好戲還在後頭
好戲還在後頭
《好戲還在後頭》是由法國Studio Canal發行的115分鐘劇情影片。該片由阿倫·雷乃執導，馬修·阿馬立克、朗貝爾·維爾森、米歇爾·皮寇利、薩賓·阿澤瑪、西波里特·吉拉多特等主演，於2012年5月21日在法國上映。
該片改編自讓·阿努伊1941年的戲劇作品《歐律狄刻》，但對原著改動較大，講述的是小提琴家與女演員之間歷經考驗的愛情故事。
13位主演分別接到告知他們導演安托萬去世的電話，就像阿加莎·克里斯蒂偵探小說中的人物一般，他們被聚集到了安托萬生前的一處居所中。劇作家安托萬·達塔克託人謊稱自己過世，年輕的舞台劇導演以他的遺願將這13位曾參演過安托萬版《歐律狄刻》的老牌演員邀請去觀看他的全新演繹，這位年輕導演深知這些老演員一定不會放棄重拾角色的機會。當這13位演員聽到新版《歐律狄刻》中的台詞時，他們不由自主地被帶入戲劇中開始蠢蠢欲動，也許是對已逝導演安托萬的致敬，更也許是對原著的忠貞。
| 演員 | 角色 | 配音 | 備註 |
| 米歇爾·皮寇利/Le père | 米歇爾·皮寇利 | ||
| 馬修·阿馬立克/M. Henri | 馬修·阿馬立克 | ||
| 朗貝爾·維爾森/奧菲斯2號 | 朗貝爾·維爾森 | ||
| 安妮·康斯金尼/歐律狄刻2號 | 安妮·康斯金尼 | ||
| 薩賓·阿澤瑪/歐律狄刻1號 | 薩賓·阿澤瑪 | ||
| 西波里特·吉拉多特/杜拉克 | 西波里特·吉拉多特 | ||
| 皮埃爾·阿迪提/奧菲斯1號 | 皮埃爾·阿迪提 | ||
| 安托萬 | 德尼·波達利德斯 | ||
| 馬塞蘭 | 安德烈·瑟韋林 | ||
| 文森特 | 米歇爾·維耶摩 | ||
| 米切爾·羅賓/Le garçon de café | 米切爾·羅賓 | ||
| Jean-Noël Brouté/Mathias | Jean-Noël Brouté | ||
| Le secrétaire du commissaire | Jean-Chrétien Sibertin-Blanc | ||
| Le petit régisseur | Gérard Lartigau | ||
| 安妮·杜普蕾/La mère | 安妮·杜普蕾 | ||
| 歐律狄刻（年輕劇團版） | 維瑪拉·龐斯 | ||
| 奧菲斯（年輕劇團版） | Sylvain Dieuaide | ||
| La mère（年輕劇團版） | Fulvia Collongues | ||
| Le père（年輕劇團版） | Vincent Chatraix | ||
| Monsieur Henri（年輕劇團版） | Jean-Christophe Folly | ||
| Mathias（年輕劇團版） | Vladimir Consigny | ||
| Vincent（年輕劇團版） | Laurent Ménoret | ||
| La jeune fille et le garçon de café（年輕劇團版） | Lyn Thibault | ||
| Le garçon d'hôtel（年輕劇團版） | Gabriel Dufay |
| 製作人 | Jean-LouisLivi、JulieSalvador、ChristopheJeauffroy |
| 原著 | 讓·阿努伊 |
| 導演 | 阿倫·雷乃 |
| 副導演（助理） | ChristopheJeauffroy、PatrickArmisen、MatthieuBlanchard、EdithFleury、GwenaëlleDuriaud 、NoémieHéraud |
| 編劇 | 阿倫·雷乃、洛朗·埃爾比埃 |
| 攝影 | 埃里克·高蒂爾 |
| 配樂 | 馬克·斯諾 |
| 剪輯 | Hervé de Luze、SylvieLager |
| 藝術指導 | Jacques Saulnier |
| 服裝設計 | Jackie Budin |
| 視覺特效 | Mikael Tanguy |
| 布景師 | FabriceBourderioux |
演職員表參考資料
 好戲還在後頭 | 安托萬 演員 德尼·波達利德斯 舞台劇導演。因為他的去世，曾參演過他執導《歐律狄刻》的老演員被聚集到了安托萬生前的一處居所中，觀看一位年輕的舞台劇導演的全新演繹。 |
 好戲還在後頭 | 薩賓·阿澤瑪/歐律狄刻1號 演員 薩賓·阿澤瑪 安托萬版戲劇《歐律狄刻》中扮演“歐律狄刻”的女演員。多年後被告知安托萬去世了，她和其他12個演員被聚集到了安托萬生前的一處居所中。 |
 好戲還在後頭 | 皮埃爾·阿迪提/奧菲斯1號 演員 皮埃爾·阿迪提 安托萬版戲劇《歐律狄刻》中扮演“奧菲斯”的男演員。根據安托萬的遺願，他和其他被邀請的演員們一起觀看了最新版本《歐律狄刻》的排練錄像帶。 |
 好戲還在後頭 | 安妮·康斯金尼/歐律狄刻2號 演員 安妮·康斯金尼 安托萬版戲劇《歐律狄刻》中扮演“歐律狄刻”B角的女演員。當她聽到新版《歐律狄刻》中的台詞時，不由自主地被帶入戲劇中開始蠢蠢欲動。 |
 好戲還在後頭 | 朗貝爾·維爾森/奧菲斯2號 演員 朗貝爾·維爾森 安托萬版戲劇《歐律狄刻》中扮演“奧菲斯”B角的男演員。在觀看了最新版本《歐律狄刻》的排練錄像帶后，他和其他老演員重新演繹了《歐律狄刻》。 |
 好戲還在後頭 類型：原聲碟 創作者：馬克·斯諾 發行時間：2012年9月24日 參考資料： | 1 Recap Theme 2 Love Is Blind 3 No Regrets 4 All or Nothing 5 Cold Heart 6 Nightlife 7 Go Home 8 The Tease 9 Blue Notes 10 Contrast 11 Melody Of Sin 12 Conflict 13 Deep Freeze 14 Notions 15 Please Leave 16 On The Path 17 Expressive Thought 18 Can't Trust You 19 Walk Into The Night 20 Don't Tell The Others 21 Midnight Rendez-Vous 22 Playing The Fool 23 Global Stand 24 Our Love 25 Fire Flies 26 Broken Dream 27 God Is Good 28 Our Great Loss 29 Recap Theme 2 |
• 儘管正式來講，該片的靈感是來源於法國劇作家讓·阿努伊的《歐律狄刻》，但事實上，影片的改編並沒有十分忠實於原作，變動很大，可能更多的成份是向原作致敬。
• 該片是阿倫·雷乃和女演員薩賓·阿澤瑪的第九次合作，他們自從1983年相識后就一起工作。安德烈·杜索里埃和皮埃爾·阿迪提也是導演的御用班底，分別與其合作七次和八次。
• 為了這部電影的海報，導演又一次邀請了插畫家布拉齊，他之前為阿倫·雷乃導演的電影《野草》繪製了海報。
• 為了讓片中年輕版《歐律狄刻》更加貼近21世紀的感覺，阿倫·雷乃將這部分的話劇導演委託給了布魯諾·波達利斯。
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
| 2012年5月27日 | 第65屆戛納電影節 | 金棕櫚獎-最佳影片 | 《好戲還在後頭》 | 提名 |
| 2013年4月23日 | 第3屆北京國際電影節 | 展映單元-大師回顧 | 《好戲還在後頭》 | 參展 |
| 製作單位 | CNC、F Comme Film、Christmas In July、Studio Canal、France 2 Cinéma、Alamode Film、法國第4電視台、Ciné、France Télévisions、Ministère de la Culture et de la Communication、Région Ile-de-France、Cinémage 5、Soficinéma 8（法國）；FFA（德國） |
| 發行單位 | Studio Canal（法國）；Kino Lorber（美國） |
| 上映國家、地區 | 上映時間、細節 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
| 法國 | 2012年5月21日（戛納電影節） | 法國 | 2012年6月10日（香榭麗舍電影節） |
| 捷克 | 2012年6月30日（卡羅維發利國際電影節） | 法國 | 2012年9月26日 |
| 比利時 | 2012年9月26日 | 美國 | 2012年10月2日（紐約電影節） |
| 中國台灣 | 2012年11月9日（中國台北電影金馬獎） | 以色列 | 2012年11月15日（限定） |
| 阿根廷 | 2012年11月19日（馬德普拉塔電影節） | 塞爾維亞 | 2012年12月3日（FAF貝爾格萊德） |
| 葡萄牙 | 2013年2月7日 | 美國 | 2013年2月20日（波特蘭國際電影節） |
| 巴西 | 2013年4月12日 | 美國 | 2013年4月18日（洛杉磯COLCOA電影節） |
| 德國 | 2013年6月6日 | 美國 | 2013年6月7日（紐約） |
| *影片上映參考資料 | |||
● ● 
《好戲還在後頭》一片結構極其複雜，每句台詞都需要深厚的文化底蘊才能咀嚼，導演對電影的理解早已自成一體，對畫面剪輯、時空建構獨特而成熟的掌控趨臻大乘。
好戲還在後頭
● ● 影片中共有四部戲劇：米歇爾·皮寇利等人演出的《歐律狄刻》；錄像中年輕劇團的新版《歐律狄刻》；皮寇利等人的回憶和現實交錯形成的戲劇性；以及由所有這一切組成的、最終呈現在觀眾面前的《好戲還在後頭》。在這樣複雜的構造中，導演用一層戲劇、一層視頻、再一層戲劇、最後是呈現在觀眾面前的鏡頭這四個層次將影片層層包裹，以對白、情節在各層間形成聯繫，用分格鏡頭等實現各層的割裂。每個入戲的人也是看戲的人，這種感覺頗有些“你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你”。
● ● 影片一開始還沒進入情節，就已經進入戲劇的氛圍，戲劇感的台詞、戲劇性的音效，雷乃的“極端形式主義”讓所有的一切都發生在鏡頭裡的舞台之上。這部電影本身就是戲劇，它除了在銀幕上放映這點上與戲劇不同，在其他方面戲劇的力量和形式感被用到了極致。 （網易娛樂評）
