憑闌人

《太平樂府》注越調。按《唐書·禮樂志》。越調，即黃鐘之商聲也。

憑闌人　單調二十四字，四句四平韻

⊙●○○◎●○ 誰寫江南一段秋韻

○●○○○●○ 妝點錢塘蘇小樓韻

○○⊙●○ 樓中多少愁韻

●○○●○ 楚山無盡頭韻

此亦元人小令，可平可仄。參《下倪詞》。

又一體　單調二十五字，五句三平韻、一葉韻　倪　瓚

●●○○○●○客有吳郎吹洞簫韻

○●○○○●●明月沉江春霧曉葉

○○●●○湘靈不可招韻

●○○水雲中句

○●○環佩搖韻

此詞第二句用仄韻，結作三字兩句，與邵詞小異。按，元人小令，俱葉北音，所謂中原音韻也，與古韻三聲葉者微不同，蓋三聲 葉只平上去三聲，若中原音韻，則入聲作平，無所不葉也。

1.【元】姚燧《越調·憑闌人》

兩處相思無計留，君上孤舟妾倚樓。

這些蘭葉舟①，怎裝如許愁②。

此曲寫一個婦女與丈夫離別時的情景。此女知道別後要兩地相思，但又無計留住丈夫。想到江邊送行；又怕世人議論，只好“君上孤舟妾倚樓”，從遠處眼看著丈夫一點點的遠去。“這些蘭葉舟”如何能裝下這麼多愁。最後兩句巧妙地化用了李清照《武陵春》中“只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁”句，強化了對離婦內心的凄楚的表現力。

姚燧1238-1313），字端甫，號牧庵。祖籍柳城（今遼寧朝陽），后遷居河南洛陽。曾任太子少傅。著有《牧庵集》。其優秀作品名稱: [越調]憑闌人。