鑒貌辨色

鑒貌辨色

jiàn mào biàn sè

1、觀察對方的表情，看清對方的臉色。

南朝·梁·周興嗣《千字文》：“聆音察理，鑒貌辨色。”

宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十二:“僧曰:‘爭知某甲不肯？’師曰:‘鑒貌辨色。’”

明·馮夢龍《醒世恆言》卷九：朱世遠終是男子之輩，鑒貌辨色，已知女兒的心事。

《西遊記》第五九回：“大丈夫鑒貌辨色，只以求扇為名，莫認往時之溲話，管情借得。”

《野叟曝言》第三十三回：“那知烏龜、鴇子，是世上第一等精靈不過的東西，鑒貌辨色，早已猜透了九分。”

2、有時含貶義。指善於觀察別人臉色，以求取悅於人。

清李寶嘉 《官場現形記》第四十三回：所以這些地方全虧看得亮，好推便推，不好推只得留下。這就叫做見風駛船，鑒貌辨色。

[look at the face and distinguish its colors——to examine countenana] 同“見貌辨色”

適來～,觀君與凡俗不同。君子懷抱可知，更亦不須分雪。——《敦煌變文集·伍子胥變文》