經驗與自然

《經驗與自然》是杜威的代表作，也是整個實用主義流派最重要的著作之一。如果說皮爾士創立了實用主義的方法論，詹姆士建立了實用主義的真理觀，那麼，杜威則建造了實用主義的理論大廈，而而本書就是這座大廈的基石。在書中，杜威提出他的實用主義哲學的基本觀點，並把它稱為“經驗的自然主義”或“自然主義的經驗論”。這種觀點反對把人與經驗同自然截然分開，主張確立“經驗與自然”之間的連續性，由此建立一個“統一的經驗整體”。

原序

第一章　經驗與哲學方法

第二章　存在是動蕩和穩定的

第三章　自然、終結和歷史

第四章　自然、手段和知識

第五章　自然、溝通和意義

第六章　自然、心靈和主觀

第七章　自然、生命和身心

第八章　存在、觀念和意識

第九章　經驗、自然和藝術

第十章　存在、價值和批評

約翰·杜威（1859—1952）生於美國佛蒙特州。在佛蒙特大學畢業后當過幾年中學教師，並自學哲學。1882年去霍普金斯大學跟隨霍爾學習，1884年取得哲學博士學位，先後在密執安大學與明尼蘇達大學任教。1886年他出版了一本《心理學》課本，這是美國人所寫的第一本關於“新”心理學的教科書，頗受歡迎。1894年杜威赴芝加哥大學任哲學教授，同年安吉爾也來到芝加哥大學任心理學副教授，並主持一年前成立的心理學實驗室。在芝加哥大學哲學、心理學圈子中，以杜威年齡最大，而且憑著其聰明才智支配了其他人的思想，從而逐漸形成了一個有系統觀點的學派。1900年杜威當選為美國心理學會主席。1904年，杜威離開芝加哥大學去哥倫比亞大學任教，在那裡一直工作到1930年退休。此間，他不再從事心理學研究，而轉向研究哲學和教育問題。傅統先(1910-1985)是一位老翻譯家，上海聖約翰大學畢業，主修哲學，兼學教育。1935年到暨南大學實驗學校任教。后在大夏大學、光華大學、東吳法學院和聖約翰大學講授邏輯和哲學課程。不久，被聘為聖約翰大學教育系主任兼哲學教授。1948的赴美哥倫比亞大學留學，後進該校研究生院專攻哲學，1950年獲博士學位。同年回國，1952年在山東師範學院任教授，有關哲學和教育的譯作頗豐。