第12屆台北電影節
第12屆台北電影節
“台北電影節”其前身為1988年創立的“中時晚報電影獎”,1994年起更名為“台北電影獎”,分為商業映演類及非商業映演類,挖掘出許多有潛力的影像創作者,自1998年起,台北市政府加入主辦行列,除台北電影獎外,並有國際電影觀摩,從此擴大舉辦成為國際規模的市民影展。 2002年起,台北電影節在台北市政府文化局的規畫下,加入“城市主題影展”,藉由一系列電影放映、展覽、座談及各式活動,帶領觀眾認識每年主題城市的電影、歷史及文化。2005年起,首次加入“國際青年導演競賽”單元,藉此進行國際與國內電影工作者的相互切磋,奠定了“城市、華人、新銳”三大主軸,成為台北電影節不可或缺的特色。
自2007年底,台北電影節成為隸屬於“台北市文化基金會”的常設影展單位,期望透過永續經營的理念,讓台北成為一個更親切友善的電影城市,同時也結合同屬台北市文化基金會的“台北市電影委員會”,進行電影與城市行銷產業交流工作。藉由影展活動,廣邀國際重要城市電影委員會成員,舉辦電影城市論壇,以及電影與城市行銷經驗等相關交流,攜手拓展國際視野。
自1998年創辦以來,我們已然踩踏穩健步伐,光榮邁向第十二個年頭,陣容不僅愈益堅強,規模更是愈益壯大,不僅成為台灣電影界年度重要盛事,更在國際間具有相當口碑。我們以“城市”作為定位,藉由一系列精彩無比的放映、展覽、座談及趣味活動,帶領觀眾深入認識主題城市的電影、歷史及文化,同時也搜羅歷屆主題城市、華人地區,以及適合青少年觀賞的精彩影片,於影展期間進行放映,每場皆吸引廣大影迷熱情參與!
自2007年底,台北電影節成為隸屬於台北市文化基金會的常設影展單位,更期望透過穩定而永續經營的理念,讓台北成為一個更親切友善的電影城市,同時也結合同樣隸屬於本會的台北市電影委員會,進行電影與城市行銷產業交流工作。藉由影展活動,廣邀國際重要城市電影委員會成員,舉辦電影城市論壇,以及電影與城市行銷經驗等相關交流,攜手拓展國際視野。
競賽項目也一直是我們的重頭戲,同時也是影迷及電影工作者引頸期盼的焦點活動。“國際青年導演競賽”透過國際競賽與觀摩,進行國際與國內電影工作者的相互切磋。來自世界各國青年導演的第一、二部劇情長片,不僅讓台灣觀眾驚艷創作者們精彩的敘事功力,更也在其中看到天馬行空的創意。以百萬獎金作為號召的“台北電影獎”,是全國唯一針對台灣專業影人所設立的電影獎,無疑是台灣電影進軍國際舞台的最佳管道。
2009年獲得百萬首獎的《不能沒有你》,不僅造成社會大眾廣泛迴響討論,更在國外影展屢獲佳績,揚眉國際;而於去年率先獲得電影產業卓越創新獎的《艋舺》,更於上映首周刷新國片票房紀錄,再創《海角七號》億萬票房奇迹,為台灣影史寫下嶄新一頁。
在影展期間受邀來台的國際策展人、選片人,也陸續將這些精采萬分的台灣電影介紹到法國南特影展、香港亞洲電影節、韓國釜山影展、東京影展、加拿大溫哥華影展、以色列台拉維夫影展等國際影展活動。
此外,鼓勵市民參與的“台北主題獎”也於今年擴大舉辦,將主題定位為“台北live!”鼓勵市民拿起手邊的數位攝影器材,攝製專屬自己的台北印象,藉以提升市民對影像的敏銳度,揮灑出創意的無限可能。
誠摯邀請您在 6 月 25日 至 7 月 15日期間,蒞臨中山堂、新光影城、總督數位影城、西門紅樓及電影主題公園,共同參與這個年度電影文化盛會,共同體驗城市光影唾手可得的感動!
時間:2009年6月26日至7月12日
地點:中山堂、新光影城
開幕片:《陽陽(Yang Yang)》,導演:鄭有傑,台灣;《德國09 (Germany 09)》,導演:法提.阿金(Fatih AKIN)/沃夫岡·貝克(Wolfgang BECKER)/塞克.恩德斯(Sylke ENDERS)/多明力克.加夫(Dominik GRAF)/克里斯多夫.霍奇豪斯勒(Christoph HOCHHÄUSLER)/羅穆阿德.卡馬克(Romuald KARMAKAR)/妮可葉特.克雷畢茲(Nicolette KREBITZ)/丹尼.雷維(Dani LEVY)/安姬拉.夏娜萊克(Angela SCHANELEC)/漢斯.斯特恩比奇(Hans STEINBICHLER)/伊莎貝拉.斯蒂沃(Isabelle STEVER)/湯姆.提克威(Tom TYKWER)/漢斯.韋恩加特納(Hans WEINGARTNER),德國
閉幕片:《懼乳:傷心的奶水(The Milk of Sorrow)》,導演:克勞蒂亞·尤薩,秘魯;《爸,你好嗎? (How Are You, Dad?)》,導演:張作驥,台灣
主席:侯孝賢
主題城市:柏林、德國
焦點導演:賽吉·德沃茲佛 Sergey Dvortsevoy、勞勃·伊普斯汀 Rob Epstein
2009年 第十一屆 台北電影節片單
11th 2009 TAIPEI FILM FESTIVAL Program List
開幕影片Opening Films | |
《德國 09》 | Germany 09 |
《陽陽》 | Yang Yang |
閉幕影片Closing Films | |
《懼乳:傷心的奶水》 | The Milk of Sorrow |
《爸...你好嗎?》 | How Are You, Dad? |
國際青年導演競賽New Talent Competition | |
《窒息暴戾》 | Breathless |
《不燈港》 | The Dark Harbor |
《屈辱》 | Disgrace |
《完美第二對》 | Everyone Else |
《女僕》 | The Maid |
《腦海中的喧囂》 | The Noise In My Head |
《停車》 | Parking |
《我的寂寞花園》 | Parque Via |
《火蜥蜴》 | Salamander |
《找一張床》 | Unmade Beds |
《在世界轉角遇見愛》 | The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner |
《陽陽》 | Yang Yang |
台北電影獎Taipei Grand Award | |
劇情類 | |
《遺落的玻璃珠》 | "Ayu" |
《一席之地》 | A Place of One's Own |
《不能沒有你》 | No Puedo Vivir Sin Ti |
《查無此人》 | Finding Her |
《渺渺》 | Miao Miao |
《帶我去遠方》 | Somewhere I Have Never Travelled |
《停車》 | Parking |
《靠岸》 | Port of Return |
《陽陽》 | Yang Yang |
紀錄類 | |
《紅穀子》 | Ancient Species |
《六局下半》 | The Turn of The Game |
《赤陽》 | Heat Sun |
《路有多長》 | How Long is the Road |
《尋情歷險記》 | Let's Fall In love |
《油症-與毒共存》 | Surviving Evil |
《西藏台北》 | Tibet, Taipei |
《練將》 | Teen Patron |
《最遙遠的愛》 | The Unreachable Love |
《黃羊川》 | Yellow Sheep River |
劇情短片 | |
《時光》 | The Light in Time |
《待消失的影片》 | The Vanishing Film |
《秘密海》 | Secret Sea |
《宇宙歌女》 | Diva Viva |
《匿名遊戲》 | Intoxicant |
《百獄》 | Nirvana |
《恐懼屋》 | Panic House |
《跳格子》 | Hopscotch |
《麻糬》 | Mochi |
《台北異想之煙》 | Smoke |
《家好月圓》 | With or Without You |
動畫短片 | |
《“我說啊,”我說。》 | The Soliloquist |
《瘋狂吸乳星球》 | Mammal Planet |
《蕃茄醬》 | Ketchup |
《邊緣的愛》 | The Edge of Love |
《金魚藻》 | Bye-bye Goldfish |
《早安 蟲類》 | Good Morning Insects |
《躁鬱之心》 | An Unquiet Mind |
《親愛的小胖》 | Dear Fatty |
典藏柏林Vintage Berlin | |
《星期天的約會》 | People On Sunday |
《柏林工人日記》 | Current Problems: How The Berlin Worker Lives |
《兇手就在你身邊》 | The Murderers Are Among Us |
《世界屬於誰?》 | Kuhle Wampe: To Whom Does The World Belong? |
《穿制服的女孩》 | Girls In Uniform |
《橋下戀曲》 | Under the Bridges |
《兇手就在你身邊》 | The Murderers Are Among Us |
《熱舞夏日》 | Hot Summer |
《德國,蒼白的母親》 | Germany, Pale Mother |
《第三代》 | The Third Generation |
《德國之秋》 | Germany In Autumn |
《德國09》 | Germany 09 |
《冬日再見》 | After Winter Comes Spring |
《出櫃宣言》 | Coming Out |
《艾美與亞歌》 | Aimée And Jaguar |
《搖滾東柏林》 | Sun Alley |
《女攝影師,圍牆以西》 | The All-Round Reduced Personality-Redupers |
《解放者得自由1&2》 | Liberators Take Liberties Part 1&2 |
摩登德國Modern Germany | |
《完美第二對》 | Everyone Else |
《小偷.共犯.鐵拳頭》 | Short Sharp Shock |
《陽光七月天》 | In July |
《沒問題人生》 | Life Is All You Get |
《再見列寧》 | Good Bye Lenin! |
《八卦歡樂吧》 | Grill Point |
《陽台前的夏天》 | Summer In Berlin |
《極樂九重天》 | Cloud 9 |
《心的居所》 | The State I Am In |
《曖昧》 | Ghosted |
《琴戀克拉拉》 | Beloved Clara |
《控訴風暴》 | Storm |
《三十不立》 | Generation Undecided |
《垂死瑪麗亞》 | Deadly Maria |
《勞拉快跑》 | Run Lola Run |
拉美小輯Voices from Latin American | |
《豆花男之吻》 | Acne |
《切格瓦拉滿天下》 | Chevolution |
《眾神的黃昏》 | Dioses |
《命運繼承人》 | The Inheritors |
《女僕》 | The Maid |
《好戲開鍘》 | Meet the Head of Juan Pérez |
《懼乳:傷心的奶水》 | The Milk of Sorrow |
《我的寂寞花園》 | Parque Via |
《煉獄三重奏》 | Purgatory |
《小雨來的時候》 | Rain |
《一半艷陽,一半藍天》 | Raging Sun, Raging Sky |
《周末魘狂熱》 | Tony Manero |
焦點導演-賽吉·德沃茲佛Directs in Focus – Sergey DVORTSEVOY | |
《麵包來的日子》 | Bread Day |
《雜耍家族》 | Highway |
《圖班嫁給我》 | Tulpan |
焦點導演-勞勃·伊普斯汀Directs in Focus – Rob EPSTEIN | |
《哈維米克的時代:邁向自由大道》 | The Times of Harvey Milk |
《人人手中線:愛滋拼布的故事》 | Common Threads: Stories From The Quilt |
《電影中的同志》 | The Celluloid Closet |
《一七五紀事》 | Paragraph 175 |
城市物語Selection of City Visions | |
《愛慕拼圖》 | Adoration |
《幸福的彼端》 | All Around Us |
《貝拉米犯罪事件簿》 | Bellamy |
《凱瑟琳布蕾亞之藍鬍子》 | Bluebeard |
《人骨旅店》 | The Bone Man |
《漂丿男子漢 2》 | Crows Zero II |
《盲劍》 | Ichi |
《蕾拉過生日》 | Laila's Birthday |
《大世界小女兵》 | Little Soldier |
《媽咪去洗頭》 | Mommy is at the Hairdresser's |
《我的陽光》 | My Only Sunshine |
《澳洲B片真牛B》 | Not Quite Hollywood |
《抵擋太平洋的堤壩》 | The Sea Wall |
《愁男卡拉OK》 | Three Wise Men |
《不能飛的鳥》 | The Wingless Swallow |
《沒問題俠客》 | The Yes Men |
《沒問題俠客修理世界》 | The Yes Men Fix the World |
《原鄉陌路》 | Yuri's Day |
全球華人影像精選Chinese Cinerama | |
《中國已遠-安東尼奧尼與中國》 | China Is Far Away-Antonioni And China |
《河上的愛情》 | Cry Me A River |
《水上人家》 | River People |
《流離》 | Floating In Memory |
《扎賚諾爾》 | Jalainur |
《滾拉拉的槍》 | Lala's Gun |
《老年男女》 | Mr.Jia And His Friends |
《再見烏托邦》 | Night Of An Era |
《完美生活》 | Perfect Life |
《麥收》 | Wheat Harvest |
《證人》 | The Beast Stalker |
《機動部隊-同袍》 | Tactical Unit-Comrades In Arms |
《一八九五》 | Blue Brave |
《台北異想》 | Taipei 24H |
《外賣》 | Take Out |
《我的24小時-家庭》 | My 24 Hours ll - Families |
特別放映Special Program | |
《山中傳奇》 | Legend of the Mountain |
《空山靈雨》 | Raining in the Mountain |
《蝴蝶夫人》 | Madam Butterfly |
《鏡花水月》 | Flowers in the mirror, moon in the water: |
《東邪西毒終極版》 | Ashes of Time Redux |
《走出寂靜》 | Beyond Silence |
《練習曲》 | Island Etude |
《戀戀茉莉香》 | Talentime |
2010年第十二屆台北電影節得獎名單
台北電影獎 | ||
百萬首獎 | 《乘著光影旅行》 | 姜秀瓊、關本良 |
最佳劇情長片 | 《第四張畫》 | 鍾孟宏 |
最佳紀錄片 | 《乘著光影旅行》 | 姜秀瓊、關本良 |
最佳短片 | 《爸爸不在家》 | 陳博彥 |
最佳動畫 | 《簡單作業》 | 吳德淳 |
最佳導演獎 | 《眼淚》 | 鄭文堂 |
最佳編劇獎 | 《父后七日》 | 劉梓潔 |
最佳男演員獎 | 《第四張畫》 | 畢曉海 |
最佳女演員獎 | 《聽說》 | 陳意涵 |
最佳男配角獎 | 《老徐的完結篇》 | 蔡振南 |
最佳女配角獎 | 《父后七日》 | 張詩盈 |
最佳新演員獎 | 《一頁台北》 | 郭采潔 |
最佳剪輯 | 《乘著光影旅行》 | 關本良、許紘源 |
最佳攝影 | 《臉》 | 廖本榕 |
最佳音樂 | 《第36個故事》 | 雷光夏、侯志堅 |
最佳美術設計 | 《艋舺》 | 黃美清、陳柏任 |
電影產業獎-劇情長片 | 《台北星期天》 | 何蔚庭 |
電影產業獎-短片 | 《狙擊手》 | 程偉豪 |
媒體推薦獎 | 《簡單作業》 | 吳德淳 |
終身成就獎 | 葛香亭 | |
終身成就獎 | 文英 | |
觀眾票選獎 | 《第36個故事》 | 蕭雅全 |
國際青年導演競賽 | ||
最佳影片 | 《足球開戰》 | 休卡阿敏·科基 |
評審團特別獎 | 《沒有男人,女人更美》 | 詩琳·娜夏特 |
特別推薦 | 《BOY》 | 塔伊加·維迪提 |
特別推薦 | 《台北星期天》 | 何蔚庭 |
觀眾票選獎 | 《第四張畫》 | 鍾孟宏 |
台北主題獎 | ||
第一名 | 《台北解構學》 | 陳建軒 |
第二名 | 《盲》 | 張辰漁 |
第三名 | 《台北部落留言》 | 林筱倩 |