范楚絨

曾任中國福利會兒童藝術劇院演員。后從事配音工作。

2021年1月30日，配音的動畫片《賽爾號大電影7：瘋狂機器城》在中國大陸上映。

表演作品

兒童劇《少女宋慶齡》首演於1992年9月，姚培華/黃明媚飾少女宋慶齡，孫宣慰/范蕾穎飾海妹。

童話劇《海的女兒》首演於1993年8月，范蕾穎/黃明媚飾小美人魚。同年8月參加1993年上海新劇目展演，獲劇目獎。11月參加“超達杯”1993年上海優秀兒童戲劇展演，主演范蕾穎和黃明媚被評為“我最喜歡的兒童劇演員”。

兒童劇《紅領巾交響曲》於1997年3月參加1997年上海優秀兒童劇展演，主演范蕾穎被評為“我最喜愛的兒童劇演員”。

廣播劇

《刑警803》

《三七撞上二十一》

電影配音

譯制電影

《驚天危機》（White House Down）芬納蒂（瑪吉·吉倫哈爾/Maggie Gyllenhaal 飾）

《真愛至上》（Love Actually）凱 倫/Karen（艾瑪·湯普森/Emma Thompson 飾）

《亂世三人行》（Head in the Clouds） Gilda Bessé（查理茲·塞隆 飾）

《返老還童》（The Curious Case of Benjamin Button）黛　西（凱特·布蘭切特 飾）

《從地球到月球》

《邁阿密風雲》

《王的男人》

《贖罪》Grace Turner （布蘭達·布萊斯/Brenda Blethyn 飾）

《危情24小時》艾比/Abby Warner（瑪麗亞·貝羅/Maria Bello 飾）

《空戰英豪》

《博物館奇妙夜2》阿米利婭（艾米·亞當斯飾）、苔絲

《X戰警3背水一戰》風暴（哈莉·貝瑞飾）

《X戰警：金剛狼》銀狐（Lynn Collins 飾）

《超時空戀愛》

《百萬單身漢》

《夢遊美利堅》

《地下追擊》

《暮光之城》愛麗絲·卡倫《奇幻人生》（又名《筆下求生》）安娜·帕斯卡（瑪吉·吉倫哈爾 飾）

《暮光之城》愛麗絲·卡倫/Alice Cullen （阿什麗·格林尼/Ashley Greene 飾）

《鼠來寶之明星俱樂部》（美國動畫電影）

《鄰家特工》

《血鑽》麥蒂·鮑溫（詹妮弗·康納利飾）

《敢死隊》桑德拉/Sandra（吉瑟勒爾·伊迪斯/Gisele Itié 飾）

《挑戰者》布倫達

《蝙蝠》

《蝙蝠2》卡佳

《飛越長生》（Death Becomes Her）

《黑皮書》愛麗絲·弗萊斯（卡萊斯·范·霍登 飾）

《傲慢與偏見》伊麗莎白（凱拉·奈特莉 飾）

國產電影

《龍威父子》

《蘋果的滋味》

《母夜叉與花魁女》閻惜嬌

《最強囍事》戴夢妮《風雲決》（國產動畫電影）殘姬

《東邪西毒終極版》

《風雨上海灘》

《踏遍天涯路》小龍

《地下追擊》

《夢回鹿鼎記》（片花）建寧公主（劉心悠飾）

《花田囍事2010》皇后（田蕊妮飾）

《最強囍事》戴夢妮（劉嘉玲飾）

《小豬佩奇過大年》

電視配音

國產劇

1998

《水滸後傳之拭血問劍》韓若男（楊明娜 飾）

《新亂世佳人》董思玉（王慧 飾）

1999

《濠江有情》顧婷（劉孜飾）丁敏君

《春光燦爛豬八戒》小龍女（陶虹飾）

2001

《肥貓尋親記》高婉容（李可妮 飾）

《上有老》何也（金玉婷飾）

2002

《書劍恩仇錄》霍青桐（關詠荷飾）

《少年王》杜鵑（馬雅舒飾）

《遠嫁日本》周明麗（伊能靜飾）

《風塵舞蝶》花紅艷（陳紅飾）

《家族利益》錢雪林（胡可飾）

《群英會》彤彤（武莉 飾）

2003

《倚天屠龍記》丁敏君（林靜 飾）、朱九真（詹小楠 飾）冷小星

《大漢天子2》雪蓮（阿曼古麗 飾）、館陶（謝雨桐 飾）

《飛刀又見飛刀》冷小星（韓雪飾）（註：另有鄧小鷗配音版）

《江南京華夢》紫霞（佘詩曼飾）

《真愛一世情》吳秋琴（陳德容飾）

《福星高照豬八戒·豬王爭霸》拈花（孔琳飾）

《雪花女神龍》劉鳳

《十八羅漢》紅綃（胡靜飾）

《三劍奇緣》姚明月（江淑娜飾）

《奔月》洛嬪（溫崢嶸飾）

《陽光麗人》路顏俊（韓雯雯 飾）

2004

《至尊紅顏》王皇后（張彤飾）王皇后

《神醫俠侶》呂后（劉雪華飾）、莫娘（董曉燕 飾）

《花姑子》水三娘（姜華飾）、章母（劉芳 飾）

《原來就是你》柳如煙（葉童 飾）

《逆水寒》息紅淚（李小冉飾）

《魔界之龍珠》伏天驕（寧靜飾）

《絕對計劃》甄母（吳玉華 飾）

《水滸少年Ⅱ》楊楊

《邊城小子》蝶娘

《福祿壽三星報喜》王母（寧靜飾）

《千古風流一壇醋》房夫人（恬妞飾）

2005

《仙劍奇俠傳》女苑（蔣欣飾）、南蠻娘（王蕾 飾）、雲姨（庄瑾 飾）、姬三娘（傅芳玲 飾）、柳媚娘（何依靜 飾）、毒娘子（鄧家佳 飾）

《大漢天子3》秋蟬（李菲 飾）、小雪蓮女苑

《六女當鋪》素荷（王曉男 飾）、端妃（茹萍 飾）

《紅孩兒》鐵扇公主（葉童飾）、觀音（張茜 飾）

《格格的女兒》花艷霞（恬妞 飾）

《聊齋·陸判》柯少容（梅小惠 飾）

《聊齋·畫皮》史妃（王蕾 飾）

《聊齋·阿寶》阿寶姐姐

《聊齋·小翠》王夫人（董嫻 飾）

《聊齋·小倩》姥姥（楊明娜飾）

《啞巴新娘》蘇鳳（鄭佳欣 飾）

《第一茶莊》秀雲（左雯露 飾）

《如果月亮有眼睛》夏心桔（瞿穎飾）

杜月紅

《青天衙門Ⅱ伏魔錄》太后（潘虹飾）、雪吟（蓋麗麗 飾）、福晉（王芳飾）

《巴黎戀歌》

2006

《我愛河東獅》杜月紅（陳好飾）

《貞觀之治》長孫皇后（苗圃飾）

《徽娘宛心》筱桂香（鄧萃雯飾）

《木棉花的春天》馮採薇（戰鶴文 飾）

《紅粉》李佩芳（高寶寶 飾）

《皇上二大爺》鄭妃（陳好 飾）

《喜氣洋洋豬八戒》王母（劉婉婷 飾）

《第一桶金》

《徽州女人》

2007

《少年楊家將》佘賽花（陳秀雯飾）、花大娘

《現代美女》王惠（翁虹飾）

《聊齋奇女子·辛十四娘》楚妻、白狸

配音過的角色(3) 《聊齋奇女子·俠女》公孫二娘（王蕾 飾）

《聊齋奇女子·連城》史賓娘（瞿穎 飾）

《聊齋奇女子·宦娘》花芙蓉（黃金 飾）

《聊齋Ⅱ·羅剎海市》小喬（葉璇飾）

《聊齋Ⅱ·胭脂》胭霞（李黎 飾）

《綉娘蘭馨》沈蘭馨（秦嵐 飾）

《媳婦的眼淚》春喜（鄭佳欣 飾）

《英雄虎膽》李月桂（王靜 飾）

《狐步諜影》於堇（唐於鴻 飾）

《龍游天下》段英紅（楊子炫 飾）

2008

《射鵰英雄傳》梅超風（孔維飾）、瑛姑（劉立淇 飾）、施姬姬（何彥霓 飾）

《魔劍生死棋》劍雄（戴嬌倩飾）、賽西施（曹璐 飾）白牡丹

《八仙全傳之八仙過海》白牡丹（郭羨妮飾）

《牌坊下的女人》徐鳳琴（苗乙乙 飾）

《天倫劫》高夫人

《新情義無價》柳心荷（張靜儀 飾）

《真愛諾言》袁芳（徐婧靈 飾）

《富貴在天》何春顏（葉童 飾）

《陪你到世界的盡頭》偉凌

2009

《仙劍奇俠傳三》火鬼王（韓曉飾）、聖姑（何彥霓飾）

《租個女友回家過年》孫翌蘭（王子 飾）

《新包青天》劉后（傅藝偉飾）

《向周星馳致敬先》曹操（顏丹晨飾）

《血脈》陶莉（苗乙乙飾）

《誰懂女兒心》陳淑蘭（溫陽 飾）

《帶上婆婆嫁》林如意（俞小凡飾）

2010

《神話》呂雉（陳紫函飾）

《流星蝴蝶劍》高寄萍（王艷飾）

《天涯織女》容秀滿（陳秀雯飾）

火鬼王

《怪俠一枝梅》無垢師太（戴春榮飾）

《天師鍾馗·美麗之罪》蘇美娘∕蘇妲己（霍思燕飾）

《天師鍾馗·青蛇有淚》白素貞（蔣林靜 飾）

《天師鍾馗·慧劍問情》紫玫瑰（熊乃瑾飾）

《天師鍾馗·鍾馗嫁妹》鍾藜（姚芊羽飾）

《活佛濟公》白靈（楊雪飾）

《刁蠻新娘》袁曉梅（田麗飾）

《摘星之旅》鄭明珠（葉童飾）

《聊齋Ⅲ·畫壁》素娘（汪芫 飾）

《聊齋Ⅲ·江城》樊江城（賈青 飾）

《聊齋Ⅲ·梅女》潘雪梅（蕭薔飾）

《聊齋Ⅲ·白秋練》童小梅（杜敏赫 飾）

《真愛一生》項花（商憶沙 飾）

呂雉

《婚姻那些事兒》張琴（楊潔玫飾）

《槍聲背後》林素貞（何賽飛飾）

《跟紅頂白大三元》蔡克男（陳秀雯 飾）

《金甲戰士》 《娘妻》林秋菊（張玉嬿飾）

2011

《步步驚心》馬爾泰·若蘭（劉心悠飾）、綠蕪（郭珍霓飾）、德妃（戴春榮 飾）

《大唐女將樊梨花》樊梨花（秦嵐飾）

《怪俠歐陽德》平南王妃（劉潔 飾）、麗娘（張寶雯 飾）

《帶刀女捕快》柳明月（佘詩曼飾）

《新萍蹤俠影》葉盈盈（米雪飾）

白靈

《活佛濟公2》綠姬（張寶雯飾）、李青荷（戴嬌倩 飾）

《千金》方似錦（韓曉飾）

《愛在屋檐下》蕭燕（夏力薪 飾）

《愛可以重來》白琴（田麗 飾）

《包青天之碧血丹心》龐妃（楊娜 飾）

《帝錦》方婉芷（康華飾）

《郎本無情》葉瑄（滕愛弦 飾）

2012

《軒轅劍之天之痕》女媧（米雪飾）、氐人國女皇（呂一飾）、單羽舞（葉童飾）

《新白髮魔女傳》何萼華（郭珍霓飾）、紅花鬼母（田麗 飾）、凌慕華（米雪 飾）

《加油媽媽》夏菲菲（張玉嬿 飾）

馬爾泰·若蘭

《無懈可擊之藍色夢想》朱麗葉（鄭希怡飾）

《薛平貴與王寶釧》王寶釧（宣萱飾）

《奶奶再愛我一次》陳滿足（李琳飾）

《活佛濟公3》白靈（楊雪 飾）、綠姬（張寶雯 飾）

《槍林彈雨》吳媚（楊童舒飾）

《媽媽你到底在哪裡》洪金蓮（田麗飾）

《望海的女人》許淑萍（呂夏 飾）

2013

《生死鐘聲》王黎蘇（邊瀟瀟飾）

《幸福的麵條》吳潤美（王思懿飾）

譯制劇

《雙色婚紗》（韓）金一娜（李升燕飾）

《生命花》（韓）李英珠（朴貞熙飾）

氏人國女王

《江南媽媽》（韓）尹秀敏（林成敏飾）

《同一屋檐下》（日）柏木小雪（酒井法子飾）

《悠長假期》（日）葉山南（山口智子飾）

《絕對男友》（日）若林藤子（真矢美紀 飾）

《鐵甲小寶》（日）田多麗娜

《迪迦奧特曼》（日）堅村麗子博士（第1集《光的繼承人》）、沙紀（第9集《等待怪獸的少女》）、良介的女友（第11集《走向黑暗的安魂曲》）、女記者（第25集《惡魔的審判》）、基里艾洛人二代（在第25集中為基里艾洛人二代的女人配音。集名：《惡魔的審判》）、瑪亞（第29集《藍色夜晚的記憶》）、女秘書（第34集《南方海峽》）、卡蓮（第42集《少女消失的街道》）PS：范楚絨在《迪迦奧特曼》中的配音角色均是打醬油的配角。

《小島上的孩子們》（美）凱文

《諾爾曼·白求恩》（美）

《天使之爭》（泰）雅麗（班娜娃·黑瑪尼飾）、文金

《明天依然愛你》（泰）博雅

《妒海》（泰）杜月如

《鐵石心腸》（泰）曼姨

《一諾傾情》（泰）諾夫人

《情義兩心知》（泰）妮查達

《被遺忘的女兒》（泰）亮姨

《真愛無價》（泰）小瑰/洛佳玲（Noon Woranuch 飾）

《心影》 （泰）安琪莎/阿路莎（Noon Woranuch 飾）

《愛恨一線牽》（泰）塔麗莎

《愛的邊界》（又名 尊貴囚徒）（泰）秋婉

國產動畫

譯制動畫

參演電視劇

+添加參演電視劇

全部展開

參演電影

單機遊戲

網路遊戲

手機遊戲