醜聞

李翰祥執導電影

《醜聞》(英文:Scandal)是1974年上映的香港電影,由李翰祥執導,許冠文,王琛,恬妮,朱牧等主演,該片於1974年4月12日中國香港上映。

該片講述了在河北省某貪污成風的小縣內,流浪漢甄明與賈亮因掌握一眾縣官的貪污醜聞證據,得以順水推舟假扮縣長,把各官員玩弄於股掌之中,但最終筆鋒一轉,結局出人意料,全片帶出人生如戲的黑色幽默外,也狠狠地鞭撻為官者殘民以自肥的無恥行為,可見編導者的匠心獨運。

電影背景


《醜聞》承續了之前《大軍閥》的題材,但意在諷刺。從之前的《一樂也》開始,到《醜聞》,李翰祥加重對“警察”這一形象的刻畫,這應該和當時香港警界的積弊不無關係。
在這個基調之下李翰祥在電影中加入了香艷的場面。其實單以這種硬性的植入,或者說單以“暴露”來界定李翰祥的風月片似有不妥。香港電影1988年開始分級,之前對尺度的規定並不明細。李翰祥所謂的風月片只不過是在他電影的基質之上在題材上矚目男女之事,在表現上重於肉搏相見。這背後的關鍵是當時觀眾的趣味被擱置在這裡,重回邵氏的李翰祥不可能以脆弱的身軀義無反顧地衝撞現實的語境。從這個意義上說,“風月片”只能是我們事後對李翰祥電影的標籤式總結。但在這種風向之下,當時的李翰祥確實用他的手法製造了大批程式化的影像烙印。
茶餘飯後人們關心什麼?男女加時事,僅此而已。李翰祥在諷刺時事的時候不忘放大其中的桃色。這種嘗試在《一樂也》里最為明顯,影片的開頭他硬邦邦地加入了一段日本女人到男澡堂洗澡的戲,除了為一段裸體鏡頭,根本無力構成一個故事。這種硬性的植入並不討好,所以在後來的《醜聞》中不再出現這樣直接的場面,風月加戲謔在後來的《軍閥趣史》里才被不動聲色地整合到一起。
《一樂也》和《醜聞》都由許冠文主演,並且一人分飾多角。對許冠文這種量級的喜劇演員來說,把他的電影向風月片引導並非明智的選擇,這就像不能讓周星馳去扛香艷三級的大旗一樣。所以在《一樂也》之後,《醜聞》(包括之前的《大軍閥》)中的香艷因素被克制地表現,而且也不與許冠文發生直接的關係。
《醜聞》的開頭是許和他的小弟流落街頭,小弟拿著許的大學畢業證書,許說。這年頭只要有關係,這玩意兒有個屁用。這已經定下電影針砭時弊的基調,這個年頭,正如畢業證上校長“汪文彬”的簽名一樣:枉費了文質彬彬。
接著許的小弟躺下,電影一轉場,兩個人偷東西偷到了縣長屋裡,在保險箱偷到一份官員貪污的目錄,還正好撞破縣長太太和財政局長偷情,於是兩個人躲到床下。此時示威的人來到縣長家,打昏了縣長,許小弟和縣長長得一樣,於是他們將計就計扮成縣長。警察局長發現破綻,但許亮出他貪污的賬目,於是他們決定合謀將戲演下去,並趕走真正的縣長。許扮演的軍閥接到舉報到縣裡調查,縣裡倉促準備,警察局長讓警察抓乞丐,抓來的乞丐再當臨時警察去抓乞丐,於是乞丐肅清了,警察也有了;把監獄里的犯人放出來假充病人,監獄里少了犯人,醫院裡也有了病人。教育局長一聲令下,學生穿新制服馬上集合,誰不來不買就不能畢業……
軍閥還真吃這一套。但他說看了舉報還是上火,一上火就生病,生病就得吃藥,藥引子就是金條。他還看上了縣長的老婆,要她離婚後與其結婚。前邊的財政局長心有微辭,找來了真的縣長。軍閥眼看婚事受阻,就說真縣長是假的。他這一句話,誰還敢說那是真的,於是真縣長向耿直的衛生局長求救,衛生局長替他說了一句話。軍閥活了,找茬斃了這連個人,真縣長臨死前向許的小弟衝過去,卡住他,此時小弟驚醒,原來這一切只是一場夢。
但現實往往比夢境還殘酷。剛醒的連個人看到四個蒙面人衝進小巷,脫掉掩飾后原來是四個警察,手裡拿著大把的錢。他們把錢藏好,把正在此地的許和小弟抓起來,當他們搶銀行的替罪羊。
《醜聞》之後,李翰祥意在諷喻的戲碼加重,連帶他此後風月片中的男女荒唐有加,卻越來越能讓人們從中看到現實生活的影子。

劇情簡介


民國時期,河北省宛平縣令(王琛 飾)乃一橫徵暴斂、寡廉鮮恥的貪墨之徒,所謂上樑不正底梁歪,其下轄各局局長也個個使鑽營求利、作姦犯科的醜惡之輩。流浪街頭的小混混甄明(許冠文 飾)和賈亮(王琛 飾)潛入縣長辦公室意欲行竊,卻只發現數本各局局長的醜聞記錄。適值此時,縣長被憤怒民眾圍毆,以致昏厥。甄、賈二人被困房中,甄明發現賈亮與縣長容貌相似,便令其喬裝打扮,上演一出狸貓換太子。雖則偽裝被警察局周局長識破,但甄明手握這群貪官的醜聞記錄,於是得以令他們言聽計從,將錯就錯。
好不容易平息縣內爭端,卻得知省長要來宛平縣親自過問亂黨一事,心懷鬼胎的眾人將如何應對?
由名導演李翰祥所編導的《醜聞》,有冷麵笑匠許冠文, 金馬獎最佳男配角井淼及恬妮、谷峰等巨星坐鎮,陣容一時無倆,故事背景在河北省某貪污成風的小縣內,流浪漢甄明(許冠文)與賈亮(王琛)因掌握一眾縣官的貪污或醜聞證據,得以順水推舟假扮縣長,把各官員玩弄於股掌之中,但最終筆鋒一轉,結局出人意表,全片帶出人生如戲的黑色幽默外,也狠狠地鞭撻為官者殘民以自肥的無恥行為,可見編導者的匠心獨運。

演職員表


演員表
演員角色備註
許冠文甄明/省長
王琛賈亮/縣長
恬妮縣長夫人
谷峰衛生局吳局長
李麗麗周秘書
朱牧警察局周局長
井淼錢局長
姜南省秘書長
王憾塵工務局鄭局長
李鵬飛未知
鄭康業未知
金鑫未知
郝履仁教育局王局長
爾峰未知
蘆葦探報警察
職員表
《醜聞》[李翰祥執導電影]
《醜聞》[李翰祥執導電影]
導演李翰祥
編劇李翰祥
監製邵逸夫
製片沉重
錄音王永華
美術陳景森
場記黃雄
燈光炎伯
化妝吳緒清
道具黎沃
攝影林華超
剪接姜興隆
服裝劉季友
副導演王濤、馬斐
髮型彭姑
配樂陳勛奇