加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒

故事發生在傳說中海盜最活躍的加勒比海。這片神秘的海域位於北美洲東南部，那裡碧海藍天，陽光明媚，海面水晶般清澈。17世紀的時候，這裡更是歐洲大陸的商旅艦隊到達美洲的必經之地，所以，當時的海盜活動非常猖獗，不僅攻擊過往商人，甚至包括英國皇家艦隊。

英俊迷人的傑克·斯伯洛，是活躍在加勒比海上的年青海盜，擁有屬於自己的“黑珍珠號”海盜船。對他來說，最愜意的生活就是駕駛著“黑珍珠”在加勒比海上遊盪，自由自在的打劫過往船隻。但不幸的是，這悠閑灑脫的日子到底還是結束了——他遭到了海盜頭目巴伯薩的欺騙，連自己珍愛的“黑珍珠號”海盜船也被巴伯薩偷走。

統領著一群海盜的巴伯薩是一個無惡不作的壞蛋，他不但打劫財物，還把船上的所有人都斬盡殺絕，不留活口。過往船隻經過加勒比海時都膽戰心驚，最怕遇上巴伯薩一夥。搶劫了傑克的"黑珍珠號"海盜船后，巴伯薩更加猖狂，在加勒比海上橫行霸道，一時成為整個加勒比海的霸主。隨著自己的勢力日漸強大，巴伯薩妄想長生不死的貪婪野心也在不斷膨脹。他企圖解開傳說中魔咒金幣的秘密使自己獲得永生，卻想不到反而遭到了邪惡的詛咒--每當月圓之夜，巴伯薩和其他“黑珍珠號”上的船員都會變成骷髏，而且終身禁慾髏，不能享受性和美食，甚至不能正常的走路。

變成了不死骷髏的巴伯薩，率領著“黑珍珠”號在加勒比海上更加肆無忌彈。一次，他們把船開進了皇家港並襲擊了小鎮，還綁架了總督的女兒伊莉莎白·斯萬——因為這個女孩的脖子上佩帶著一枚神秘金幣。和伊莉莎白青梅竹馬的鐵匠學徒威爾·特納，眼看自己心愛的女孩被海盜抓走，悲憤不已。恰巧的是，曾經身為“黑珍珠號”海盜船船長的傑克·斯伯洛，也由於自己的海盜身份被關進了這個海邊小城的監獄。

鐵匠威爾想方設法救出了獄中的傑克，接著，兩人偷來英國皇家艦隊最快的“攔截號”軍艦。威爾為了救回深愛的女孩伊莉莎白，傑克為了奪回原本屬於自己的“黑珍珠號”，駕駛著"攔截號"軍艦迅速向“黑珍珠”追去。

海盜們以為佩帶著神秘金幣的伊莉莎白可以幫助他們解開身上的神秘咒語，並想用她的鮮血來施用巫術。就在千鈞一髮之際，鐵匠威爾和海盜傑克駕駛著軍艦趕了上來，在他們身後，還有因被偷走軍艦而窮追不捨的皇家軍官諾靈頓。於是，海盜們扯起“骷髏旗”，傑克拔出手槍和劍，威爾揮起一把大刀，諾靈頓指揮手下端起長槍，一場壯烈的人鬼大戰就此拉開。

拍攝《加勒比海盜》的創意其實源於同名迪斯尼主題公園。當迪斯尼電影公司真正準備拍攝本片時，所有人都認為好萊塢金牌製片人傑瑞·布魯克海默是擔當重任的最佳人選，而布魯克海默正好想要拍攝一部海盜片，雙方的想法不謀而合。

“從小我就喜歡海盜電影，”布魯克海默說，“《The Black Pirate》、《船長血》和《金銀島》都是我喜歡的電影，時至今日這些海盜片的魅力一如往昔，我想我們可以加入一些活力元素以迎合當代觀眾的口味。”

布魯克海默找來了《怪物史萊克》的編劇特德·艾里奧特（Ted Elliott）和特里·羅西奧（Terry Rossio），兩人在影片故事中融入了引人入勝的超自然元素，而且在影片拍攝過程中，兩人在片場自始至終全程陪同。其實早在完成1992年的《阿拉丁》之後，艾里奧特和羅西奧就想創作一部海盜片劇本，但當時沒有電影公司對這個想法感興趣，兩人的構思由此醞釀了整整10年。

劇本就位之後，布魯克海默開始物色影片導演。“我很早就認識戈爾·維賓斯基，看過他的一些作品之後覺得他很有天賦，幾年前我就打算找他合作，但有人捷足先登，維賓斯基接拍了《捕鼠記》，”布魯克海默回憶說。維賓斯基接著說：“在後來的幾年間，我們一直在商談合作的項目，因為我特別喜歡布魯克海默的電影，每次我都會拿著苞米花興緻勃勃的陶醉在他的影片里。”

布魯克海默對維賓斯基在開拍《美版午夜凶鈴》之前就簽約本片感到非常幸運：“這部影片非常適合他，我們鼓勵維賓斯基盡量發揮自己的幽默感和敘事技巧，因為片中具有超自然元素，所以可以運用大量特效。他的熱情就像一個小孩子一樣。”

儘管《加勒比海盜》講述的是一個奇幻故事，但主創人員對相關歷史背景不敢有絲毫馬虎，製片方特地請來了德高望重的歷史學家彼得·特維斯特（Peter Twist）作顧問。特維斯特對十六至二十世紀的歷史頗有研究，他向劇組的各個部門傳授相關歷史知識，從當時的風俗、著裝的細節，到日常生活、航海和軍事狀況等等。特維斯特說：“海盜是在公海違法犯罪的人，所以‘海盜’是一個很寬泛的術語，只要是在開放水域偷竊和破壞財物的行為就可以界定為海盜。最初的海盜是個體行為，隨意而並沒受過訓練，後來海盜行為逐漸複雜起來。比如在戰爭期間，政府特許一些人去襲擊敵方的海運，然後再和水手們分享所得，當時這種行為是合法的。很多船主和水手認準了這種生存之道，戰爭結束后依然照此行事，也就成了海盜。雖然片中的海盜並沒有真實的人物原型，卻將很多真實海盜的所作所為集於一身。”

可以說影片的拍攝過程是打破常規的，因為在劇本完成前，劇組就開始設計和搭建布景，並著手物色合適的外景地。導演維賓斯基已經提前製作出了情節串連圖板，並和製作設計師布萊恩·莫里斯（Brian Morris）及幾位編劇一道交換想法。維賓斯基找來之前與他合作《危險情人》的攝影師達瑞茲·沃斯基（Dariusz Wolski）為本片掌鏡。對沃斯基來說，海上外景的拍攝是富有挑戰的，因為在陸地上，白天的外景可以根據光線做出調整，而在海上，船隻只會朝著一個方向航行，由此為取景角度造成了不小的局限。在莫里斯揣摩那個年代的繪畫作品以獲取設計來源的同時，維賓斯基和沃斯基也在研讀大量早期的海盜片和一些探險題材的經典影片，希望從中有所借鑒。

片中最重要的布景是巴伯薩藏匿財寶的洞穴，在迪斯尼電影公司最大的2號攝影棚搭建，1997年同樣由布魯克海默製作的《絕世天劫》也曾在此拍攝，後來該攝影棚被擴建，非常適合打造洞穴中錯綜複雜的水道和怪石嶙峋的地勢。製片方僱用了100名工匠耗費了5個月時間才搭建成這個布景，注水30萬加侖用去了3、4天時間，最後的裝修又花費了3周。

布景師拉里·迪亞斯（Larry Dias）帶領團隊對相關歷史背景進行了大量研究，希望既能忠於史實，又能和影片風格保持一致。維賓斯基要求藏寶洞中到處都是黃金，他一再強調海盜不是藝術品收藏家，而是地地道道的財迷，只對錶麵價值感興趣。迪亞斯的製作團隊將幾百立方英尺的石頭染成金色，並收集了幾百碼長的假珍珠。另外，迪亞斯還特地找到兩家仿製古幣的公司，定製了將近100萬枚西班牙錢幣。

作為海盜片，海盜船自然是重要道具。影片中共出現了三隻船，包括英國海軍的雙桅帆船“攔截者”號和帝國的第一艘戰船“無畏”號，以及充滿傳奇色彩的“黑珍珠”號。眾所周知，倖存至今的18世紀船隻在世界上可謂鳳毛麟角，製片方最初曾認為不得不重新建造，直到航海顧問馬特·歐康諾（Matt O'Connor）找出一個非常適合的替代品。歐康諾同在西雅圖的同事取得了聯繫，勸說他去說服他的董事會，同意將歸Grace Harbor Historical Seaport Authority所有的“華盛頓夫人”號借給製片方，成為片中的“攔截者”號。

據該機構的執行懂事鮑爾頓說，“華盛頓夫人”號是1789年發現太平洋西北岸的第一艘美國船的複製品，該型帆船操控簡單、提速快，與“攔截者”號的特點非常相近。製片方不但要將“華盛頓夫人”號改裝成“攔截者”號的模樣，還要讓帆船具有遠洋航海的能力，因為它要從華盛頓趕到長島和加勒比海，整個航程長達4500海里。

“華盛頓夫人”號離開長島，向聖文森及格瑞那丁進發，在墨西哥的阿爾普爾科第一次停靠補充給養，然後沿著巴拿馬運河繼續航行，強烈的信風和惡劣的氣候讓航行異常艱難，以至三角帆的下桁完全折斷，“華盛頓夫人”號不得不就近停靠在哥倫比亞的喀他赫納港進行維修。後來，“華盛頓夫人”號的船員們也出現在影片中。

片中的“無畏”號是根據當年英軍艦隊中常勝戰船“勝利”號建造的，在長島碼頭中的一艘浮式駁船上打造完成，僱用了150名工匠，花費了三個半月的時間，船身長170英尺，寬34英尺，使用了近4萬磅鋼材和1千平方英尺帆布。

片中“黑珍珠”號耗時三個月建成，有關的場景一部分在攝影棚拍攝，一部分在水上由拖船拖帶完成。

劇組於2002年11月赴洛衫磯的聖佩德羅港拍攝，其中部分激烈的海戰場景在南灣的攝影棚中拍攝，後來的一些則在加勒比海上完成。在整個拍攝過程中，對兩位主演約翰尼·德普和凱拉·奈特利的最大挑戰莫過於在"黑珍珠"號伸出甲板的窄木板上的拍攝，木板距海面15英尺高，兩位演員在上面站了將近三天，沒使用替身，沒有任何保護設施。凱拉·奈特利回憶說：“那個木板只有跳水板大小，站在上面只有風聲水聲，稍有動作就會上下顫動，我被嚇呆了。”這位勇敢的女演員最終還是戰勝了恐懼，親自完成了包括跳海在內的所有驚險鏡頭。

拍攝花絮

海盜在月圓之夜變成骷髏的畫面是由工業光魔精心設計而成，這些骷髏形象並不只是簡單的電腦特效，製作團隊將演員們身體的掃描數據輸入電腦，以讓每個骷髏形象都符合人物的外形和動作特點。

為了能將海盜角色演得生動形象，約翰尼·德普請牙醫為自己鑲上了4顆金牙，一顆14K金，一顆18K金，一顆22K金，最後一顆用的是白金。

2002年10月，影片劇組使用的攝影棚意外失火，雖然沒有人員受傷，但經濟損失高達35萬美元。

由於本片非常成功，迪斯尼樂園和迪斯尼世界相繼更新了相關景點。

本片是迪斯尼電影公司在美國第一部被定級為PG-13的電影。

為了拍攝最後一段場景，凱拉·奈特利不得不戴上彩色隱形眼鏡，奈特利抱怨說眼鏡讓她感到眩暈，剛剛拍畢便拋到一邊。

在完成一段加勒比海小島的夜景拍攝后，凱拉·奈特利所乘的小船在返回途中觸礁沉沒。為了防止類似險情再次發生，製片方決定將剩餘的夜景改在攝影棚中拍攝。

影片原定片名為“Pirates of the Caribbean”，後來製片方為續集考慮，加上了“The Curse of the Black Pearl”。

影片在迪斯尼同名主題公園首映，本片是第一部在迪斯尼樂園首映的電影。

布魯克海默和維賓斯基曾希望使用墨西哥下加利福尼亞羅莎麗托的巨型水槽拍攝，《泰坦尼克號》和《珍珠港》都曾在此拍攝，但被同年拍攝的《怒海爭峰：極地遠征》捷足先登。

在影片拍攝期間，很多演職人員都曾暈船，凱拉·奈特利惟恐暈船而服用了止吐葯，結果很快就睡著了。

凱拉·奈特利因交通堵塞差點錯過了試鏡的機會。

“pirate”and“piracy”在片中被說了56次。

約翰尼·德普將有色隱形眼鏡當作了太陽鏡，這樣他在任何時候都可以直視太陽。

本片在英國電視4台評選的"最佳家庭電影"榜單中名列第四。

邁克爾·基頓、金·凱瑞和克里斯托弗·沃肯都曾是扮演傑克船長的人選。

裘德·洛、伊萬·麥克格雷格、托比·馬奎爾、克里斯托弗·馬斯特森（Christopher Masterson）和克里斯汀·貝爾都曾是扮演威爾的人選。

拍攝《加勒比海盜》的創意其實源於同名迪斯尼主題公園。當迪斯尼電影公司真正準備拍攝本片時，所有人都認為好萊塢金牌製片人傑瑞·布魯克海默是擔當重任的最佳人選，而布魯克海默正好想要拍攝一部海盜片，雙方的想法不謀而合。 “從小我就喜歡海盜電影，”布魯克海默說，“《The Black Pirate》、《船長血》和《金銀島》都是我喜歡的電影，時至今日這些海盜片的魅力一如往昔，我想我們可以加入一些活力元素以迎合當代觀眾的口味。”布魯克海默找來了《怪物史萊克》的編劇特德·艾里奧特（Ted Elliott）和特里·羅西奧（Terry Rossio），兩人在影片故事中融入了引人入勝的超自然元素，而且在影片拍攝過程中，兩人在片場自始至終全程陪同。其實早在完成1992年的《阿拉丁》之後，艾里奧特和羅西奧就想創作一部海盜片劇本，但當時沒有電影公司對這個想法感興趣，兩人的構思由此醞釀了整整10年。劇本就位之後，布魯克海默開始物色影片導演。“我很早就認識戈爾·維賓斯基，看過他的一些作品之後覺得他很有天賦，幾年前我就打算找他合作，但有人捷足先登，維賓斯基接拍了《捕鼠記》，”布魯克海默回憶說。維賓斯基接著說：“在後來的幾年間，我們一直在商談合作的項目，因為我特別喜歡布魯克海默的電影，每次我都會拿著苞米花興緻勃勃的陶醉在他的影片里。”布魯克海默對維賓斯基在開拍《美版午夜凶鈴》之前就簽約本片感到非常幸運：“這部影片非常適合他，我們鼓勵維賓斯基盡量發揮自己的幽默感和敘事技巧，因為片中具有超自然元素，所以可以運用大量特效。他的熱情就像一個小孩子一樣。”

儘管《加勒比海盜》講述的是一個奇幻故事，但主創人員對相關歷史背景不敢有絲毫馬虎，製片方特地請來了德高望重的歷史學家彼得·特維斯特（Peter Twist）作顧問。特維斯特對十六至二十世紀的歷史頗有研究，他向劇組的各個部門傳授相關歷史知識，從當時的風俗、著裝的細節，到日常生活、航海和軍事狀況等等。特維斯特說：“海盜是在公海違法犯罪的人，所以‘海盜’是一個很寬泛的術語，只要是在開放水域偷竊和破壞財物的行為就可以界定為海盜。最初的海盜是個體行為，隨意而並沒受過訓練，後來海盜行為逐漸複雜起來。比如在戰爭期間，政府特許一些人去襲擊敵方的海運，然後再和水手們分享所得，當時這種行為是合法的。很多船主和水手認準了這種生存之道，戰爭結束后依然照此行事，也就成了海盜。雖然片中的海盜並沒有真實的人物原型，卻將很多真實海盜的所作所為集於一身。”加勒比海的小島是海盜們的理想之地，因為有源源不斷的運送財寶和貨物的商船從此經過。不過海盜寶藏向來只是傳言，事實上無證可查。從史料記載中可以發現，典型的海盜在洗劫財物之後會盡情揮霍，根本不可能有所剩餘。影片並沒有指定特定的時期，但主創人員為了讓故事具有一個大概的時代輪廓，從而選擇了1720至1750年之間，當時正值海盜鼎盛時期的尾聲。

為了讓影片看上去更加真實可信，所有扮演海盜和英國海軍的演員都要接受數周的訓練，製片方請來了特技協調人喬治·馬歇爾·魯格（George Marshall Ruge）、劍術大師羅伯特·安德森（Robert Anderson）及其弟子馬克·艾維（Mark Ivie）指導訓練。魯格是在《佐羅的面具》中結識羅伯特·安德森的：“羅伯特是一位充滿傳奇色彩的劍術大師，當他抵達洛衫磯時，所有武打設計已經基本完成，但安德森已經在這個行業中工作了50年，我認為他會賦予演員更多的技巧，這是其他人所無法比擬的。"雖然當代劍術同在體育比賽中看到的一樣，需要很高的技巧和精準的動作，與電影中出現的打鬥場面大相徑庭，但不論在銀幕內外，都需要掌握一定的基本功，比如如何持劍、如何進攻和防守等等，這些正是安德色所要傳授的內容。而且在訓練過程中，所有受訓者使用的都是鋁劍，以防造成不必要的傷害。安德森說："擊劍就如同對話，是在用劍鋒來交談，而且每個人的風格都有所不同，如果我讓劍的語言同劇本的情節相一致，那麼我就成功了。”

影片開頭的一段中，傑克手銬的鐵鏈長度前後不一致。

傑克和威爾從絞刑架逃脫后，趕到的諾靈頓將劍放到威爾的右肩上，而在特寫鏡頭中，劍卻放在左肩。

配音名單

公映八一廠版配音人員名單：

傑克。斯派洛—約翰尼。德普—陸揆

伊麗莎白。斯旺—凱拉。奈特麗—廖菁

威爾。特納—奧蘭多。布魯姆—王磊

赫克托。巴博薩—喬弗里。拉什—陸建藝

水手吉布斯—凱文。麥克納利—程寅

其他配音演員：張雲明、李智偉、任亞明、賈小軍、光頭王凱、高增志、葉保華、伍鳳春、成在群等

中錄德加拉六區DVD VCD配音版

《加勒比海盜》又名：《神鬼奇航》/《神鬼奇航：鬼盜船魔咒》—台灣譯名

傑克。斯帕羅—強尼。戴普—陸揆

伊莉莎白。斯旺—凱拉。奈特莉—王曉燕

威爾。特納—奧蘭多。布魯姆—張澎

巴伯薩船長—喬弗瑞。拉什—郭政建

水手吉布斯—凱文。麥克納利—齊克建

其他配音演員：王明軍、李志新、茅菁、金永鋼、鄧小鷗

影片老少皆宜，只是片長過長。——今日美國

一部極棒的強盜電影，非凡、有趣並蔚為壯觀。——BBC

約翰尼·德普是觀看本片的最好理由。——華盛頓郵報

本片看上去就像是加長的音樂電視，如果你已經厭倦了暑期電影，那麼本片肯定會讓你陶醉在維賓斯基純粹的電影術里。——達拉斯新聞早報

本片是特技迷的天堂。——休斯頓紀事

影片是海上版的《奪寶奇兵》。——首映雜誌

《加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒》是一部老少皆宜的“家庭式的輕鬆幽默混合著一點點的緊張嚇人”的影片。神秘寶藏、骷髏海盜、詭異的金幣詛咒、驚險激烈的海上追逐打鬥、飄逸灑脫的英式擊劍對壘、多情帥氣的威爾、美麗執著的伊麗莎白、還有那傳奇而幽默的海盜傑克，所有吸引人的元素在這裡都能找到。

片中的傑克船長的扮演者強尼。戴普仍然很吸引人。因為他雖然看似迷迷糊糊，其實卻瞭然在胸。如果說威爾的勇氣完全來自於對愛情的執著對心上人的關愛，而傑克卻是權憑藉他數十年馳騁海上的智慧，而決不僅僅是為了奪回“黑珍珠”的意氣用事。

最值得一提的是這部電影的電腦特技。部分海盜因為詛咒而變成了骷髏，但只當有月光的時候才能看出他們骷髏的本相。於是，各種打鬥都被安排在晚上，而時隱時現的月光也使得海盜們時而人時而鬼。尤其當月光之照在某個海盜的部分身體上時，那行動中隨著月光的投射，半人半鬼的交替更是詭異恐怖。

總體來說，該片並未逃脫好萊塢的俗套，情節也相對簡單。但這並不妨礙它成為一部值得推薦的片子。除了看那些痛斥社會或揭露黑暗的影片外，觀眾們也可以選擇這種輕輕鬆鬆一笑而過的電影，回味一下幼年對海盜的嚮往和想象，滿足一下視覺的享受和對美的追求。（金羊網《新快報》評）

《加勒比海盜：黑珍珠號的詛咒》將一個17世紀富有魔幻色彩的傳統經典故事搬上熒幕，有著一個圓滿的結局，雖然故事情節俗套，但是觀眾看了卻開心、喜歡，這就是影片的精彩、到位之處，由此可見電影的創作手法不只是表面工夫，高科技運用的潛移默化，觀眾喜歡的沒有理由，影片中的骷髏角色在陽光下沒有一點恐懼感覺，有的只是純凈，這是影片的最大成功。（人民網-江南時報評）