無序

長著馬頭、鹿角、獅爪 + 鷹爪、龍身、羊腿+鱷魚腿。是S2E1、2的反派，他討厭制式化的事物，是小馬利亞世界魔力最強的角色，擁有將一切事物隨心所欲自由操控、創造出任何物體或生物、添加幻覺及隨意改變身型、無限制瞬移的能力等，還可以打開異次元之門。

住在一個無底洞中的虛無空間里（無序空間），房間內的的設定是與正常環境完全相反。

幾千年前被Celestia（宇宙公主/塞拉斯提亞公主）和Luna（露娜公主/月亮公主）用和諧之元擊敗變成石像，第二季時因CMC【甜貝兒，小萍花，飛板璐】的爭吵復活，最後被M6使用和諧之元，再度將他石化。S3E11被重新解開封印，最終被Fluttershy（小蝶）的友誼感化，成為大家的朋友。

他在Twilight的友誼路上給予了重要幫助，讓她上了重要一課，在S4E25和S4E26被提雷克蠱惑，幫助提雷克吸收小馬的魔力，在自己也被吸收后幡然醒悟，之後受到了Celestia的原諒，成為了小馬們接納的朋友。

在S6E26他和特麗克西、星光熠熠一起潛入幻形靈巢穴救出了M6等人。

Jayson Thiessen，本片的導演，曾表示無序這一角色是“直接由Lauren Faust（勞倫·浮士德）創造出來的”，並且這一角色是受John de Lancie在Star Trek: The Next Generation這一系列之中扮演的熱門角色Q的啟發而產生的。起初，製作方計劃著找到一個聲音和Lancie比較相像的人來配音，到後來卻很激動的發現他們可以找Lancie本人親自披掛上陣。John de Lancie在Calgary Expo panel這一場馬聚上說漏了嘴，表示他將會在將來的某一集（Keep Calm and Flutter On）之中再次配音；隨後他在推特上證實了這件事。John de Lancie也曾經提到過，他為無序配的音被加了速，於是聲音變得沒有這麼深沉。

無序出場會伴隨有白色的明亮閃光。而無序和Q兩者都有相似的習慣，比如說對於所謂“遊戲”的熱愛，並且通過打響指來施展魔法。在Star Trek: The Next Generation的Q Who一集中，Picard稱Q為“……簡直是混沌的近親”。

在My Little Pony Friendship is Magic的DVD系列的Princess Twilight Sparkle和Season Three Disc 2兩張碟片裡面的的演職員表中，在Games Ponies Play一集裡面列有無序，但是並未出現。

據Lauren Faust所說，反派Nightmare Moon，也即現在的Princess Luna，一開始被叫做無序。

在Las Pegasus Unicon panel這一場馬聚之中，John de Lancie於2013年2月23日提到他“幾天之前”剛剛為一個韻律有點像“Guy Whittle Stony”的玩意配完音。

在官方設定集My Little Pony: The Elements of Harmony之中，Meghan McCarthy談到了關於無序改過自新的事情：

“我不覺得我打算讓所有的反派都改過自新。對我來說這不現實。不管你多麼努力的嘗試，有這麼些人（或者邪惡的天角獸）就是不會改變他們的心意。但是對於像是無序這樣的角色，他‘改過自新’會讓我們在他身上有更多故事可寫。他將會成為不總是很可靠的盟友，而不是遠近聞名的敵人。”

在2015年2月26日，當Ishi Rudell被問到：“有沒有什麼原因使無序沒在小馬國女孩中出場？聽說即使在人間他也是混沌之神啊。”他回答說：“把無序的人格和特點搞到對應的人類角色上面會比較困難……”

在2015年3月13日，Jim Miller被人問起：“能不能把Rarity和Spike之間的一些情節用到無序和Fluttershy身上？畢竟他已經完全改過自新了嘛。”他反問道：“果真完全改過自新了嗎？”

在2015年12月中期時，有人在推特上對IDW漫畫作者Jeremy Whitley說：“很高興，終於有人注意到了這件非常明顯的事，像是Fluttershy家裡養著無序，而這位半神任由她處置。”對此作者回復說：“我倒是很喜歡無序找借口的時候甚至都不用講出個子丑寅卯。他可以就是感覺不想幫忙。”

“無序”（discord）一詞，意為“缺乏和諧”或者“不同意”。

“draconequus”這個詞是由拉丁語中的“draco”（意為馬）和希臘語中的“drakon”（意為龍）。嚴格來說，無序應該算是一隻奇美拉，因為他的身體各部分由不同的生物組成，不過在本劇中這個詞沒有用到他的頭上（另有一隻更加傳統一些的奇美拉出現在了S4E17中）。他的頭類似馬頭，和小馬頭有相當大的不同，雖然如此Cheerilee還是將之形容為“小馬的頭”。他的頭上右邊是鹿角，左邊是羊角，長有一個尖牙，瞳孔大小不同，具有蛇的舌頭、山羊鬍，眉毛極密。並且，他的右臂是獅子的手掌，左邊則是鷹爪，下身右邊一個蜥蜴腿，左邊一個羊腿。除此之外，他的左翼是天馬翅膀，右翼是蝙蝠翅膀，也有馬的鬃毛，尾部是龍形蛇尾帶有白毛。他全身的形狀看起來就像條蛇，類似於中國龍。

和月亮公主是如何找到和諧之元並使用它們將無序變成石頭的。

隨後，無序把嘎米當作指甲銼用了一會，甚至還欣賞了一陣兩匹小馬被緊緊地綁在藤蔓上的情景。正當他享受這段“美好時光”時，紫悅過來責備了他一頓並要求他幫忙，他才將藤蔓鬆開。他問了些有關和諧之樹的事，紫悅就告訴了他自己的朋友打算讓她回來的決定。無序對紫悅居然同意這種計劃感到很驚訝，責備她讓自己遠離危險境地，卻讓朋友們出生入死。無序的話觸動了紫悅，於是她快馬加鞭，衝進森林去幫助朋友們。

最後，眾馬獻出和諧之元並救活了和諧之樹，當她們從森林中出來時無序跑出來祝賀她們成功。儘管如此，事實上當那棵樹的力量摧毀了藤蔓時，無序曾對此表現出了不滿。當他問起和諧之元的下落時，小馬們表示它們已經不在這了。無序馬上開始考慮這事意味著什麼，不過柔柔迅即警告他如果還想做朋友的話就不要動歪腦筋。小蝶這麼說著，無序越變越小。蘋果嘉兒很好奇這一切為什麼會在現在才發生，此時無序提到他種下的掠奪種子理應在很早之前就發芽了。紫悅問他何出此言，於是在可拉的藥劑的幫助下，她看到當初在無序被兩公主關起來之前，偷偷種下了“掠奪種子”來竊取和諧之樹的魔力並抓住公主，但是先前那棵樹有著充足的魔力來阻止它生長，所以直到現在才事發。紫悅痛斥無序隱藏這麼重要的信息，但是無序解釋說這是為了給紫悅上一堂如何做公主的課。

在“三人成群”一集中，無序來訪小馬谷，聲稱自己感染了“藍色流感” ，希望得到小馬朋友們的幫助。由於柔柔外出旅行去觀察布里茲了，照顧看起來似乎是生病了的無序這件事情最終落到了紫悅和音韻公主的頭上。

最終，所謂的藍色流感事實上只是一個騙局，雖然不知為何無序還是設法把這個疾病傳染給了珍奇和蘋果嘉兒。無序說，他擔心紫悅沒把他真的當成朋友，於是精心準備了這個測試來判斷她是不是真的會表現得像他的朋友一樣。他很高興能看到紫悅選擇幫助他，即使這樣做打攪了她和音韻公主待在一起的時光。諷刺的是，在一隻Tatzlwurm對著他打噴嚏后，無序真的被一種疾病所感染了。他呆在柔柔的屋子裡，被安置在一個隔離泡泡之中，並由他的飛馬朋友來照顧。

在無序來訪期間，他曾經提到自己和柔柔一直保持著通信聯繫。

儘管在“物有所值”一集中，無序本身並沒有出現，但是一些無序造型的檯燈在本集出現。

在“紫悅的領地（上）”中，宇宙公主選擇了無序而不是紫悅去追蹤一名反派；紫悅在談到無序的時候說道：“他能夠感受到魔法失衡。下一次提雷克竊取魔法的時候，無序就能追蹤到他！”隨後，無序出現在了M6面前，得意洋洋地談論著他的新任務，甚至開玩笑說不如封他當天角獸公主。不過，無序也提到了和諧之樹所帶有的寶箱，並且提到那裡面不管有什麼都可能讓紫悅發現自己公主身份的意義所在。他將紫悅的日記交還給了她，還標註了其中幾篇日記。紫悅隨後發現這些日記裡面所共同的主題都和那個神秘的箱子具有某種聯繫。不久后，無序被提雷克說服，回到了製造混亂的老本行上。他幫助提雷克搶奪所有三個種族的小馬的魔力。

在“紫悅的領地（下）”中，無序幫助提雷克佔領了整個坎特洛特，接著開始侵犯小馬谷。他把自己叛變的消息告訴了紫悅的朋友們，這讓柔柔崩潰哭泣。然而，無序自己也被提雷克所出賣了，後者吸收了他的所有魔法，讓他不能瞬移、改變形態或者製造混亂。無序認識到了他的愚蠢行徑並後悔不已。他最後把提雷克先前送給他的小掛墜（而這是提雷克的弟弟斯科磐送給前者的）給了紫悅，幫助她找到了自己的鑰匙。最終他徹底地改過自新，意識到了友誼的重要性，並在提雷克被打敗后恢復了自己的魔法。在本集最後，他重新被其他小馬所接受，並在開始慶祝這一勝利之前送給宇宙公主一束花並對其眨眼。

第五季

在“新朋友老無序”一集中，無序了解到小蝶打算帶一位名叫樹之懷（Tree Hugger）的馬去參加萬馬奔騰慶典而不帶他去。在嫉妒的驅使下，他帶了一隻綠色而又黏糊糊的生物黏糊糊和他做伴去參加晚會。在整個晚上，無序試圖吸引柔柔的注意力，與此同時則忽視了黏糊糊。他不情不願的把後者關進了一間堆滿了大量金銀珠寶的房間，導致它快速變大，並引起了一場大騷動。在樹之懷撫慰黏糊糊使之變回正常之後，無序對她幾乎忍無可忍，差點將她放逐到了另一個維度去。只有在柔柔告訴無序一隻馬可以有多個朋友的道理后，才讓無序得到了教訓並為他先前的行為道歉。

“可愛標誌遠征記”中，儘管無序本身在本集中並沒有出場，珠玉冠冠卻提到了糾糾曾希望修復被無序毀壞的窗子。

“無序交友記”中，在一個三日假期之後，無序和紫悅的朋友們的關係變得出乎意料的緊密，這一點讓紫悅既心存懷疑而又嫉妒萬分。當紫悅發現自己不能理解他們的內部笑話時，她試圖重新營造出當時他們周遭的環境，而無序卻告訴她這些友誼的瞬間不能被強行製造出來。紫悅最終承認了她的嫉妒，隨後無序透露說他一開始就是想讓她學上一課。其他小馬們卻不吃無序這一套，她們不再對無序的笑話起反應，還製造了只有她們和紫悅才理解的內部笑話。無序感到自己被孤立了，他在傷心中不斷縮小。此時，暮暮給了他一隻縮小的橘子（這和無序的其中一個笑話有關）來向他伸出橄欖枝，無序又變回了他原來的大小，給了M6以及穗龍一個大大的擁抱。

在“時光回溯（下）”一集中，無序在其中一個平行世界中短暫地出現了一會，在其中他統治了整個小馬利亞，還通過模仿馬戲團的場景來折磨宇宙公主和月亮公主。

第六季

在“無序與地下城”中，M6前往亞克斯坦進行友好訪問，因此無序留下來加入了穗龍和麥托什的男士之夜。他幻想著這是充滿了派對狂歡和勁爆熱舞的一晚，結果卻失望地發現另外兩位只想玩他們的角色扮演遊戲“龍與地下城”。一整晚，無序都試圖把他們的活動引導到更加令馬享受的方向上去，但穗龍和麥托什還是執著於玩他們的遊戲。

最終，為了發泄自己的不滿和失望，無序創造了真馬版的“龍與地下城”。然而，他的這一舉動並沒有得到穗龍和麥托什的支持。在他發現另外兩位只是出於同情才邀請他時，只好尷尬地離開了。最後，穗龍和麥托什還是讓無序重新加入了他們的遊戲，給了後者第二次機會，這回無序在角色扮演遊戲中變成了一名弓箭手。

在“落日慶典（上）”中，無序和星光熠熠、特麗克西及索瑞斯組成了一個小團隊去拯救被幻形族抓走的朋友們——尤其是柔柔。而在下一集中，由於蟲繭女王寶座的作用，無序的魔法在幻形族王國失效了，因此他只能通過步行而不是他所擅長的瞬移來搜索蟲巢。

在蟲巢中，由於性格不和，無序和特麗克西一刻也沒有停下他們的爭吵。在通往寶座的路上，無序通過表演單口相聲的方式引誘開了一小隊幻形族，然而，在一堆幻形靈偽裝成柔柔的樣子后，無序還是束手就擒了。等到蟲繭女王被打敗后，無序參加了在平等鎮舉辦的落日慶典，他還主動提出用自己的混沌魔法來改進特麗克西的魔術表演。

第七季

在“宇宙公主的建議”一集里，無序因和星光熠熠、特麗克西及索瑞斯一起拯救了小馬利亞而得到了勇氣勳章。同時，他還不斷向紫悅施壓，因為後者正為已經學習完所有友誼課程的星光熠熠的去向發愁。

在“皇室問題”一集里，宇宙公主因和她的妹妹交換職務，得以窺見小馬利亞所有子民的夢境——其中也包括無序的——在一個簡短地畫面里他正和黏糊糊在金橡樹圖書館的卧室里玩枕頭大戰。

在“東施效顰”中，無序邀請柔柔到他的住所去，因為害怕她不喜歡這個地方，無序將他家中的所有擺設——包括他自己都改得面目全非了，結果事情進行的並不像他想象得那麼順利。

第八季

在“難捨難分”中，無序曾建議麥托什佯裝和舒歌貝分手，但是後來又暗中破壞了舒歌貝的馬車讓麥托什去追上她。

在“按序分配”中，無序因為紫悅沒有選擇他管理友誼學校而失望，於是百般阻撓星光熠熠的工作。

最棒的禮物

在《小馬寶莉：最棒的禮物》中，無序找到雲寶打算一起準備給小蝶的禮物，一開始無序對雲寶的禮物挑挑揀揀，最終帶著雲寶去找到了冬琪拉，沒想到歸途中太陽下山，冬琪拉因為黑夜降臨變為冬斯拉，追逐無序和雲寶一直到了友誼城堡，最終被柔柔收服。而在結尾無序也留在了友誼城堡一起慶祝暖爐夜。

第九季

在“末日的開始（上）”中，無序在宇宙公主和月亮公主宣布退位與接下來紫悅抓狂期間登場，對紫悅表示了祝賀和擔心。當森布拉大王回歸，並試圖征服小馬利亞時，無序表示不會幫忙阻止他，好讓紫悅和她的朋友們自行解決問題。隨後在下一集中，無序見到了因為無力阻止森布拉大王而十分焦慮的主角六馬組，簡短的聊過後，無序和她們一起去了王座大廳。期間無序擋下了森布拉大王的絕大部分攻擊，但是卻因為柔柔而被森布拉大王打傷。隨後他又開導了M6以幫助她們擊敗森布拉大王。在森布拉大王被擊敗后，無序透露出他只是假裝的受傷。

在“節外生枝”中，無序在主角們得知他們即將舉辦的夏日慶典是最後的一次時登場，並收到任務“不要讓無序做任何不和諧的事”。當紫悅的朋友們看見慶典的準備工作被提雷克、蟲繭女王和可西光輝破壞時，他表示自己不會插手相助，並以“團隊協作”和“角色成長”的名義讓紫悅的朋友們自行解決問題。當紫悅以及兩位公主一同加入問題的解決時，無序也幫忙清理了坎特洛特上空失控的天氣。結尾的時候，他在天上看著紫悅講話，表示她看起來已經能應付將來的任何挑戰了。

在“末日的結束（上）”中，蟲繭女王、提雷克、可西光輝解封了蠱惑之鈴，吸取了無序假扮的格羅迦（國配名為黃魔）的魔力，使其原型暴露無遺。無序慌忙逃出返回小馬利亞，向紫悅與其他幾位坦白為了讓紫悅準備好接任小馬利亞的王位，自己偽裝成黃魔，精心策劃了第九季所發生的絕大多數亂子。在三位反派進攻坎特洛特的戰役中，他最終也被俘虜。在“末日的結束（下）”中，無序為自己本意雖好，但計劃糟糕的點子表現出了深深的懊悔。為了彌補，他吸引了三位反派的注意力，成功掩護了紫悅的朋友們逃離囚牢。接近尾聲時，他在與三位反派的最終一戰里出場。在他們已被打敗之時，無序提議將他們關進石頭裡。恢復魔力的他與宇宙公主和月亮公主一起，將蟲繭女王、提雷克與可西光輝變成了一座雕塑。

在“最後一樁任務”的閃回里，無序參加了紫悅的加冕典禮。他隨後出現在未來的小馬利亞里，送柔柔前去參加每月一次與朋友的會面的，自己則要去參加“龍與地下城玩家大會”。在歌曲《The Magic of Friendship Grows》里他也有出場。

其他

在中國官方兒童圖書《小馬畫吧》的第二章中因宇宙公主被月亮公主的話提到后憤怒！衝出城堡召喚黑暗聯盟。無辜的無序就與提雷克、邪繭女王、暗影之馬、可西光輝、森布拉大王一同召喚。最後被宇宙公主的火焰技能和其他五位反派一起燒掉。

在The Return of Harmony Part 1和The Return of Harmony Part 2兩集中，無序表現得像個喜歡惡作劇而又手法巧妙的騙子，能利用他強大的魔法、幻象以及催眠術，毫不費力的對其他小馬做惡作劇，完全不為受害者著想。他有一種搞笑和表演的傾向，喜歡在開始干正事之前對受害者活潑一點，這一點可以從他在Canterlot（坎特洛特/中心城）塔樓上面嘲笑和戲弄Celestia和六主角這件事中看出來。他會為自己用魔法創造出來的混亂歡聲大笑，絕大多數時候會犧牲其他馬。除此以外，無序讓小馬們互相對立，讓Twilight Sparkle一臉悲慘、極度壓抑，並且從總體上講導致了不少荒謬的事情發生。

無序傲慢自大而又過於自信，主要是因為他低估了小馬們找回友誼和使用the Elements of Harmony的能力。儘管他熱愛混亂，但是一旦事情沒有按他的計劃發展他就會很容易惱羞成怒；當他不能像對其他小馬一樣輕鬆腐化Fluttershy（柔柔/小蝶）時他失去了耐心。在Keep Calm and Flutter On一集中，無序聲稱他從來沒有朋友。但當Fluttershy說自己是他的朋友時，他看起來有點感動，而對於真誠的友誼的短暫感受使他消除了自己造成的混亂。在該集結束時，他表示自己“在大多數時候”他只會把自己的魔法用在好的方面。自此以後，他把自己混沌的傾向控制得較低，雖然他還是很樂意搞搞惡作劇。

在Princess Twilight Sparkle- Part 1和Princess Twilight Sparkle - Part 2兩集中，他以間接的方式幫助六主角解決plunderseed的問題，而plunderseed其實是在很久以前他自己種下去，試圖用來打敗皇家兩姐妹的東西。即使最適合打敗他的力量——the Elements of Harmony（和諧之元）——已經沒有了，他信守了對Celestia的承諾，沒有撒野，倒是很輕易的被Fluttershy影響了。在Twilight's Kingdom - Part 1和Twilight's Kingdom - Part 2兩集中，他背叛了Equestria的小馬們，隨後卻也被Lord Tirek（提雷克）所背叛；他對自己的所作所為展現了深深的懊悔，並且在意識到真摯的友誼的重要性之後向Fluttershy和她的朋友們道歉。當Twilight（紫悅/暮光閃閃）和其他小馬原諒了他，眾馬最終接納他時，他顯得很高興，並通過給Celestia（宇宙公主）送花表現了出來。

在Perfect Day for Fun短片之中的無序形狀的長毛絨娃娃。

在My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks的一個短片Perfect Day for Fun之中，Twilight向Fluttershy展示了一個形似無序的長毛絨娃娃。Fluttershy用打地鼠的大鎚打了一下這個娃娃。

在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #2之中，主角們所路過的地方都包含進了一張區域地圖之中，其中包括一片結構奇怪混沌的類沙漠區域，位於Forest of Leota西邊，被標記為“Sight[原文如此] of the Battle of Discord (Quarantined)”。在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #10這一期的第十頁，Spike的一副裝扮就是無序的樣子，在第二十頁也有相同的情況；而在Summer Wrap Up Festival and Hoedown這個節日上，其中一個景觀就是無序和Queen Chrysalis的照相板，而Big McIntosh則站在了無序那個位置上。無序也出現在了My Little Pony: Friendship is Magic Issue #13這期漫畫的熱門話題封面上。在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #18這期漫畫中，另一個平行宇宙的Equestria中有一尊戴著面具和斗篷的無序雕像，在其下刻有碑文“我們的英雄”。在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #19這期漫畫中，平行宇宙中的King Sombra稱平行宇宙中的無序為“無序爵士”，並且在回憶中無序的形象是“好人隊長”。在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #20這期漫畫中，原來的無序和平行世界中的無序出現在了第十一頁。在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #24這期漫畫中，“無序知道Fluttershy喜歡動物，所以他決定帶著Fluttershy和Cutie Mark Crusader們穿越時空，去看一些在過去的Equestria上讓馬吃驚的生物！不走運的是，這些動物中有一些不太友善。然後無序一定記得怎麼回去的……對吧？”無序同樣也出現在了My Little Pony: Friendship is Magic Issue #25的A封面和Friendship is Magic Issue #30的熱門話題封面上。在My Little Pony: Friendship is Magic Issue #37這一期中，無序加入了在Crystal Empire抵禦umbrum的戰役。

在My Little Pony Micro-Series Issue #8這一期的第十四頁之中，Celestia's School for Gifted Unicorns這間學校的Inkwell在黑板上畫上了無序。

在My Little Pony: Friends Forever Issue #2一期中，Cutie Mark Crusader們開始一起和無序一起幹事，最終三馬組將其接納為榮譽成員。當Cutie Mark Crusader們感謝他的幫助並接納他為榮譽會員時，他顯得受到了觸動並開始哭泣。在Friends Forever Issue #5這一期的結尾部分，無序和動物們突然能開口說話這件事扯上了關係，而他這麼做的目的是給Fluttershy的一份禮物。在Friends Forever Issues #14，#16和#18三期中，無序都曾被提到過。在Friends Forever Issue #20這一期中，“無序在入睡上遇到了困難”，於是“Princess Luna深入觀察了無序混沌的睡眠世界，試圖找到問題的源頭”。

在The Fall of Sunset Shimmer這一期的第六頁，於Canterlot城堡中，可以看到一本標題為《創造無序》的書放在黑魔法的書架上。

在My Little Pony Annual 2014的封面中，無序以石像鬼的樣式出現在了馬都會的房頂上。

在My Little Pony: FIENDship is Magic Issue #2的第二十頁中，無序出現在了King Vorak的城堡王座上。

沒道理？有道理的話，還有什麼意思？

Make sense? Oh, what fun is there in making sense?

—— “諧律再臨（上）”

噢，真是要了命了！你善良得已經不可救藥了。該狠心點了。後會有期！

Oh, for goodness' sake! You've been kind for far too long, my dear. Time to becruel. Arrivederci!

—— 在“諧律再臨（上）”中對柔柔所說

我這樣不公平？我還沒自我介紹吧？我是無序，是不和諧和惡意搗亂之靈，你好啊？

I'm not playing fair? Perhaps we haven't met. I'm Discord, spirit of chaos and disharmony. Hello?

—— “諧律再臨（下）”

雖然變成石頭，可是我還是能聽到你們的聲音。不過我承認我眼珠子轉起來是不太利索。

Being turned to stone doesn't keep me from hearing every word Celestia says. Although I admit it makes rolling my eyes a challenge.

—— “改邪歸正”

嗯......我......我還從來沒有過朋友。

Oh. Well, I've... never really had a friend before.

—— “改邪歸正”

我是很喜歡搗亂，可你們是朋友，我總不能總是只顧著自己開心，對嗎。

I like it better my way, but I guess when you're friends, you can't always have things exactly your way all the time

—— “以柔克剛”

我還得多來點兒爆米花......

I'm going to need more popcorn...

—— “紫悅公主（下）”

噢，可惡。/噢，不。

Oh, poo.

—— “紫悅公主（下）”和“三人成群”

你要是我剝奪你學習成為公主的寶貴一課，你認為我是這樣的朋友嗎？

And rob you of a valuable lesson about being princess? What kind of friend do you think I am?

—— 在“紫悅公主（下）”中對紫悅所說

你為什麼生氣了，你喜歡通過考驗吧？

Why the angry eyes? You love passing tests.

—— 在“三人成群”中對紫悅所說

看來，我掌握的魔法讓我成為了小馬利亞非常重要的人物。也許你們應該封我為獨角公主？

Seems I possess a magic that gives me quite an important role in Equestria. Maybe they should makemean Alicorn princess.

—— “紫悅的領地（上）”

是你讓我知道了，友誼就是魔法。魔法和友誼我都有過。現在，我都沒了。

You are the pony who taught me that friendship is magic. I had magicandfriendship. And now, I don't have either.

—— 在“紫悅的領地（下）”中對柔柔所說

提雷克騙我，說他能給我比友誼更有價值的東西。但沒有什麼更有價值了。現在我明白了。他說他給我這個是代表感謝和忠誠，那隻不過是謊言。但現在我說這個代表著我們真正的友誼。我說的是真心話。

Tirek tricked me into believing that he could offer me something more valuable than friendship. But there is nothing worth more. I see that now. He lied when he said that this medallion was given as a sign of gratitude and loyalty. But whenIsay that it is a sign of our true friendship, I am telling the truth.

—— 在“紫悅的領地（下）”中對紫悅所說

噢，朋友們！對於友誼，我想我已經明白了，也沒那麼複雜，友誼不是獨佔！

Well, friends! I think I may actually grow to like this multiple-friend thing.

—— “新朋友老無序”

我橙了這樣，你們高興不？

Orangeyou glad I've changed?

—— “無序交友記”

再見了，魔法師戈棒可和黑暗騎士，大槍爵士。願你們蒙受天意的眷顧，將瘋狂小馬城拯救於八爪巫的魔爪之中......[嘆氣]我這樣說的話，這遊戲好像不算太糟。

Farewell, Garbunkle the magician and brave Sir McBiggun. May providence smile upon thee in thy quest to rid Spiketopia of the dreaded Squizard... [sighs] When I say it that way, the game doesn't sound half bad.

—— “無序與地下城”

每次大家說起擁有強大魔力的小馬，都把我排除在外。要不是我寬宏大量，我還真想和她較較真呢說。

You know, whenever ponies talk about powerful magic, they always leave me out. If I weren't so evolved, I might decide to take it personally.

—— “落日慶典（上）”

天哪。還希望你能送她去我那兒。我們可以做室友。你做事還真是出其不意啊。

Darn it. I was hoping you'd send her to my realm. We could've been roomies. Way to not pick up what I was putting down.

—— “宇宙公主的建議”

我只想把茶會辦得另類和特別，像我一樣。但我卻把它變得混亂和怪誕......像我一樣。

I was trying to make the tea party different and special like me. But all I did was make it chaotic and weird... like me.

—— “東施效顰”