beautiful

《Beautiful》的詞曲創作者是琳達·佩里。當佩里聽完克里斯蒂娜唱 完《Break The Ice》，佩里想到了克里斯蒂娜的新專輯，他決定邀請克里斯蒂娜唱它。

佩里的妻子薩拉·吉爾伯特還透露，克里斯蒂娜想重錄這首歌，因為她不喜歡最初的人聲。佩里拒絕了請求，因為這首歌講的是關於缺陷和脆弱。

don't look at me

every day is so wonderful

and suddenly it's hard to breathe

now and then i get insecure

from all the fame im so ashamed

i am beautiful no matter what they say

words can't bring me down

i am beautiful in every single way

yes words can't bring me down

so don't you bring me down today

to all your friends you're delirious

so consumed in all your doom

trying hard to fill the emptiness

the piece is gone and the puzzle undone

that's the way it is

you are beautiful no matter what they say

words cant bring you down

you are beautiful in every single way

yes words can't bring you down

don't you bring me down today

no matter what we do

no matter what we do

no matter what they say

no matter what they say

when the sun is shining through

then the clouds won't stay

and everywhere we go

everywhere we go

the sun won't always shine

but tomorrow will find a way

sun won't always shine

is we are beautiful no matter

what they say

yes words won't bring us down

we are beautiful in every single way

yes words can't bring us down

don't you bring me down today

don't you bring me down today

don't you bring me down today

不要再看我了

每一天都是如此的精彩

但是頃刻之間，就讓我有種窒息感

於是我變得懦弱起來

那些名利鬥爭，我為他們感到悲哀

流言蜚語哪又如何，我活得照樣精彩

他們無法將我擊倒

我是那麼的無懈可擊

他們無法將我擊倒

難道你也想將我擊倒嗎

你周圍的人都說你瘋了

悲嘆命運如此的不公

那就努力去過的更為精彩啊

歲月的碎片飄散，留給你未解的疑惑

這就是你的人生道路

他人對你指指點點又怎樣，你仍然如此美麗

流言蠻語不能把你擊倒

無論從哪個方面來說你都無懈可擊

流言蠻語不能擊倒你

難道你想擊垮我嗎

不論我們做什麼

不論我們做什麼

不論他人對我們議論什麼

不論他人對我們議論什麼

當陽光揮灑的時候

那些烏雲就會被驅趕走

而我們踏及的地方

有我們腳步的地方

都是陽光可以照射到的

光明永不落

但是在明天，終將會發現

所有都會變好的

我們是如此的美麗，就算有異議哪又怎樣

流言蠻語不能將我們擊倒

從任何方面我們都是堅強的

流言蠻語不能將我們擊倒

你還想擊倒我嗎

你還想擊倒我嗎

你還想擊倒我嗎

《Beautiful》的風格是流行，R&B和民謠；歌詞探討了自尊和安全感的問題，自強和擁抱內在美，在結構方面《Beautiful》音調為降E大調，具有每分鐘76次的節拍，裝飾音極多，克里斯蒂娜的音域從E♭到G，橫跨在兩個八度，伴奏樂器包括低音吉他、大提琴、滾筒包、鍵盤、鋼琴、小提琴。

《Beautiful》的MV由Jonas Åkerlund掌鏡，靈感來自於弱勢群體。開始，克里斯蒂娜念獨白，然後她單獨在一個房間里唱歌，一個厭 食症患者女孩在鏡子檢查自己，十幾歲的男孩站在房間里貼著舉重健美運動員的形象，一個黑人女孩撕女性雜誌，在一個鏡頭，一個女孩欺負幾個同行，和在另一個哥特男子坐在公共汽車的後面，幾個人起來。MV涉及到同性戀：由約旦香農和賈斯汀·克羅夫特夫婦在長椅上親吻；還涉及到變性人一個假髮，女裝。

《Beautiful》單曲混音碟收錄信息

其他衍生作品