古典文學知識》2010年第5期
154.《荔枝為什麼側生?》於溯、程章燦,《古典文學知識》2010年第6期
155.《怎樣學文言文》,《名作欣賞》2011年第1期《相逢何以不相識》,於溯、程章燦,《古典文學知識》2011年第1期
156.《總集與文學史權力——以〈文苑英華〉所采詩題為中心》,《南京大學學報(哲學·人文科學·社會科學版)》2011年第1期
157.《“樹”立的六朝:柳與一個經典文學意象的形成》,《北京大學學報(哲學社會科學版)》2011年第2期

所授課程


1.本科生課程
中國古代文學
文學名著導讀
文學南京
古典韻文格律與習作
2.碩士研究生課程
石刻文獻學
2012年9月-2013年1月於南京大學仙林校區左滌江樓C-312室 每周2下午 教授研究生課程:中國古典詩歌藝術研究 主題:中國古典詩歌的題目、結構、形式
3.博士研究生課程
歐美漢學名著原典選讀

研究課題


1.Arthur Waley與二十世紀英國漢學 教育部2000年優秀青年教師基金
2.碑誌文的形成與演變 國家社科基金項目(2002年)
3.American Images of China(1764-1844): Media and Knowledge 美國Barra Foundation International資助項目

獲獎情況


霍英東教育基金會全國高校青年教師獎(研究類)一次
江蘇省第四屆社會科學優秀成果三等獎一次,
南京大學首屆人文社科優秀成果一等獎一次,二等獎兩次
江蘇省教委優秀成果三等獎一次
南京大學青年獎教金多次
南京大學首屆跨世紀啟明星
南京中青年學術帶頭人
江蘇省跨世紀學術帶頭人(333工程)
青藍工程學術帶頭人