金枝玉葉

漢語成語

金枝玉葉,漢語成語,拼音是jīn zhī yù yè,意思是原形容花木枝葉美好。后多指皇族子孫。現也比喻出身高貴或嬌嫩柔弱的人。出自《古今注·輿服》。

釋義


原形容花木枝葉美好。后多指皇族子孫。現也比喻出身高貴或嬌嫩柔弱的人。

出處


晉·崔豹《古今注•輿服》:“與蚩尤戰於涿鹿之野,常有五色雲氣金枝玉葉止於帝上。”唐·王建《宮中調笑》詞:“胡蝶、胡蝶,飛上金枝玉葉。”

典故


282 ① 比喻雲彩的艷麗。晉代崔豹《古今注.輿服》:“黃帝與蚩尤戰於涿鹿之野,常有五色雲氣、金枝玉葉止於帝之上。”

近反義詞


近義詞

皇親國戚、大家閨秀、瓊枝玉葉

反義詞

殘花敗柳、赳赳武夫、蓬門荊布、敗柳殘花

用法搭配


運用

作謂語、定語、賓語;指仇人相見

例句

您是金枝玉葉,我卻不過一介文士,所以你還是走吧!

英文翻譯


one can't avoid one's enemy

引證解釋


1、原形容花木枝葉美好。
唐·王建《宮中調笑》詞:“胡蝶、胡蝶,飛上金枝玉葉。”
2、指皇族獨苗子孫。現也比喻出身高貴或嬌嫩柔弱的人。
晉·崔豹《古今注·輿服》:“與蚩尤戰於涿鹿之野,常有五色雲氣金枝玉葉止於帝上。"
宋 張世南 《遊宦紀聞》卷四:“風馬雲車,儷百順鉤陳之衛;金枝玉葉,拱萬齡宸極之尊。”
施耐庵 《水滸傳》第五十二回:我家是金枝玉葉,有先朝丹書鐵券在門,諸人不許欺侮。你如何敢奪占我的住宅,趕我老小那裡去?
明 羅貫中 《三國演義》第十三回:我哥哥是金枝玉葉,你是何等人,敢稱我哥哥為賢弟!你來!我和你斗三百合!