女真文

中國金代女真創製的文字。據《金史》記載，金太祖阿骨打命完顏希尹仿契丹字和漢字制女真字，於天輔三年（1119年）頒行。二十年後，金熙宗完顏亶又制女真字，於天眷元年（1138年）頒行。前者稱為女真大字，後者稱為女真小字。但《金史》上關於女真大、小字的區別沒有明確記載。傳世的女真文主要是一種與方塊漢字相似的單文。而日本《吾妻鏡》所載的“銀簡銘”女真文和1977年蘇聯出土的金代銀牌女真文都是把兩個單字並寫在一起的。中國明代《方氏墨譜》等書中又有上下疊寫的女真文，於是學術界認為這種並寫或疊寫的女真文頗似契丹小字，或者就是女真小字。1973年在陝西石台《孝經》碑中心的石柱卯眼內發現金人手書《女真字文書》殘頁以後，更印證了這種看法。一般認為女真文最初是表意字，繼而為了體現女真語的語法特點，創製了詞幹字和詞綴字，最後發展為按音拼寫的文字，即金熙宗所制的女真小字。金世宗以後，廢除並寫、疊寫，統用單文直書。