明目張膽

明目張膽

明目張膽是一個漢語成語,拼音是:míng mù zhāng dǎn,出自《晉書·王敦傳》:“今日之事,明目張膽,為六軍之首,寧忠臣而死,不無賴而生矣。”

釋義:睜開眼睛放開膽量做事。原意指有膽識,敢做敢為。后演變為無所顧忌,膽大妄為。

在句子中作謂語、定語、狀語;指肆無忌憚。

釋義


明目:睜亮眼睛;張膽:放開膽量。原指有膽識,敢做敢為。后形容公開放肆地幹壞事。

出處和典故


《晉書·王敦傳》:“今日之事,明目張膽,為六軍之首,寧忠臣而死,不無賴而生矣。”
王敦(266-324年),字處仲,琅邪臨沂(今山東臨沂)人,王導從父兄,出身士族。西晉末年,助琅邪王司馬睿移鎮建康(今江蘇南京市),任揚州刺史。西晉滅亡,和王導共擁護司馬睿建東晉政權,升大將軍,領荊州刺史,手握重兵,意欲挾制朝廷。晉元帝司馬睿永昌元年(322年)王敦起兵攻入建康,入朝自為丞相。後退屯武昌,遙制朝廷。元帝死,明帝司馬紹繼位,趁其病危,於太寧二年(324年)下詔討伐王敦。王敦再起兵攻建康,中途病死。當時王敦病危,派其兄王含領兵再度攻晉。朝廷派司徒王導等人討伐王敦。王導給王含寫信勸說他們歸順朝廷,信中說:“我們戶雖小但受國厚恩,兄弟也都居顯位,恩寵顯赫。現在我睜大眼睛、放開膽子當上六軍的統帥,寧願為國盡忠而死,也不想苟且偷生啊。而你們功勛未就卻成逆臣,辜負先人遺志,死時有何面目見祖先、先帝。”
晉書》卷98《王敦傳》2564頁:“導門戶小大受國厚恩,兄弟顯寵,可謂隆矣。導雖不武,情在寧國。今日之事,明目張膽為六軍之首,寧忠臣而死,不無賴而生矣。”

近反義詞


近義詞

明火執杖、光明正大、明火執仗、所行無忌、行所無忌、堂堂皇皇、堂而皇之、肆無忌憚、暗渡陳倉

反義詞

暗渡陳倉、暗送秋波、暗度陳倉、光明正大、眾矢之的、藏頭露尾、遮人耳目、鬼鬼祟祟、、明修棧道

用法搭配


運用

明目張膽聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義。

例句

近日京師奔競之風,是明目張膽,冠冕堂皇做的。(清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三一百三回)

英文翻譯


do evil things openly

成語辨析


見“明火執仗”(678頁)。

詞語辨析


【結構】聯合式
【相近詞】明火執杖、堂而皇之
【相反詞】鬼鬼祟祟、偷偷摸摸
【押韻詞】鷹化為鳩,猶憎其眼、多愁善感、才蔽識淺、左躲右閃、羊歧忘返、三眼一板、鞋弓襪淺、以眼還眼、樂而忘返、偎慵墮懶、......
【歇後語】大白天打劫;提著燈籠行竊