將心比心

【成語】將心比心

【拼音】 jiāng xīn bǐ xīn

【解釋】設身處地的為別人著想。

【出處】宋·朱熹《朱子語類·大學三》“俗語所謂將心比心，如此則各得其平矣。”

【舉例造句1】太尉不將心比心，小子待將計就計。 ★明·湯顯祖《紫釵記》第三十八出

【舉例造句2】如果我們在生活中能將心比心，就會使人與人之間多一些寬容和理解。★薑桂華《將心比心》（改）

【近義詞】推己及人、設身處地、將胸比肚

【反義詞】恩將仇報

【歇後語】拿著椽子買劈柴

【燈謎】替別人著想

【示例】：太尉不將心比心，小子待將計就計。 ◎明·湯顯祖《紫釵記》第三十八出

【語法】：連動式；作謂語；用於人與人相處

【用法】作謂語、定語、分句；用於人與人相處

【中文】把自己放在別人的位置上來考慮問題

【英文】put oneself in somebody else's position

春秋時五霸之一的楚莊王，一天晚上，為酬謝有功將士，擺了一席盛大的酒宴，要開懷暢飲。在輕歌妙舞的氣氛中，忽然，燈火全部熄滅。黑暗中庄王的愛妾受到一個將士的調戲。她急中生智，一把抓下那個將士的頭冠，讓庄王點燈，捉拿那個無冠帶的人。庄王不但沒有發怒，反而說：無妨，此刻宴樂飲酒自不必拘泥婦人之節。並讓所有的人都取下頭冠，當燈火再亮時，將士中無一人戴頭冠。真是難得的大度，十足的人情味。數年之後，楚軍與晉軍交戰，楚軍處劣勢，突然，一位將士沖向敵陣，使戰爭轉敗為勝。這位將士就是當年調戲庄王愛妾的那人。庄王當年是經路窄處，留一步與人行，充分表現了他的寬厚仁愛之心和令人嘆服的人情味；他並沒有期求回報而卻得到回報，這正是他事業成功之所在。唐朝的李靖，曾任隋場帝的郡丞，最早發現李淵有圖謀天下之意，親自向隋煬帝檢舉揭發。李淵滅隋后要殺李靖，李世民反對報復，再三請求保他一命。後來，李靖馳騁疆場，征戰不疲，安邦定國，為唐王朝立下赫赫戰功；魏徵曾鼓動太子建成殺掉李世民。李世民同樣不計舊怨，量才重用，使魏徵覺得喜逢知己之主，竭其力用，也為唐王朝立下了豐功。

相傳唐朝宰相陸贄，有職有權時，曾偏聽偏信，認為太常博士李吉甫結夥營私，便把他貶到明州做長史。不久，陸贄被罷相，貶到了明州附近的忠州當別駕。後任的宰相明知李、陸有點私怨，便玩弄權術，特意提拔李吉甫為忠州刺史，讓他去當陸贄的頂頭上司，意在借刀殺人。不想李吉甫不記舊怨，而且，只緣恐懼傳須親，上任伊始，便特意與陸贄飲灑結歡，使那位現任宰相借刀殺人之陰謀成了泡影。對此，陸贄深受感動，便積極出點子，協助李吉甫把忠州治理得一天比一天好。李吉甫不搞報復，寬待了別人，也幫助了別人。