西遊記

1996年李文龍、劉仕裕執導電視劇

《西遊記》是由劉仕裕執導,張衛健江華黎耀祥麥長青等主演的古裝神話劇。

徠該劇講述孫悟空遂緊隨唐三藏上路,途中屢遇妖魔鬼怪,二人與豬八戒,沙僧等合力對付,展開一段艱辛的取西經之旅的故事。

該劇於1996年11月首播,1998首次重播,並以粵英雙語播放,之後於2000年、2003年及2012年重播。

劇情簡介


西遊記劇照
西遊記劇照
花果山上有一仙石,一天突然轟然迸裂,爆出靈猴孫悟空(張衛健飾)。悟空身手敏捷,一身神異本領,卻因醉酒而闖下大禍,被壓於五指山下。五百年後,悟空奉觀音(龔慈恩飾)之命,隨唐三藏(江華飾)到西方取經,作其徒弟,修成正果,才得以贖罪。悟空遂隨唐三藏上路,沿途困難重重,他與豬八戒(黎耀祥飾)及沙僧(麥長青飾)徠合力降魔伏妖,展開一段艱辛的取經旅程。

演員表


角色演員備註
張衛健孫悟空簡介領銜主演
江華唐玄奘/金蟬子簡介領銜主演
黎耀祥豬八戒/天篷簡介領銜主演
麥長青沙悟凈/捲簾簡介領銜主演
楚原如來佛祖
龔慈恩觀音
馬德鍾二郎神
李煌生李靖/托塔天王
王偉須菩提祖師
何美鈿哪吒
邵卓堯;戴少民;朱樂輝;陸希楊;四大天王
張漢斌;伍文生;猴子
李龍基玉皇大帝
虞宛茵王母娘娘
華忠男太上老君
張英才太白金星
虞慶輝千里眼
郭政鴻吳剛
李穎嫦娥
郭德信月老
黃振寧副元帥
李耀敬后羿
焦雄戲法佬
余慕蓮戲法佬妻
黎熙晉小悟空
鄭仲軒小牛魔王
李詩茵小鐵扇公主
陳仲達小夜遊神
胡耀鋒小土地
羅之洛小灶君
陸婉芬;吳列華;蓋世寶;陳楚翹;黃偌儀;王俊琴;李寶賢;七仙女
陳國擢地藏王
鄧汝超判官
方傑夜遊神
童銀小妖精
劉家輝牛魔王
陳秀珠鐵扇公主
何掌君;溫文英;李志偉;鬼差
鄭家生閻王
陳鳳冰孟婆
黃天燡土地公公
蔣克龍王三太子
譚一清東海龍王
陳勉良龜仙人
駿雄巨靈神
黃文鏢赤腳大仙
陳榮峻呂洞賓
麥嘉倫藍采和
古明華漢鍾離
黃煒林鐵拐李
梁建平曹國舅
李海生張果老
王維德韓湘子
黃鳳嬡何仙姑
李慧萍富家小姐
黃成想夜遊神
虞天偉安靜
曹濟寧神
伍慧珊善財龍女
鄭柏麟唐太宗
何璧堅主持
李國麟涇河龍王
曾健明魏徵
凌漢高莊主
廖麗麗高夫人
陳曉雲青青簡介即原著中的高翠蘭
湯俊明龍馬簡介西海龍王三太子
陳中堅西海龍王
許秋怡紅孩兒
閻菁夢魔
雷穎怡春桃
康華銀狐
馮曉文玉面狐狸
梁雪媚小狐
王啟德快如風
戴耀明疾如電
陳妙瑛白骨精
莫家堯千葉太子
張沅薇百花公主
羅國維高昌國王
溫雙燕莫夫人
羅蘭老蜘蛛
張慧儀大蜘蛛詩詩
劉玉翠三蜘蛛恩恩
鄧兆尊雞精
錢嘉樂玉書/蜈蚣精
惠英紅飛虎大將軍
呂有慧女兒國國王
陳佩珊女兒國公主

職員表


總導演劉仕裕
製作人丁羨儀
監製劉仕裕
編劇葉廣蔭、鍾 澄、鍾若詩、丁 森、蘇志偉
服裝設計何金佩 
原著吳承恩
劇務吳漢文 馮欽全
燈光師黃炳康 
以上內容來自

角色介紹


  • 唐三藏

    唐三藏

    演員江華

    唐僧,本姓陳,名玄奘,因被觀音選中要前往西天取經而被唐太宗賜姓唐。前生是如來佛祖的弟子金禪子,因犯錯被罰,落入人間。

  • 孫悟空

    孫悟空

    演員張衛健

    悟空身手敏捷,一身神異本領,卻因醉酒而闖下大禍,被壓於五指山下。五百年後,悟空奉觀音之命,隨唐三藏到西方取經,作其徒弟,修成正果,才得以贖罪。

  • 豬八戒

    豬八戒

    演員黎耀祥

    豬八戒,原名「豬剛鬣」,後觀世音賜法號「豬悟能」。本為「天蓬元帥」,但因於蟠桃會上酒醉調戲嫦娥,而被貶落凡間,更因「投錯胎」,而變成豬臉人身。後入贅高老莊,與高家三小姐成為夫妻。八戒會變身術,能騰雲駕霧,武器為「九齒釘耙」。

  • 沙僧

    沙僧

    演員麥長青

    沙僧本為「捲簾大將」,當年悟空大鬧天宮,令玉帝心情不悅,遷怒於不小心打碎了琉璃燈盞的他,就被打入流沙河受苦,成為水妖,吃人為生。後得法號「沙悟凈」,成為伴隨唐僧取經的最後一人。對師傅忠心耿耿。手執武器「月牙鏟」。

  • 二郎神

    二郎神

    演員 馬德鍾

    法力高強。他使用的兵器是三尖兩刃刀,二郎神有個獨一無二的“天眼”,正是這“天眼”輔助,任何妖魔鬼怪都藏不住。擁有一隻哮天犬。玉帝命二郎神下凡,發誓將花果山夷為平地。孫悟空與二郎神鬥法,最終因李靖以猴子猴孫性命相要挾被擒。

  • 牛魔王

    牛魔王

    演員 劉家輝

    孫悟空的結拜大哥,好色,怕老婆。小妾是玉面狐狸。悟空與牛魔王交換容貌,被鬼差誤以為牛魔王而勾入地府。牛魔王得知情況后前往地府搭救孫悟空,最終與孫悟空大鬧地府,並撕掉了生死簿。牛魔王夫妻由於養育紅孩兒失誤,導致其變得頑劣不堪,那一邊,紅孩兒入夢被夢魔捉住。眾人合力入睡進入夢中解救紅孩兒。

以上內容來自

分集劇情


1-5 6-10 11-15 16-20 21-25 26-30
● 第1集
● 話說在一千五百年前,在三十三重天天外天的地方,有一座靈山。如來佛祖就住在靈山上的大雷音寺,每一年佛祖都會舉行一次唱經大會。有一年,如來座下大弟子金蟬子在唱經大會睡著,因而被貶下凡歷三三之劫,九九之難,重讀我經,遇千艱萬難,方能重歸本位。西遊記故事由此展開;二郎神和李靖、哪吒帶領十萬天兵天將前往花果山抓拿妖猴。二郎神和悟空鬥法好幾個回合也不能傷悟空分毫,但是托塔李天王趁悟空和二郎神鬥法之時將花果山的猴子猴孫皆收到了玲瓏寶塔之中。孫悟空只好跟隨他們上天宮受罰;太上老君把孫悟空關進了八卦丹爐想要將他和其他仙丹一起煉,沒想到弄巧成拙讓孫悟空吃了太上老君煉了三百年的太白金丹還讓他煉成了火眼金睛。悟空開始大鬧天宮;悟空前去找尋玉帝遇到如來,沒想到被如來佛祖揮掌一拍,壓在了五指山下。悟空在五指山下回想起自己小時候的事。在東勝神州有一塊仙石,吸收日月精華天地靈氣變成仙胎。終於,在一個日月交輝的日子裡,悟空出世了。巨猴四處破壞,天蓬元帥下凡斬妖猴。天蓬元帥斬下悟空的尾巴,悟空變回一隻小猴,天蓬元帥正欲殺之,觀音大士前來告知巨猴已被消除戾氣,不會再為禍人間,而且天蓬元帥和悟空還有一段宿世緣分。天蓬元帥被封為天河元帥,掌管十萬天兵。悟空變成小猴后四處跑四處跳,帶領一眾猴子來到水簾洞內並成為大王。悟空目睹一隻老猴子的死去想要找到神仙學習長生不老之術;天蓬元帥獲封天河元帥,一眾仙人前來元帥府祝賀,突然有一女子倉皇逃到元帥府,後有弓箭追趕,吳剛救下此女。王母娘娘駕到詢問事情緣由,原來此女叫嫦娥,是洛陽人士。天生神力的后羿射下天上九個太陽被擁立為皇帝,后羿荒淫無道,硬搶嫦娥作為妃嬪。嫦娥為了逃離后羿的魔爪只好偷吃下兩顆仙丹升天。王母赦免嫦娥,並使其位列仙班;回到花果山這邊,悟空想到用椰殼作舟來到對岸。悟空把變法戲的街頭賣藝者當成是神仙想要學習仙術,賣藝者發現悟空能學人們說話把悟空帶到集市上表演。眾人都想得到悟空,悟空被人們追趕。觀音顯靈,令一隻驢馱著悟空飛天離去。

第2集

● 毛驢將被百姓追趕的小猴子帶到了三星觀,驢子遂化身為五爪金龍飛入觀中,盤旋廊柱之上。小猴子見識了菩提祖師的法力,希望菩提祖師教他仙法。小猴子頭腦聰明,天資聰穎,天性真誠,終於被菩提祖師教導長生不老之術,學得七十二般變化。小猴子終於長大了。不過菩提祖師警告他,以後在外不得提起師父身份。而另一邊,天蓬元帥利用時間輪,妄圖搶先吳剛一步救下嫦娥,於是上演了一系列哭笑不得的鬧劇。

第3集

● 悟空告別師父之後回到花果山,再次見到了三星觀的好朋友牛魔王鐵扇公主。不料,悟空與牛魔王交換容貌,被鬼差誤以為牛魔王而勾入地府。最終孫悟空氣不過,大鬧地府,並撕掉了生死簿。不久之後,天降大雨,花果山以及其下村莊全被淹沒,民不聊生。原來是東海龍宮內的大禹用來治水的金箍棒想破土而出,找尋新主人。於是悟空進東海,大鬧龍宮,並降伏神器。另一邊,天蓬再次動嫦娥的心思,想綁紅線,最終被玉帝貶入凡間,準備歷盡千世情劫。正所謂,自古多情空餘恨,此恨綿綿無絕期。
● 第4集
● 閻王與東海龍王將孫悟空告上天庭,玉帝於是派二郎神率領天兵捉拿悟空。而太白金星出言勸阻,希望將悟空招安授官,不致生靈塗炭。於是悟空在天宮做了弼馬溫,並交了一堆神仙朋友。並在月老處,見識了天蓬元帥的千世情劫。之後,被巨靈神說破弼馬溫真相,一氣之下跑回花果山。太白金星再次調停,玉帝以齊天大聖名號賜予孫悟空。
● 第5集
● 悟空一時貪吃,吃光王母蟠桃。玉帝命二郎神下凡,發誓將花果山夷為平地。孫悟空與二郎神鬥法,最終因李靖以猴子猴孫性命相要挾被擒。不過在太上老君煉丹爐內,他煉得火眼金睛,並大鬧天宮。不過最終被如來佛祖壓於五指山下五百年。另一邊,天蓬仍在繼續悲慘的千世情劫,並在一次投胎中不幸墮入畜生道,成為了豬妖。所幸他得觀音所救,聽命靜候取經人。

音樂原聲


西遊記
西遊記
類型曲目作詞作曲演唱
主題曲西遊記因葵吳通明張衛健
插曲法術烏魔多柳重言小豬張衛健
插曲把酒狂歌雨田禾關寶璇張衛健
插曲天外有天柳啟強吳通明張衛健
資料來源

幕後製作


西遊記劇照
西遊記劇照
大陸引進香港TVB版《西遊記1》改名為《齊天大聖》,30集被壓縮為20集。

播出信息


西遊記劇照
西遊記劇照
該劇的收視率高達40%,為“無線”創下廣告費及版權費兩億元的進帳。

獲得榮譽


時間頒獎方獎項獲獎方備註
1999年TVB萬千星輝賀台慶1999最難忘男主角張衛健獲獎 

作品評價


西遊記劇照
西遊記劇照
這是香港TVB翻拍經典的又一力作。劇情除了根據經典名著《西遊記》外,還加入了大量的搞笑元素,使得這一部作品在還原原著的同時,又創作出了有別於原著的另一番風味。全劇情節緊張曲折,人物形象積極健康。邪不壓正的主題思想自始至終貫穿著全劇。是近年來同類題材作品中比較突出的佳作。(人民網評)
張衛健當年用極具個性的方式演繹的港版孫悟空,也一度火爆熒屏。(騰訊網評)
這款孫悟空英武霸氣,眉宇間正氣凜然,有觀眾稱六小齡童之後,所有電視劇版本的孫悟空其實都是在模仿六小齡童,張衛健則演出了自己的特色,有網友評價他塑造的美猴王:“通人情,這才是通人性啊”。(廣州日報評)