神奇故事的歷史根源

《神奇故事的歷史根源》初版於1946年問世，是俄羅斯著名民間文藝學家弗·雅·普羅普的第一部著作《故事形態學》的姊際篇，標誌著作者對俄羅斯神奇故事由結構類型研究轉入歷史類型思路，在對神奇故事進行了結構形態描述，弄清它是“是什麼”這個問題之後，就該轉入下一步，去追尋它“從何而來”，即探討它的起源問題。在這個階段，“我們想研究的是歷史往昔的哪些現象（不是事件）與俄羅斯的故事相符合併且在歷史現實中的根源”。

本書內容此前在中國介紹得較少，此次由俄文版全文譯出。

普羅普生於1895年，卒於1970年。

1918年畢業於列寧格勒大學文史系斯拉夫語系俄羅斯語文專業。自1918年至1928年在列寧格勒的幾所中學講授俄語和文學。主要學術研究為文學，在國家地理學會、東西方語言研究所、藝術史研究所、科學院文學研究所從事過學術工作。

總序

序言

俄文第二版編者說明

第一章 前提

1.基本問題

2.前提的意義

3.將神奇故事單列一類

4.故事作為一種具有上層建築性質的現象

5.故事與往昔的社會法規

6.故事與儀式

7.故事與儀式之間的直接對應

8.故事對儀式的重解

9.儀式的反用

10.故事與神話

11.故事與原始思維

12.起源學與歷史

13.方法與材料

14.故事與故事餘響

15.前景

第二章 開場

一、囚禁的孩子

1.暫離

2.與暫離相關的禁令

3.弗雷澤論國王的隔離

4.故事裡國王兒女們的隔離

5.姑娘的幽禁

6.幽禁的緣由

7.小結

二、災難與反抗

8.災難

9.主人公整裝上路

第三章 神秘的樹林

第四章 大房子

第五章 神奇的贈物

第六章 渡越

第七章 火焰河畔

第八章 遠走天涯

第九章 未婚妻

第十章 故事作為一個整體

附錄：故事引文文獻目錄

譯後記