如夢之夢
賴聲川導演的話劇
話劇《如夢之夢》是21世紀初期華人劇場最受矚目的話劇之一，是表演工作坊的創始人賴聲川個人從事劇場工作二十多年來最大膽的突破、同時也是最驚人的作品。該劇首創環繞形式的劇場，演出長達八個小時，觀眾坐在舞台的中央區，三十多個演員、三百多套的衣服，舞台包含八個方位，三個樓層，穿越時間（民國初年、現代）與空間（台北、巴黎、上海、北京、諾曼底）。2013年，新版話劇《如夢之夢》展開亞太巡演。
2021年4月22日-25日，《如夢之夢》將在琴台大劇院開啟2021年全國巡演，肖戰作為主演，將與許晴、馮憲珍、張亮、黃璐、閆楠、孔維等演員一起，為武漢觀眾獻上這台時長8小時（分為上、下兩本）的話劇巨制！
故事的開始是《西藏生死書》第269頁，一位醫學院剛畢業的學生，第一天到大醫院上班，結果病房中五位病人當天死掉四位。當醫術無效時，這位醫生恐慌的發現，她多年來學校的訓練，完全沒有教她如何真正幫助這些瀕臨死亡的病人。她只能站在一邊，當一個無助的旁觀者，而這些病人一個一個在恐懼和驚慌中死掉，得不到任何啟發或安慰。醫生花很多精神慫恿瀕臨死亡的“五號病人”說出他的故事，從他的故事，我們進入其他角色的故事，以及他們的夢……於是主角們的生命，甚至於過去的生命及死亡開始交織在一起，形成這次史詩般的旅程。
第一幕：醫學之外（台北2000）
第二幕：台北生與死（台北1993-98）
第三幕：尋找生命線索（法國1998）
第四幕：看見自己（法國1998）
第五幕：第七顆煎蛋的軌道（法國/上海1998-99）
第六幕：尋找顧香蘭（上海1999）
第七幕：危險遊戲（上海天仙閣妓院1932）
第八幕：異國之戀（上海天仙閣妓院1932）
第九幕：新伯爵夫人（法國1932-38）
第十幕：活著（法國1938-49）
第十一幕：一切可以重新來（法國1949-50/上海1999）
第十二幕：最後的旅程（法國1999-2000/台北2000）
餘音：戲演完了，我們可以走齣劇場（台北現在）
劇照
演員表
| 角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| - | 汪明荃 | 一九六七年加入電視行業，一直以來，不斷作出多方面嘗試，開拓不同演藝範疇。至今在娛樂圈工作已經達三十五年，是行內極具影響力的藝人之一。一九七五年，第一次演出話劇「小城風光」。八二年，與羅文合演舞台歌舞劇「白蛇傳」，一九九七年，參與香港話劇團的話劇「誰遣香茶挽夢回」演出。Liza除了對演出話劇有濃厚興趣外，對粵劇亦然，於是虛心向前輩求教，勤練身段、唱腔，於八三年第一次正式公演粵劇「天仙配」，八八年與羅家英組成福升粵劇團，演出多個新編劇目。在九二及九四年更獲選為香港八和會館主席。九六年重辦八和粵劇學院，與中文大學校外進修部合辦證書課程，培育粵劇接班人。 | |
| - | 高文翰 | 一九八六年加入香港話劇團任全職演員，曾擔任「Miss杜十娘」助理導演及舞蹈排練助理。曾參與演齣劇目包括「德齡與慈禧」、「香港一定得！」、「還魂香」等。 | |
| - | 潘燦良 | 香港演藝學院戲劇學院表演系第四屆畢業生，一九九一年加入香港話劇團任全職演員，曾在劇團多個劇目中擔任導演助理及助理導演。曾參與演出包括「我和春天有個約會」、「南海十三郎」、「地久天長」等五十多個劇目。 | |
| - | 彭杏英 | 九一年畢業於香港演藝學院戲劇學院，畢業后曾於中英劇團任全職演員，九二年轉為自由身參與其他劇團演出。九三至九四年間於嘉士伯灣仔劇團之演技課程及多個青年業餘劇團演技班擔任導師。九四年加入香港話劇團任全職演員，九七年憑「明月明年何處看」Maggie一角獲第六屆香港舞台劇最佳女配角獎。曾參演劇目包括有「香港一定得！」、「明月明年何處看」、「凡尼亞舅舅」等。 | |
| - | 秦可凡 | 中國戲劇家協會會員、中國電視家協會會員及全國二級演員。一九六三年畢業於廣東戲劇學校、六二至八七年曾先後任廣州市話劇團和廣東省話劇院主要演員。八七年赴美，參加洛杉磯伶倫表演工作坊。九八年加入香港話劇團任全職演員，憑「尋人的眼睛」獲第十屆香港舞台劇獎最佳女配角獎。曾參與演出的劇目包括有「愛情觀自在」、「尋人的眼睛」、「死水微瀾」等。 | |
| - | 陳煦莉 | 香港演藝學院表演系第十四屆畢業生，獲藝術學士學位。憑「長系我心」獲第九屆香港舞台劇獎最佳女配角獎，亦曾連續兩屆獲得校內傑出演員獎。曾參與舞台製作包括「煙雨紅船」、「上海之夜」、「再世情」等。 | |
| - | 郭紫韻 | 二零零零年畢業於香港演藝學院戲劇學院表演系，獲一級榮譽學士，曾獲演藝學院友誼社獎學金、鍾沛紀念獎學金及成龍獎學金。於二零零一年十二月加入香港話劇團任全職演員。曾演齣劇目包括有「還魂香」、「戀戀4x6」，並於「地久天長」中擔任形體編排。 | |
| - | 潘璧雲 | 曾參與演出香港話劇團的劇目超過六十個，亦為「造謠學堂」、「誰遣香茶挽夢回」、「仲夏夜之夢」及「還魂香」擔任導演助理。在一九九六年前赴北京中央戲劇學院進修。 | |
| - | 周志輝 | 七九年畢業於香港浸會大學中文系，同年加入香港話劇團為兼職演員，八一年成為香港話劇團全職演員。曾憑「南海十三郎」獲第三屆香港舞台劇獎最佳男配角獎及「春秋魂」獲第七屆香港舞台劇獎最佳男主角獎。曾演齣劇目包括「七十二家房客」、「孔子、耶穌、披頭四連儂」、「榆樹下的慾望」、「還魂香」等。 | |
| - | 辛偉強 | 九四年畢業於香港演藝學院戲劇學院，同年加入香港話劇團任全職演員。曾演出多個劇目，包括「梧桐大宅」、「紅房間、白房間、黑房間」、「還魂香」、「德齡與慈禧」等。 | |
| - | 黃哲希 | 香港演藝學院戲劇系首屆畢業生，曾於校內憑「金嫂」、「少年十五二十時」、「影子盒」獲最佳演出獎及傑出女演員獎。八九年成為香港話劇團全職演員，九二年赴美深造，於九四年獲美國Eastern Washington University頒發傳理系一級榮譽學士學位。曾演齣劇目包括「北京人」、「我手誰牽」、「扶桑過客」等。 | |
| - | 洪迎喜 | 九一年於香港演藝學院戲劇學院畢業。曾任中英劇團及赫墾坊全職演員。九五年加入香港話劇團成為全職演員，演齣劇目包括「次神的兒女」、「仲夏夜之夢」、「案發現場」、「讓我愛一次」、「地久天長」等。 | |
| 顧香蘭（中年） | 許晴 | ||
| 顧香蘭（老年） | 史可 | ||
| 五號病人（青年） | 胡歌 | ||
| 醫生 | 李宇春 | ||
| 顧香蘭（青年） | 譚卓 | ||
| 五號病人（老年） | 孫強 |
| 團隊職務 | 姓名 | 簡介 |
| 服裝造型總監 | 葉錦添 | |
| 舞台設計 | 張哲龍 | |
| 燈光設計 | 簡立人 | |
| 音樂總監 | 胡帥 | |
| 編導/導演 | 賴聲川 | 賴聲川，於美國華盛頓出生，一九七六年畢業於台灣輔仁大學，一九八三年獲美國加州柏克萊大學戲劇藝術博士，曾為母校擔任客席教授。之後，他回台灣工作，現任台北藝術大學戲劇學院院長與教授，亦為台灣龍頭劇團表演工作坊總監。 賴聲川編導的著名舞台作品包括「暗戀桃花源」、「回頭是彼岸」、「紅色的天空」、「我和我和他和他」、「這一夜，誰來說相聲」等等…。電影作品包括有「暗戀桃花源」和「飛俠阿達」，而電視作品則有「我們一家都是人」。 |
| 藝術總監 | 毛俊輝 | 毛俊輝出生於上海，在香港成長，自幼對戲劇充滿濃厚興趣。於美國愛荷華大學修讀戲劇藝術碩士課程，亦曾在紐約跟隨著名演技導師桑福德邁斯納學習。獲取學位后，曾參與美國多個職業劇團、電影、電視演或導的工作。七六年，首次在百老匯演出音樂劇「太平洋序曲」。二十七歲時出任美國加州拿柏華利劇團藝術總監，後任紐約新美亞劇團副總監。 毛氏於八五年回港，在香港演藝學院出任戲劇學院表演系主任，培育人才。在藝術成就上，他屢獲殊榮。他曾以「說書人柳敬亭」、「風中細路」和「紅房間、白房間、黑房間」連續三屆榮獲香港舞台劇獎「最佳導演獎」、「跟住個靚妹泫」榮獲「最佳整體演出獎」及「最佳導演獎」等六大獎項，九九年，榮獲香港藝術家聯盟頒發「藝術家年獎」。 二零零一年二月，毛氏出任香港話劇團藝術總監，致力發揮劇團在香港劇壇的作用，推動香港戲劇發展。 |
千禧年，這齣劇情穿越民國初年與現代，空間穿梭於台北、巴黎、上海、北京、諾曼底的作品在台北藝術大學首演，8小時的演出一演從下午到晚上；2002年《如夢之夢》登陸香港；2005年在台北“國家戲劇院”的演出，將劇院的觀眾席、舞台解構重新打造，堪稱劇院開幕以來最大的“異動”，徹底落實賴聲川劇本中8方位、3樓層的環型舞台。這套史詩式的話劇共有十二幕九十五場，觀眾坐在舞台中央作三百六十度環回欣賞，尤如置身故事之中，與劇中人同喜同悲。
如夢之夢劇照
2012年，賴聲川在北京宣布，話劇《如夢之夢》將於2013年啟動亞太巡演，計劃前往北京、上海、香港和烏鎮等地。本次巡演由32個演員出演100個角色，女主角顧香蘭由大陸演員許晴飾演。計劃2013年1至3月在北京製作，4月在北京保利劇院演出，5月作為烏鎮戲劇節開幕，6月10日至23日在上海東方藝術中心，8月於台北國家戲劇院，9月於深圳，年底赴新加坡。
2021年3月19日下午，“致敬英雄城市，共享美好生活——《如夢之夢》武漢公益專場演出暨九周年演出行動公布”發布會在武漢舉辦。同年4月22日，主題為“致敬城市英雄，共享美好生活”的舞台劇《如夢之夢》公益專場演出在武漢拉開帷幕。一線工作者、五一勞模代表將匯聚武漢琴台大劇院。首站開啟后，劇目還陸續登陸青島、成都、長沙、深圳、杭州、廈門、鄭州，並於2021年12月22日回歸北京。
2021年4月，央華版《如夢之夢》綵排照曝光，許晴肖戰張亮等演員圍讀劇本氣氛歡樂。
2021年4月6日，著名導演賴聲川的經典劇作《如夢之夢》武漢站正式開票，來自全國的觀眾們在線“拼手速”，開票后瞬間達到每秒13萬人同時搶票。
2021年6月18-20日，央華版話劇《如夢之夢》將在四川大劇院上演。6月5日中午12點，流量巨星肖戰加盟的話劇《如夢之夢》成都站演出正式開票，僅僅一分鐘，所有票數被搶光。
版本類型
| 版本名字 | 相關演員 |
| 2005年香港版 | 汪明荃、高文翰、潘燦良、彭杏英、秦可凡、陳煦莉、郭紫韻等人 |
| 2013年大陸版 | 許晴、史可、胡歌、李宇春、譚卓、孫強等人 |
| 2021年大陸版 | 吳越、譚卓、劉婉玲、胡歌等人 |
| 2021年大陸央華版 | 許晴、馮憲珍、肖戰、張亮、黃璐、閆楠、孔維、葛鑫怡、趙子鋅等 |
| 時間 | 演出城市 | 演出場館 |
| 2000年 | 台灣 | 台北藝術大學 |
| 2002年 | 香港 | |
| 2005年 | 台灣 | 中正文化中心，國家戲劇院 |
| 2013年04.01-04.14 | 北京 | 保利劇院 |
| 2013年5月9日—5月11日 | 烏鎮大劇院 | |
| 2013年6月10日—6月23日 | 國家戲劇院 | |
| 2013年9月28日—9月29日 | 深圳 | 深圳保利劇院 |
| 2014年2月6日—2月9日 | 新加坡 | 新加坡濱海藝術中心 |
| 2014年12月24日—12月28日 | 北京 | 北京保利劇院 |
| 2015年12月24日—12月27日 | 北京 | 北京保利劇院 |
| 2016年2月18日—2月21日 | 上海 | 上海東方藝術中心 |
| 2016年12月21日—12月26日 | 北京 | 北京保利劇院 |
| 2017年2月10日—2月12日 | 蘇州 | 蘇州科文藝術中心 |
| 2017年12月21日—12月25日 | 北京 | 北京保利劇院 |
| 2018年12月21日—12月25日 | 北京 | 北京保利劇院 |
| 2019年2月22日—2月24日 | 重慶 | 重慶大劇院 |
| 2019年12月20日—12月25日 | 北京 | 北京保利劇院 |
| 2021年 | 武漢、青島、成都、長沙、深圳、杭州、廈門、鄭州、北京 | |
| 2021年6月18日至20日 | 四川 | 四川大劇院 |
參考資料
《時報娛樂周報》2000娛樂十大表演藝術：“賴聲川揮灑出絕對名留台灣劇場史上的動人作品。”
香港《南華早報》：“如夢之夢創下香港劇場歷史紀錄，不只是因為長度，同時也是因為其視野及藝術成就之廣大。”
香港《經濟日報》：“一個大戲川流不息。”
如夢之夢劇照
《北京晚報》：“《如夢之夢》震撼香港。”
台灣大學林鶴宜教授：“以‘環形’為表演舞台，‘圓心’為觀眾席的如夢之夢，無論對賴聲川個人或華人戲劇而言，在題材、思想、時空概念、劇場美學等各方面都大有開創，因而備受矚目。”
北京劇評家陶慶梅：“這是一個大膽的突破，一個深遠的旅程，不是新手的探索，而是成熟藝術家自信的自我超越，在題材上，賴聲川勇於大量引用修習多年的佛法，在形式上，是他過去所有嘗試的總合，並且超越這一切……他又創造了一種新型態的劇場，在中國語文世界中。”
