夜鶯

希臘作曲家雅尼創作樂曲

《夜鶯》是希臘作曲家雅尼作的;楊誠俊悲劇電影《破艙》的主題音樂。歌曲來源於安徒生創作的童話,在這個童話中,一隻不起眼的夜鶯的歌聲讓中國皇帝為之落淚,然而失去了自由的夜鶯不能自由的歌唱,於是悄悄地離開了。當皇帝重病的時候,夜鶯回來為皇帝歌唱。(西方文學里的“夜鶯”意象,是悲傷的象徵,相當於中國文學里的杜鵑。李商隱有詩云:“望帝春心托杜鵑”。——注)

創作背景


雅尼一直喜歡夜鶯。來到中國后,他一直想用一種樂器來模仿夜鶯的聲音,西方樂器卻沒這個功能,雅尼來到中國后,找到了一種叫"竹笛”的中國民間樂器,它的聲音與夜鶯簡直無差別,在紫禁城的音樂會中,一首竹笛主奏的《夜鶯Nightingale》感染了億萬人。《夜鶯》是專門為中國人作的,符合東方人追求樂曲旋律和意境的審美特點。
1997年雅尼創作完成《夜鶯》后曾這樣描述他的創作背景:“我時常聆聽自然之聲,因為我能從中學到平衡的法則。記得幾年前(大約1994年),我在義大利威尼斯的時候,每當日落時分,這隻小鳥(夜鶯)就會來到我的窗前唱歌。它的歌聲美妙如絲,令人陶醉,因為這鳥的歌聲包含這麼多辭彙,節奏和旋律,我為我們之間無法用對方的語言交流而深感遺憾。直到幾年後,當有人向我介紹中國笛子的時候,我才發現中國笛子與夜鶯鳥的歌聲在音調上有許多共同的地方,特別是在高音區。所以我決定為中國笛子譜寫一首曲子。我想今天這隻鳥如果能聽懂我們的音樂語言並參加我們的音樂會,它一定會像這樣和我們一起歌唱。”

鑒賞評價


夜鶯[希臘作曲家雅尼創作樂曲]
夜鶯[希臘作曲家雅尼創作樂曲]
《夜鶯》是一首充滿中國古典音樂情調的現代電聲音樂作品,它的特點是樂曲應用中國的竹笛模擬夜鶯的聲音。笛子的悠揚,清越,小提琴的婉轉,飛揚,大提琴的低沉,肅穆,還有鋼琴和電聲樂隊的雄渾,壯麗,最後還有人聲的加入,充分顯示了樂曲的獨特魅力。
淡淡的弦樂遠遠的響著,中國竹笛開始吹出柔美悠遠的旋律。月夜下,空曠的原野中,夜鶯開始歌唱。這一段,以竹笛模仿夜鶯的鳴叫為終了,然後清朗的鋼琴加入進來,略帶遲疑,小心翼翼的奏響。如同一個深夜未眠的人,遠遠聽見夜鶯的歌唱,開始去尋訪,又怕擾飛了夜鶯。竹笛在鋼琴奏完一段后再次響起。如同夜鶯在聽到些微的動靜后,沉寂了片刻,又開始歌唱。鋼琴間略的合奏,慢慢的,弦樂也加入進來,和鋼琴匯合成了一道洪流,而竹笛的聲音仍是清晰明亮的,象一隻燕子飛舞在一條河流之上。如同夜鶯的歌唱吸引了越來越多的人來傾聽欣賞,發出感嘆和讚美,而夜鶯唱得越發好聽了。
樂曲從高亢嘹亮的巨響轉入清空恬淡的寂靜,如同從一條奔涌的河流來到了平靜的湖面,我們的心一下子沉靜了下來,來到了最華彩最動情的段落。明亮甜美的小提琴,深沉渾厚的大提琴,彼此開始眉目傳情,互通款曲,音色和合奏都層次分明,爐火純青,鳴珠奏玉般的鋼琴漫不經心的敲打著,竹笛在遙遠的地方輕輕的唱和。提琴,鋼琴,竹笛配合的親密無間。如同人們在聆聽了夜鶯的歌唱后,內心湧起了非常美麗非常動情的共鳴,提琴的弦,正如我們的心弦。
曲子又從靜美轉向洪流,所有的樂器都加入進來,縱情的歌唱。我們發現奔涌的洪流中有人的合唱聲,灼熱嘹亮,人是造物主最精妙的設計,人的聲帶也是世間最好的樂器。貝多芬在他最偉大的第九交響樂中,除了近百人的交響樂團外,還加了一個很大的合唱團,因為只有人聲,才能表達發自內心的巨大喜悅。雅尼也喜歡拿人聲當樂器來用,或讚歎,或歌吟,或是呼喊,經常沒有什麼詞句,只是單純的美妙的人聲。
樂曲在結尾的時候反而越來越高,在一聲轟然巨響中戛然而止,如同千百個煙花同時綻放
注意:《夜鶯Nightingale》和《夜間的鳥Nightbird》是兩首樂曲

作者簡介


雅尼(Yanni)全名雅尼·克里索馬利斯,當今世界新世紀音樂作曲家和演奏家;但在他的自傳《傾聽雅尼》(YANNI IN WORDS)里,他更傾向於稱自己的音樂為現代器樂(Contemporary Instrumental)。1954年出生於希臘卡拉馬塔(Kalamata),全名雅尼·克里索馬利斯,后加入美國國籍。1972年,畢業於美國明尼蘇達大學。出於對音樂的熱愛,畢業後走上音樂之路。1980年,錄製了第一張專輯《Optimystique》,至今已發行出版十餘張專輯,兩度被格萊美獎提名,其作品在過去十年中一直是奧林匹克運動會廣播音樂的最愛。曾在希臘衛城,印度泰姬陵,中國故宮,英國倫敦,美國拉斯維加斯舉辦過音樂會。其代表作之一的《夜鶯》被選為初三年級人教版音樂教材。