孫德成
台灣著名資深配音員
孫德成（1953年2月18日-2012年9月5日），出生於中國台灣，台灣著名資深配音員。《小飛俠》是其成名之作，配音作品：《戲說乾隆》中的四爺、電影電影《賭神》中為周潤發、《賭聖》中為周星馳、《倩女幽魂》中為張國榮配音。2012年9月5日9時40分，孫德成因肝癌病逝，享年59歲。
配音藝術家孫德成
這位德高望重的配音員在配音界享有極高的聲譽，曾給眾多知名男性明星配過音，如電影《賭神》中他替周潤發配過音，在《賭聖》中替周星馳配過音，《倩女幽魂》中張國榮的聲音也是他配的音。他的過世也是台灣配音界的一大損失。
| 電視劇 | 角色名 | 年代 | 演員 |
|---|---|---|---|
| 神鵰俠侶 | 楊過 | 1984 | 孟飛 |
| 神州俠侶 | 白雲飛 | 1985 | 孟飛 |
| 金劍鵰翎 | 蕭翎 | 1986 | 周紹棟 |
| 靈山神箭 | 1987 | 孟飛 | |
| 八月桂花香 | 胡雪岩 | 1988 | 劉松仁 |
| 春去春又回 | 張來福 | 1989 | 劉松仁 |
| 刺客列傳 | 荊軻/豫讓/聶政/專諸 | 1990 | 鄭少秋 |
| 末代兒女情 | 佟承勛 | 1990 | 劉松仁 |
| 雪山飛狐 | 胡一刀/胡斐 | 1990 | 孟飛 |
| 戲說乾隆 | 乾隆 | 1991 | 鄭少秋 |
| 江湖再見 | 周勝龍 | 1991 | 劉松仁 |
| 碧海情天 | 天養 | 1991 | 劉松仁 |
| 再世情緣 | 玉琳 | 1992 | 楊慶煌 |
| 末代皇孫 | 富察端康 | 1992 | 黃日華 |
| 戲說乾隆 | 乾隆 | 1993 | 鄭少秋 |
| 大紅燈籠高高掛 | 陳飛浦 | 1992 | 秦風 |
| 情劍山河 | 李煜 | 1996 | 秦風 |
| 紅塵有愛 | 何振飛 | 1990 | 何家勁 |
| 風雲時代 | 潘人傑 | 1989 | 錢小豪 |
| 深閨夢裡情 | 張育仁 | 1994 | 劉錫明 |
| 風中百合 | 湯子豪 | 1997 | 劉錫明 |
| 賽金花 | 光緒帝 | 1991 | 秦風 |
| 一代歌后 | 黑皮 | 1987 | 張晨光 |
| 俠義見青天 | 展昭 | 1994 | 劉松仁 |
其它電視劇配音作品
【搞笑一家人】：李順才、哲浩、副校長、李刑警
【雙飛雁】：邱祥恩（秦風 飾）
【少年魔法師梅林】：烏瑟
【一代皇后大玉兒】：潤福
【紅樓夢】（華視）：賈璉
【愛在有情天】：孫家大伯爺
【93版包青天】：一些配角（《魚美人》單元的狀元郎）
【愛在旅途】：亨嘟（黃金犬）
科學小飛俠：鐵雄
《一家之鼠》：父親
《北斗神拳》：雷伊、西卡巴、葛魯薩斯、沙烏剎、龍拳大師、光龍
《封神演義》：雷震子、黃飛虎、李靖
《凡爾賽玫瑰》：安德列（前期）※三立都會台版本，貝魯耶魯、亞蘭、梅樂伯爵、傑樂太※衛視中文台版本
《呆伯特日記》：呆伯特
《秀逗博士》：錦小路遙
《美味大挑戰》：谷村（後期）
《美國鼠譚系列》：菲爾爸爸
《校園嬌娃》：傑瑞
《海盜家族》：威克特
《神風怪盜》：東大寺冰室、稚空父、聖老師
《第一神拳》：宮田父、鷹村
《森林王子》：巴魯
《新太空超人》：太空超人
《頑皮豹》：旁白、探長、螞蟻、噴火蜻蜓
《網路奇兵》：麥克、怪頭博士
《增血鬼果林》：旁白、亨利‧馬可、維克多‧辛克萊
《膽小狗英雄》：奧提斯‧貝格
《雞與牛》：父親（後期）
《爆走城市》：副市長、藍色旋風
《麗佳公主》：皮耶爾、斯客羅
《飛天小女警》：尤教授
《新登場！飛天小女警Z》：尤教授、大俠
《太陽勇者》：火鳥勇太郎、救護先鋒號
《恐龍王》：賽斯、歐彥博士、喬納桑
《霹靂貓》：霹靂貓
《Q版貓和老鼠》：麥克狼
張國榮作品
《倩女幽魂I》寧采臣
《最佳排檔之兵馬俑風雲》 弟弟
《英雄本色2》 阿傑（發現孫老師又一部罕有的連同胡立成（上世紀90年代吳孟達的御用配音）等台配與姜小亮等港配們合作的作品）
《金枝玉葉I》 顧家明
鄭少秋作品：
《戲說乾隆》乾隆
《楚留香大結局》楚留香
《楚留香之午夜蘭花》 楚留香
《情人，看刀》 危開
黃百鳴作品
《開心鬼》：朱榜眼
《開心鬼放暑假》：康新貴
《開心鬼救開心鬼》：康新貴
《開心樂園》：王大炮
劉德華作品：
《神鵰俠侶》（電視版楊過）
《同根生》
《獄中龍》
《天長地久》
《天若有情之追夢人》
《91神鵰俠侶》
《92神鵰俠侶》
曾志偉作品
《咖喱辣椒 III》 芝士
《金枝玉葉2》 Auntie/胖姨
《五福星遇鬼》 羅漢果
《精裝追女仔1》 不好笑
《精裝追女仔2》 不好笑
其他作品
《獅子王》 沙祖
《超級學校霸王》 KEN（鄭伊健）
《古惑仔之人在江湖》 靚坤（吳鎮宇 開場欺負少年陳浩南的靚坤非孫老師配音）
《古惑仔之猛龍過江》 大飛（黃秋生）
《古惑仔之戰無不勝》 韓賓（尹陽明）/ 東星耀揚（張耀揚【經典台詞】：蔣天養一定沒有熟讀<毛澤東語錄>，槍杆子里出政權！）
《賭神》高進（周潤發）
《賭聖》 左頌星（周星馳）
《九品芝麻官》 旁白/李公公（劉洵）
《666魔鬼復活》 巫Sir（甄子丹）
《我愛夜來香》 夜來香（林子祥）
《打工皇帝》 阿慶（泰迪羅賓）
《算死草》 何歡（葛民輝）
《小畢從軍去》 畢楚嘉（庹宗華）
《大內密探零零發》 皇帝（張達明）
《神算》 洪老闆（方剛）
《猛鬼學堂》 金麥基（張學友）（第三部連同港配們合作的作品）
《鎗神》 Johnny Wong（黃秋生）
《虐之戀》 探員雄（李修賢）
《鐵膽雄風》 阿文（岑建勛）【此片區別於另一部由任達華劉青雲等主演的同名電影】
《靈氣逼人》 Handsome-Wang（黃百鳴）【石斑魚的師傅陳明陽在片中為發哥配音】
《神奇兩女俠》 Michael wong（王敏德）【孫老師學外國人說中國話讓人一開始都沒發現是他配的/另外發現
此片又有港配姜小亮陶令昌等唯獨只有孫老師一台配】
《偷偷愛你》 阿Wing（梁朝偉）【孫老師的聲音讓偉仔的富豪角色達到了玉樹臨風的地步】
《江湖大風暴》 洪飛（梁朝偉）【孫老師配出了偉仔另一個最經典的古惑仔帥酷形象】
《賭城大亨之新哥傳奇》 郭英南（萬梓良）
《鬼掹腳/鬼抓人》 王小明（張堅庭）
《笑太極》 陳村種（甄子丹）
《Cars》 路霸
《星銀島》 戴教授
《八二三炮戰》 觀測官趙海峰
《義膽紅唇》 周強（狄龍）【孫老師和張佩儒老師罕見的經典搭檔作品】
《鹿鼎記》陳近南（劉松仁）
《飛躍危牆》 阿梁（莫少聰）
《辣手神探》 Johny哥（黃秋生【經典台詞：沒本事的人才會應酬】）
《猛鬼入侵黑社會》 大坤哥（洪金寶）
《喋血江湖》 李正剛（莫少聰）（星爺御配石斑魚在本片跑龍套，相信是其初期作品）
《天師捉姦》 西門（曹查理）（片子開頭陳輝虹的角色也是孫老師所配）
《特警屠龍》 阿友（張學友）（孫老師罕有的與TVB港配們一起合作的作品）
《重案組》 張Sir（段偉倫-- 與盧惠光一起，被稱為成龍大哥的左右護法）
《新碧血劍》 袁承志（元彪）
《歡顏》 王恕
《陳益興老師》 郭木火老師
《變身國王》高剛
《變身國王2》 高剛
