以己度人

以己度人

以己度人是一個漢語成語,讀音為yǐ jǐ duó rén,意思是:拿自己的心思來衡量或揣度別人;用自己的心思(多指不好的)去猜度別人。出自《韓詩外傳》。作謂語、定語、分句。

出處


漢·韓嬰《韓詩外傳》卷三:“然則聖人何以不可欺也?曰:聖人以己度人者也,以心度心,以情度情,以類度類,古今一也。”

典故


度:揣測。用自己的想法去揣測別人。《韓詩外傳》卷三:“然則聖人何以不可欺也?曰:‘聖人以己度人者也,以心度心,以情度情,以類度類,古今一也。’”《三國志.魏書.鍾毓傳》:“毓以為‘夫論事料敵,當以己度人’。”清.王夫之《讀通鑒論.漢高帝二》:“積忮害者,以己度人,而疑人之忮己。”

近反義詞


近義詞

推己及人、揆情度理、審時度勢。

反義詞

推己及人、解衣推食。

用法搭配


運用

作謂語、定語、分句;指亂猜測。

例句

判斷事情一定要本著客觀公正的態度,以己度人是不對的。

英文翻譯


judge others by oneself

成語解釋


成語 以己度人
發音 yǐ jǐ duó rén
法文:mesurer les autres à son aune
德文:von sich auf andere schlieβen
同義詞語:投射效應