蟬

基本字義

● 蟬

（蟬）

chánㄔㄢˊ

1. 昆蟲，種類很多，雄的腹面有發聲器，叫的聲音很大：～聯。～蛻。～韻（蟬鳴）。寒～。金～脫殼。

2. 古代的一種薄綢，薄如蟬翼：～紗。

漢英互譯

◎ 蟬

cicada

English

cicada; continuous

詳細字義

◎ 蟬

蟬chán

〈名〉

(1) (形聲。從蟲，單聲。本義：一種昆蟲。也稱“知了”)

(2) 同本義。節肢動物門，昆蟲綱，同翅目，蟬科，蟬屬 [cicada]

蟬，以旁鳴者。——《說文》。按，爾雅謂之蜩，今蘇俗謂之知了。

寒蟬鳴。——《禮記·夏小正》

清風半夜鳴蟬。——宋·辛棄疾《西江月》

(3) 又如：寒蟬(秋天天冷時的蟬)

(4) 古代一種極薄的絲織品。以其薄如蟬翼而得名 [thin silks]。如：蟬翼羅(一種輕而薄的絲織物);蟬翼扇(輕紗制的團扇)

詞性變化

◎ 蟬

蟬chán

〈形〉

(1) 連續不斷 [continuous]

蟬聯陵丘。——左思《吳都賦》。注:“不絕貌。”

(2) 又如：蟬聯(連續不斷);嬋嫣(連屬，連綿不斷)

常用片語

蟬聯　蟬蛻

蟬蛻：chántuì

〖cicadaslough;exuviaeofcicada〗∶幼蟬化為成蟬時所脫下的皮，可入葯。

〖free〗∶比喻從……擺脫或脫離出來。

自疏濯淖污泥之中，蟬蛻於濁穢。——《史記·屈原賈生列傳》

【寓意】一鳴驚人，佩帶蟬飾物，能夠給佩帶人旺名氣學問。

【申集中】【蟲字部】蟬

《唐韻》市連切《集韻》《韻會》時連切，音禪。《揚子·方言》蟬，楚謂之蜩。《古今注》齊王后忿死，屍變為蟬。登庭時嘒唳而鳴，王悔恨，故世名蟬曰齊女也。《大戴禮》蟬飮而不食。《酉陽雜俎》蟬未蛻時名復育。《蠡海集》蟬近陽，依於木，以隂而為聲。

又《後漢·輿服志》侍中中常侍黃金璫，附蟬為文，貂尾為飾。《古今注》貂者，取其有文采而不炳煥。蟬，取其淸虛識變也。

又蟬嫣，連也。《前漢·揚雄傳》有周氏之蟬嫣兮，或鼻祖於汾隅。

又《揚子·方言》蟬，毒也。

又車名。《鹽鐵論》推車之蟬攫，負子之敎也。《注》許愼曰：蟬攫，車類也。

又人名。《大戴禮》顓頊產窮蟬。

又與嬋通。《成公綏·嘯賦》蔭脩竹之蟬蜎。

又《集韻》財仙切，音錢。同，蟲名。

又田黎切，音提。地名。《前漢·地理志》樂浪郡黏蟬。

又《正韻》上演切，音善。蜿蟬，舞盤曲貌。《王逸·九思》乗六蛟兮蜿蟬。《注》羣蛟之形也。或作蟺。

【卷十三】【虫部】蟬

以㫄鳴者。從蟲單聲。市連切

(蟬) 㠯旁鳴者。考工記梓人文。鄭雲。旁鳴、蜩蜺屬。正義雲。蟬鳴在脅。從蟲。單聲。市連切。十四部。

“蟬”字源流

中國大陸、台灣、香港、日本字形對比。

◎ 粵語：sim4 sin4

上古音系

廣韻

蒙古字韻

中原音韻

洪武正韻牋

分韻撮要