馬千雲

1992年—1994年，馬千雲先生墨書抄成北京大學教授馬堅先生的30萬言漢譯《古蘭經》，繼而在馬福林先生的捐助下，以超絕凡人的意志，歷時三年，金書完成王靜齋阿訇的漢譯《古蘭經譯解》（丙本）凡百萬言。這份金書漢譯《古蘭經》用手工研製的泥金金粉寫於特種凈皮瓷青宣紙之上，凡630頁，用真絲絹挖鑲成經摺式冊頁30冊，通長約400米，曾於2001年4月獲上海“大世界基尼斯之最——金書之最”證書，在國內外影響巨大。