第12屆台北電影節

第12屆台北電影節

台北電影節”其前身為1988年創立的“中時晚報電影獎”,1994年起更名為“台北電影獎”,分為商業映演類及非商業映演類,挖掘出許多有潛力的影像創作者,自1998年起,台北市政府加入主辦行列,除台北電影獎外,並有國際電影觀摩,從此擴大舉辦成為國際規模的市民影展。 2002年起,台北電影節在台北市政府文化局的規畫下,加入“城市主題影展”,藉由一系列電影放映、展覽、座談及各式活動,帶領觀眾認識每年主題城市的電影、歷史及文化。2005年起,首次加入“國際青年導演競賽”單元,藉此進行國際與國內電影工作者的相互切磋,奠定了“城市、華人、新銳”三大主軸,成為台北電影節不可或缺的特色。

自2007年底,台北電影節成為隸屬於“台北市文化基金會”的常設影展單位,期望透過永續經營的理念,讓台北成為一個更親切友善的電影城市,同時也結合同屬台北市文化基金會的“台北市電影委員會”,進行電影與城市行銷產業交流工作。藉由影展活動,廣邀國際重要城市電影委員會成員,舉辦電影城市論壇,以及電影與城市行銷經驗等相關交流,攜手拓展國際視野。

簡介


自1998年創辦以來,我們已然踩踏穩健步伐,光榮邁向第十二個年頭,陣容不僅愈益堅強,規模更是愈益壯大,不僅成為台灣電影界年度重要盛事,更在國際間具有相當口碑。我們以“城市”作為定位,藉由一系列精彩無比的放映、展覽、座談及趣味活動,帶領觀眾深入認識主題城市的電影、歷史及文化,同時也搜羅歷屆主題城市、華人地區,以及適合青少年觀賞的精彩影片,於影展期間進行放映,每場皆吸引廣大影迷熱情參與!
自2007年底,台北電影節成為隸屬於台北市文化基金會的常設影展單位,更期望透過穩定而永續經營的理念,讓台北成為一個更親切友善的電影城市,同時也結合同樣隸屬於本會的台北市電影委員會,進行電影與城市行銷產業交流工作。藉由影展活動,廣邀國際重要城市電影委員會成員,舉辦電影城市論壇,以及電影與城市行銷經驗等相關交流,攜手拓展國際視野。
競賽項目也一直是我們的重頭戲,同時也是影迷及電影工作者引頸期盼的焦點活動。“國際青年導演競賽”透過國際競賽與觀摩,進行國際與國內電影工作者的相互切磋。來自世界各國青年導演的第一、二部劇情長片,不僅讓台灣觀眾驚艷創作者們精彩的敘事功力,更也在其中看到天馬行空的創意。以百萬獎金作為號召的“台北電影獎”,是全國唯一針對台灣專業影人所設立的電影獎,無疑是台灣電影進軍國際舞台的最佳管道。
2009年獲得百萬首獎的《不能沒有你》,不僅造成社會大眾廣泛迴響討論,更在國外影展屢獲佳績,揚眉國際;而於去年率先獲得電影產業卓越創新獎的《艋舺》,更於上映首周刷新國片票房紀錄,再創《海角七號》億萬票房奇迹,為台灣影史寫下嶄新一頁。
在影展期間受邀來台的國際策展人、選片人,也陸續將這些精采萬分的台灣電影介紹到法國南特影展、香港亞洲電影節、韓國釜山影展、東京影展、加拿大溫哥華影展、以色列台拉維夫影展等國際影展活動。
此外,鼓勵市民參與的“台北主題獎”也於今年擴大舉辦,將主題定位為“台北live!”鼓勵市民拿起手邊的數位攝影器材,攝製專屬自己的台北印象,藉以提升市民對影像的敏銳度,揮灑出創意的無限可能。
誠摯邀請您在 6 月 25日 至 7 月 15日期間,蒞臨中山堂、新光影城、總督數位影城、西門紅樓及電影主題公園,共同參與這個年度電影文化盛會,共同體驗城市光影唾手可得的感動!

影展介紹


時間:2009年6月26日至7月12日
地點:中山堂、新光影城
開幕片:《陽陽(Yang Yang)》,導演:鄭有傑,台灣;《德國09 (Germany 09)》,導演:法提.阿金(Fatih AKIN)/沃夫岡·貝克(Wolfgang BECKER)/塞克.恩德斯(Sylke ENDERS)/多明力克.加夫(Dominik GRAF)/克里斯多夫.霍奇豪斯勒(Christoph HOCHHÄUSLER)/羅穆阿德.卡馬克(Romuald KARMAKAR)/妮可葉特.克雷畢茲(Nicolette KREBITZ)/丹尼.雷維(Dani LEVY)/安姬拉.夏娜萊克(Angela SCHANELEC)/漢斯.斯特恩比奇(Hans STEINBICHLER)/伊莎貝拉.斯蒂沃(Isabelle STEVER)/湯姆.提克威(Tom TYKWER)/漢斯.韋恩加特納(Hans WEINGARTNER),德國
閉幕片:《懼乳:傷心的奶水(The Milk of Sorrow)》,導演:克勞蒂亞·尤薩,秘魯;《爸,你好嗎? (How Are You, Dad?)》,導演:張作驥,台灣
主席:侯孝賢
主題城市:柏林、德國
焦點導演:賽吉·德沃茲佛 Sergey Dvortsevoy、勞勃·伊普斯汀 Rob Epstein

片單


2009年 第十一屆 台北電影節片單
11th 2009 TAIPEI FILM FESTIVAL Program List
開幕影片Opening Films
《德國 09》Germany 09
《陽陽》Yang Yang
閉幕影片Closing Films
《懼乳:傷心的奶水》The Milk of Sorrow
《爸...你好嗎?》How Are You, Dad?
國際青年導演競賽New Talent Competition
《窒息暴戾》Breathless
《不燈港》The Dark Harbor
《屈辱》Disgrace
《完美第二對》Everyone Else
《女僕》The Maid
《腦海中的喧囂》The Noise In My Head
《停車》Parking
《我的寂寞花園》Parque Via
《火蜥蜴》Salamander
《找一張床》Unmade Beds
《在世界轉角遇見愛》The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner
《陽陽》Yang Yang
台北電影獎Taipei Grand Award
劇情類
《遺落的玻璃珠》"Ayu"
《一席之地》A Place of One's Own
《不能沒有你》No Puedo Vivir Sin Ti
《查無此人》Finding Her
《渺渺》Miao Miao
《帶我去遠方》Somewhere I Have Never Travelled
《停車》Parking
《靠岸》Port of Return
《陽陽》Yang Yang
紀錄類
《紅穀子》Ancient Species
《六局下半》The Turn of The Game
《赤陽》Heat Sun
《路有多長》How Long is the Road
《尋情歷險記》Let's Fall In love
《油症-與毒共存》Surviving Evil
《西藏台北》Tibet, Taipei
《練將》Teen Patron
《最遙遠的愛》The Unreachable Love
《黃羊川》Yellow Sheep River
劇情短片
《時光》The Light in Time
《待消失的影片》The Vanishing Film
《秘密海》Secret Sea
《宇宙歌女》Diva Viva
《匿名遊戲》Intoxicant
《百獄》Nirvana
《恐懼屋》Panic House
《跳格子》Hopscotch
《麻糬》Mochi
《台北異想之煙》Smoke
《家好月圓》With or Without You
動畫短片
《“我說啊,”我說。》The Soliloquist
《瘋狂吸乳星球》Mammal Planet
《蕃茄醬》Ketchup
《邊緣的愛》The Edge of Love
《金魚藻》Bye-bye Goldfish
《早安 蟲類》Good Morning Insects
《躁鬱之心》An Unquiet Mind
《親愛的小胖》Dear Fatty
典藏柏林Vintage Berlin
《星期天的約會》People On Sunday
《柏林工人日記》Current Problems: How The Berlin Worker Lives
《兇手就在你身邊》The Murderers Are Among Us
《世界屬於誰?》Kuhle Wampe: To Whom Does The World Belong?
《穿制服的女孩》Girls In Uniform
《橋下戀曲》Under the Bridges
《兇手就在你身邊》The Murderers Are Among Us
《熱舞夏日》Hot Summer
《德國,蒼白的母親》Germany, Pale Mother
《第三代》The Third Generation
《德國之秋》Germany In Autumn
《德國09》Germany 09
《冬日再見》After Winter Comes Spring
《出櫃宣言》Coming Out
《艾美與亞歌》Aimée And Jaguar
《搖滾東柏林》Sun Alley
《女攝影師,圍牆以西》The All-Round Reduced Personality-Redupers
《解放者得自由1&2》Liberators Take Liberties Part 1&2
摩登德國Modern Germany
《完美第二對》Everyone Else
《小偷.共犯.鐵拳頭》Short Sharp Shock
《陽光七月天》In July
《沒問題人生》Life Is All You Get
《再見列寧》Good Bye Lenin!
《八卦歡樂吧》Grill Point
《陽台前的夏天》Summer In Berlin
《極樂九重天》Cloud 9
《心的居所》The State I Am In
《曖昧》Ghosted
《琴戀克拉拉》Beloved Clara
《控訴風暴》Storm
《三十不立》Generation Undecided
《垂死瑪麗亞》Deadly Maria
《勞拉快跑》Run Lola Run
拉美小輯Voices from Latin American
《豆花男之吻》Acne
《切格瓦拉滿天下》Chevolution
《眾神的黃昏》Dioses
《命運繼承人》The Inheritors
《女僕》The Maid
《好戲開鍘》Meet the Head of Juan Pérez
《懼乳:傷心的奶水》The Milk of Sorrow
《我的寂寞花園》Parque Via
《煉獄三重奏》Purgatory
《小雨來的時候》Rain
《一半艷陽,一半藍天》Raging Sun, Raging Sky
《周末魘狂熱》Tony Manero
焦點導演-賽吉·德沃茲佛Directs in Focus – Sergey DVORTSEVOY
《麵包來的日子》Bread Day
《雜耍家族》Highway
《圖班嫁給我》Tulpan
焦點導演-勞勃·伊普斯汀Directs in Focus – Rob EPSTEIN
《哈維米克的時代:邁向自由大道》The Times of Harvey Milk
《人人手中線:愛滋拼布的故事》Common Threads: Stories From The Quilt
《電影中的同志》The Celluloid Closet
《一七五紀事》Paragraph 175
城市物語Selection of City Visions
《愛慕拼圖》Adoration
《幸福的彼端》All Around Us
《貝拉米犯罪事件簿》Bellamy
《凱瑟琳布蕾亞之藍鬍子》Bluebeard
《人骨旅店》The Bone Man
《漂丿男子漢 2》Crows Zero II
《盲劍》Ichi
《蕾拉過生日》Laila's Birthday
《大世界小女兵》Little Soldier
《媽咪去洗頭》Mommy is at the Hairdresser's
《我的陽光》My Only Sunshine
《澳洲B片真牛B》Not Quite Hollywood
《抵擋太平洋的堤壩》The Sea Wall
《愁男卡拉OK》Three Wise Men
《不能飛的鳥》The Wingless Swallow
《沒問題俠客》The Yes Men
《沒問題俠客修理世界》The Yes Men Fix the World
《原鄉陌路》Yuri's Day
全球華人影像精選Chinese Cinerama
《中國已遠-安東尼奧尼與中國》China Is Far Away-Antonioni And China
《河上的愛情》Cry Me A River
《水上人家》River People
《流離》Floating In Memory
《扎賚諾爾》Jalainur
《滾拉拉的槍》Lala's Gun
《老年男女》Mr.Jia And His Friends
《再見烏托邦》Night Of An Era
《完美生活》Perfect Life
《麥收》Wheat Harvest
《證人》The Beast Stalker
《機動部隊-同袍》Tactical Unit-Comrades In Arms
《一八九五》Blue Brave
《台北異想》Taipei 24H
《外賣》Take Out
《我的24小時-家庭》My 24 Hours ll - Families
特別放映Special Program
《山中傳奇》Legend of the Mountain
《空山靈雨》Raining in the Mountain
《蝴蝶夫人》Madam Butterfly
《鏡花水月》Flowers in the mirror, moon in the water:
《東邪西毒終極版》Ashes of Time Redux
《走出寂靜》Beyond Silence
《練習曲》Island Etude
《戀戀茉莉香》Talentime

獲獎名單


2010年第十二屆台北電影節得獎名單
台北電影獎
百萬首獎《乘著光影旅行》姜秀瓊、關本良
最佳劇情長片《第四張畫》鍾孟宏
最佳紀錄片《乘著光影旅行》姜秀瓊、關本良
最佳短片《爸爸不在家》陳博彥
最佳動畫《簡單作業》吳德淳
最佳導演獎《眼淚》鄭文堂
最佳編劇獎《父后七日》劉梓潔
最佳男演員獎《第四張畫》畢曉海
最佳女演員獎《聽說》陳意涵
最佳男配角獎《老徐的完結篇》蔡振南
最佳女配角獎《父后七日》張詩盈
最佳新演員獎《一頁台北》郭采潔
最佳剪輯《乘著光影旅行》關本良、許紘源
最佳攝影《臉》廖本榕
最佳音樂《第36個故事》雷光夏、侯志堅
最佳美術設計《艋舺》黃美清、陳柏任
電影產業獎-劇情長片《台北星期天》何蔚庭
電影產業獎-短片《狙擊手》程偉豪
媒體推薦獎《簡單作業》吳德淳
終身成就獎葛香亭
終身成就獎文英
觀眾票選獎《第36個故事》蕭雅全
國際青年導演競賽
最佳影片《足球開戰》休卡阿敏·科基
評審團特別獎《沒有男人,女人更美》詩琳·娜夏特
特別推薦《BOY》塔伊加·維迪提
特別推薦《台北星期天》何蔚庭
觀眾票選獎《第四張畫》鍾孟宏
台北主題獎
第一名《台北解構學》陳建軒
第二名《盲》張辰漁
第三名《台北部落留言》林筱倩