寄浮圖慧海

《寄浮圖慧海①》

湓浦廬山幾度秋②，長江萬折向東流。

男兒立志扶王室，聖主專師滅虜酋③。

功業要刊燕石上④，歸休終伴赤松游⑤。

丁寧寄語東林老⑥，蓮社從此著力修⑦。

①浮圖：梵語音譯，對佛或佛教徒的稱呼，也專指和尚。慧海，岳飛的好友，時為廬山東林寺住持。

②湓浦：即湓水，亦稱湓江，今名龍開河。源出江西瑞昌西南青山，東流經縣南至九江市西，北流入長江。

③虜酋：敵人的首領。此指金人。

④燕石：即“燕然石”。東漢竇憲破北匈奴，登燕然山，刻石記功。后以“燕然石”指建立邊功的記功碑。以“勒燕然”詠邊塞立功，謂在邊塞戰爭中建立功勛。

⑤赤松：赤松子。為神話傳說中的仙人。

⑥丁寧：同“叮嚀”。

⑦蓮社：東晉時名僧慧遠曾在東林寺結社念經，號稱“白蓮社”。這裡是借用本寺的典故。

岳飛

（1103-1142）南宋抗金名將。字鵬舉，相州湯陰（今屬河南）人。官至樞密副使，封武昌郡開國公。以不附和議，為秦檜陷，被害於大理寺獄。孝宗時追謚武穆，寧宗時追封鄂王，理宗時改謚忠武。《宋史》有傳。《直齋書錄解題》著錄《岳武穆集》十卷，不傳。明徐階編《岳武穆遺文》一卷。詞存三首。