打狗英國領事館

打狗英國領事館建在西子灣的小山崗上，建立於1866年（同治五年），是清朝外國人在台灣正式建造

的第一座領事館。領事館內部陳列珍貴的高雄歷史資料、圖片、實物及模型，所以領事館又名高雄史跡文物館。

打狗英國領事館是台灣第一棟建造完整堅固的洋房，洋樓建在一個小山丘上，地理位置十分優越，西臨台灣海峽，是貨輪出入高雄港的必經之路，東面對著高雄市，可以俯瞰高雄市區和港口。現在，這裡已成了露天咖啡館，極富浪漫情調，是高雄人下午和夜晚休閑的絕佳之地。

一百四十多年來，舊英國領事館歷經戰火和颱風的洗禮，曾一度變成斷垣殘壁，1987年被修復一新並列為二級古董。

“打狗英國領事館”的地方，“打狗”是台灣原住居民語言的音譯，代表一個地名，意思是英國領事館在“打狗”這個地方，並沒有半點侮辱的意思。位於西子灣旁的“打狗英國領事館”是一幢小小的二層樓，白色的格子窗，磚紅色的牆，迂迴寬敞的長廊，配著綠色的草坪，色彩艷麗的油畫，線條優美的雕塑，優雅的英倫風情讓人沉醉。

高雄開發的很早，與台南、北港、嘉義、麻豆等地並稱為台灣歷史最悠久的地方。這裡最早是平埔族 原住民（馬卡道族）的居住地，因盛產竹子得名“takau”（平埔族語，意為竹林），漢語音譯為“打狗”，“打狗”便是高雄最早的名稱。日治初期，日本人認為“打狗”這個地名不雅，便將地名改為“高雄”，因日語之“高雄”發音為“taka-o”，與“打狗”之音相近。

1858年天津條約和1860年北京條約簽訂之後，台灣被迫逐步開放通商口岸，打狗為其中之一。英國為拓展對台灣貿易的經濟利益，率先在台設立領事館，在打狗港的哨船頭小丘上建成這棟西洋式建築作為官邸，並在哨船頭海濱設置領事館辦公室，署理商務、保僑及地方交涉事務，行使領事裁判權等。

據館內資料介紹，前清打狗英國領事館是一座獨立的紅磚木構迴廊建築，完工於1879年，由當時的大英帝國陸軍皇家工程部設計監造。這是台灣目前現存的西式近代建築中年代最為久遠的建築，所以號稱是全台灣第一棟洋樓。

1895年甲午戰爭台灣割讓給日本后，日人建設高雄港積極推動海事，便將原本的打狗領事館作為高雄海洋觀測所，在第二次世界大戰中曾遭美國飛機轟炸受損，後來又屢遭風災，使得建築處處斷垣殘壁，形同荒廢，至1985年才開始進行修復，於1987年列入二級古迹，規劃成為高雄史跡博物館，提供高雄市民一處欣賞美景、品味歷史和享受美食的所在。

打狗英國領事館是台灣目前尚存的西方近代建築中，年代最久遠的一棟，英國領事館內的陳列室展示了台灣近百年來的文獻資料，有台灣近代涉外關係史料，打狗地區開發的人文、歷史、地理資料背景，英領事館的建造沿革文物，還有專業的解說員服務，是台灣現存的西洋式建築中最為古典的英國式建築。

1008年— 自南洋占婆傳入旱稻（陸稻）。

1550年— 葡萄牙人自美洲傳入甘薯，（以上二種作物先傳入福建、廣東增加人口扶養力）。

1551年— 打狗英國領事館其東面山下設有開台福德正神宮。

1624年— 起荷蘭人佔據38年、先後移入甘蔗、水稻、黃牛、紅面番鴨。

1863年— 正式開放打狗港。

1864年— 打狗正式設海關、副領事館；1865年升格為領事館。

1865年 英商天利洋行建造台灣首棟洋樓完工之後打狗貿易商起飛、造就了新式商人陳福謙、陳中和（會四種語言），以安平、打狗、東港、里港、萬丹仔港（左營港）為主要基地。

1937年— 日本將萬丹仔港開發為左營軍港，之前萬丹仔港至蓮池潭、有一南海大溝（現今左營大路六巷）、南海大溝為萬丹仔港通埤仔頭的人運河、埤仔頭在舊治時期、其繁華盛極一時、從唐山來的戎克船、由萬丹仔港沿南海大溝至北門（舊城北門）前、登岸進行互貿。即勝利路舊城北門外之舊福德正神廟前、先民挑夫、農民、挑赤糖、稻米、落花生、麻油等與戎克船貿易。另在美濃（Malang）舊稱－彌濃－彌濃。南柵門渡口、即現在的永安路150號、舊稱花樹下、在清治時期、周圍種植二道刺竹林做雙重防禦、四方向各設有柵門及火炮，南柵門靠美濃溪、設有渡口，清代雨季豐水期、美濃地區農民的農產品穀物、由此地以大木筏載運、順溪而下、運送到荖濃溪、高屏溪、里港、東港與戎克船貿易銷售。當時的彌濃、東港、打狗港、萬丹仔港、安平港已形成一貿易圈。

1857年— 英國駐廈門翻譯官Mr.Swinhoe史溫侯氏又稱郇和也稱斯文豪首訪台灣，發現有不少世界珍稀動植物；當今有很多動植物均以其命名之。

1860年— 因北京條約，開放台灣打狗、安平、淡水、雞籠四個港口，英國在列強中，率先設立領事館。

1861年— 年—英國任命史溫侯為駐台副領事。

1862年— 史溫侯 返英述職。

1863年— 英國駐台灣領事館從淡水遷至鼎盛的打狗。

1864年— 英國駐台領事館從淡水遷至商業鼎盛的打狗。

1865年— 英商天利洋行建造台灣首棟洋樓竣事。

1867年— 英國向天利洋行承租本館，設打狗英國領事館，史溫侯榮升首任領事，地下室添為洋人監獄。

1879年— 哨船街通至英領館之步道建造完成，為當時領事專用通道(即現況)。

1895年— 日本依馬關條約統治台灣。

1909年— 日本統治台灣要求各國領事館辦理移轉，次年英國關閉打狗領事館。

1925年— 12月4日日本政府向英國政府購買本館所有權。

1930年— 由高雄州廳將本館轉交日本台灣總督府會計室管理。

1931年— 3月21日高雄商工會整修本棟建築物竣事；同年4月1日日本台灣總督府報，發布成立本館為海洋觀測所；並於5月4日舉行高雄海洋觀測所開幕式。

同年－ （昭和6年）日本總督府派人來館鑒價，

1936年— (昭和11年) 領事館建築物：

1944年— 二次世界大戰日軍為避美軍轟炸，以水泥漿塗裝全館外牆為灰色，始得避過空襲得以保存以迄。

1945年— 台灣光復，國民政府設本館為氣象局測候所。

1971年—台灣當局退出聯合國，次年與英國斷交。

1972年— 台灣與英國斷絕邦交。

1973年— 氣象局測候所遷移它處。

1977年— 賽洛瑪颱風重創本館上層形成斷垣殘壁，下層完整無缺，地下監獄無損，從而日有破厝晚有鬼屋之稱。

1986年— 高雄市政府央請李干朗教授主導修複本館竣事，作為高雄史跡文物館。

1987年— “內政部”頒本館為二級古迹，訂名“前清打狗英國領事館”，年參訪量僅二萬人次

1993年— 英國與台灣政府為務實外交重設駐台文化貿易辦事處。

2003年— 高雄市市長謝長廷成立文化局，首任局長管碧玲博士接管古迹業務。即著手規劃本館委外經營管理之計劃。

2004年— 高雄市政府文化局采促參法方式經公開甄選優良廠家，由高雄漢王洲際飯店勝出，並取得整修暨經營管理權，同時更名二級古迹打狗英國領事館；同年九月由“副總統”呂秀蓮、台灣地區行政機構顧問林富男、文化局長葉景雯及多位駐台使節、中外貴賓三千餘人揭幕開館，正式營運。

2005年— “總統”陳水扁暨“友邦”元首、台灣地區行政機構全體“閣員”蒞館，“國”內外觀光客蒞館參觀人數突破四十萬人次，獲台灣當局領導人辦公室電子報撰文宣揚，及媒體大幅登載近千則，文字敘述逾10萬字。同年四月獲得建築最高榮譽園冶獎，是古迹活化的良好示範；並舉辦首屆台灣“國展”油畫比賽，獲23國，共633件品參賽，擇優103件由本館典藏。

2006年— 年—舉辦台灣“國展”油畫、攝影等藝文活動近百場次。

打狗英國領事館的建築風格屬於後文藝復興時代的巴洛克式風格，紅磚的外觀、竹節落水管都是清朝末年當時的建築特色，為英國人所設計，特殊的花欄、石雕和圓拱都是打狗英國領事館的不同之處。

打狗英國領事館外牆半圓拱呈現連續性的美感，轉角處拱大柱小、雙柱並立的結構讓建築更為穩固。

打狗英國領事館的房間有壁爐的設計，且設有高低不一至的地下室，擁有監牢的功能，是囚禁當時違反“打狗領事港口規章”的人。

打狗英國領事館成功的結合西方設計與東方巧藝之建築。台灣第一棟洋樓，1865年英商天利洋行建 造，由英國人設計、採用歐洲新文藝復興風格、以維多利亞式時代之洋樓造型（特別是羅馬柱式的改良，經帕拉底歐將各種柱式形式比例予以固定）；其主要建築物材料、紅磚、花崗石、三合土、咾咕石、木材梁架等。其中紅磚、花崗石均來自中國大陸廈門，工匠亦同、三合土：主要為赤糖汁、糯米漿及石灰、（石灰在當時一般有兩種材料石灰石及牡蠣殼）。

打棟洋樓台基：依地型配合建造，南面是正面，外觀一樓，中央是入口，入口頂上採用羅馬式的半圓拱圈，半圓拱頂富有韻律之美，角隅的拱較小，

主要是力學穩固作用，平面、立面設計嚴謹、應用、正圓、正方、正幾何形與黃金比例矩形（造型式樣：立面比例以5：8之黃金比例分割，設計師是英國人單寸換位以英制，將其各部末端尺成碼呎均成整數），左右 完全對稱、換成碼呎均成整數），左右完全對稱、穩定、和諧、講究對稱均勻、亦趨向歸律化，結構特色：頂冠帶、柱節拱基、半圓拱圈磚砌、外牆及內牆弧拱磚砌、壁爐煙囪、紅薄屋瓦屋頂、桁架優雅結節等。

外觀結構：由下往上、台基、台基邊石、欄桿石、並柱、栱基、凹凸齒、圓栱、栱背、栱腹、頂冠帶、檐欄、紅薄屋瓦屋頂。迴廊走道地板鋪設正方紅磚、南正門入口以[入]造型、表示歡迎各位貴賓入內參訪，東迴廊走道及樓下走道以六角龜型紅磚塊鋪路、表久久長長；由南正大門進入、室內入口中央走道兩側牆體頂設1英吋鋼筋固定桿、8英吋圓圈鋼鐵墊片赤裸裸髏露在牆頂、這類建築物技巧台灣比較少見。

迴廊磚柱：以方柱、並柱、轉角柱、磚柱上方以兩片磚作出柱節及拱基，拱基作凹凸不平齒狀，檐口飾帶 49 公分、以出磚作成，迴廊外觀、大拱圈、小拱圈、左右對稱，小拱圈上外表面兩個凹型小圓圈是維多利亞時期之代表作、除裝飾外尚且發揮結構力學之作用、增加結構之穩定與安定感。

欄桿：以精良的磚工砌出空花欄桿圖案二式、大開口5個、小開口3個、欄桿上部是堅固的花崗石條、下是迴廊的排雨水孔、且以堅固的花崗石條、切角45度方便排水、整體造型

西面、外觀兩樓、地基依地型建造北低南高。西北側是目前參觀路線的入口、樓下房屋北高1.6公尺、南1.0公尺、屋頂至地面裝設竹節式落水管、樓下四座凹處弧栱無門小房間、整座台基在迴廊底下及梯底都設磚栱造型、造型美觀雅緻優美，接下是在正中央有二小孔、面向西子灣的防衛射擊槍口。二樓外觀南北各有小半圓拱圈、中有大半圓拱圈6個、造型同正南面、迴廊磚柱以、方柱、並柱、轉角柱、（文藝復興 運動：就是知識還俗的新文化運動，一座房屋之設計圖、東西南北四面、主要繪製一面結構圖、其他三面比照參照施工），本館西南二面最美、是照相取景的好地方。東南二面為原始結構。主要原有隔間：樓上有餐廳（兼會客室）、辦公室、書房、卧室等。

迴廊：是印度語（Veranda及 bangalow）均印度尼西亞斯坦語、先後轉化為葡、英、法、德等語英國人進一步確立和命名、迴廊主要是擋風遮陽、避風雨。主要原有隔間：樓下有僕役工作室、僕役住所、監獄迷宮等。

歷經百年來風霜的打狗英國領事館，規劃為高雄史跡文物館后，設有港景廳、海景廳、高雄廳、文化創意小鋪、展覽A廳、B廳和監獄迷宮，陳列有展示昔日打狗發展變遷的文獻資料、鳳山縣舊城模型、歷史圖照等相關重要文物，讓來到打狗英國領事館旅遊的民眾感受往日的打狗情懷。

來到打狗英國領事館除了參觀歷史文物以外，品嘗近年來推出的午茶套餐、晚茶套餐也是不錯的享受，三層式的點心和飲料讓您在打狗英國領事館度過最悠閑的假日時光。

還可以前往位於打狗英國領事館南側的古道，感受大自然的優美景色。也可以站在領事館臨港崖邊，仔細欣賞西子灣和高雄港的夜景。

下得山來，漫步在西子灣的防波堤上，感受海風吹拂。長長的防波堤是西子灣的標誌，黃昏是游西子灣的最美時刻，夜幕低垂，燈火閃爍，晚霞輝映，海潮覆岸，堤防上的遊人成雙成群，構成一幅美麗的畫面，西子夕照更是台灣八大勝景之一。

西子灣原本是一處以黃澄沙灘、碧藍海水浴場、迷人的夕陽美景及天然珊瑚礁聞名的灣澳，渾然山海襯著繁忙進出高雄港的各國船隻，后經高雄市政府陸續開發，規化成一個完善的風景區，這裡不僅是良好的海水浴場，而且是避暑勝地。

1. 搭乘捷運到西子灣站1號出口，然後換乘公交車橘1、市公交車99路，至西子灣站下車。

2. 搭乘哈瑪星文化公交車（每周一休息），車上配有導覽解說員，於打狗英國領事館文化園區站下車。