安全

安全距離

安全生產

1.平安、無危險

漢代焦贛《易林·小畜之無妄》：“道里夷易，安全無恙。”

《百喻經·願為王剃鬚喻》：“昔者有王，有一親信，于軍陣中，歿命救王，使得安全。”

宋范仲淹《答趙元昊書》：“有在大王之國者，朝廷不戮其家，安全如故。”

明代無名氏《臨潼鬥寶》第三折：“你那鋪謀定計枉徒然，我救的這十七國諸侯得安全。”

明代吳承恩《西遊記·第九十八回》：“佛祖笑道：‘你且休嚷，他兩個問你要人事之情，我已知矣。但只是經不可輕傳，亦不可以空取，向時眾比丘聖僧下山，曾將此經在舍衛國趙長者家與他誦了一遍，保他家生者安全，亡者超脫，只討得他三斗三升米粒黃金回來，我還說他們忒賣賤了，教後代兒孫沒錢使用’”

巴金《軍長的心》一：“他衣服都燒起來了，他還忍住痛把老大娘放到安全的地方，才撲滅自己身上的火。"

2.保護、保全。

《晉書·慕容垂載記》：“孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡眾赴京師，然後脩復國家之業，與秦永為鄰好。”

《南史·陳紀下·後主》：“隋文帝以陳氏子弟既多，恐京下為過，皆分置諸州縣，每歲賜以衣服以安全之。”

宋代蘇軾《徐州謝上表》：“察孤危之易毀，諒拙直之無他，安全陋軀，畀付善地。”

清俞樾《春在堂隨筆》卷十：“張氏抱子仁玉逃依母氏得免其難，雖脫巨害，向非外祖張溫保養安全，其何以有今乎。”

在漢代就已出現“安全”一詞，但“安”字卻在許多場合下表達著現代漢語 中“安全”的意義，表達了人們通常理解的“安全”這一概念。例如，“是故君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘亂，是以身安而國家，可保也。”《易·繫辭下》這裡的“安”是與“危”相對的，並且如同“危”表達了現代漢語的“危險”一樣，“安”所表達的就是“安全”的概念。“無危則安，無缺則全”。即安全意味著沒有危險且盡善盡美。這是與人們的傳統的安全觀念相吻合的。

“安全”作為現代漢語的一個基本語詞，在各種現代漢語辭書有著基本相同的解釋。《現代漢語詞典》對“安”字的第4個釋義是：“平安；安全（跟‘危險’相對）”，並舉出“公安”、“治安”、“轉危為安”作為例詞。對“安全”的解釋是：“沒有危險；不受威脅；不出事故”。《辭海》對“安”字的第一個釋義就是“安全”，並在與國家安全相關的含義上舉了《國策·齊策六》的一句話作為例證：“今國已定，而社稷已安矣。”

與國家安全聯繫的“安全”一詞，是security。按照英文詞典解釋， security也有多種含義，其中經常被研究國家安全的專家學者提到的含義有兩方面，一方面是指安全的狀態，即免於危險，沒有恐懼；另一方面是指對安全的維護，指安全措施和安全機構。

【英語】

①adj. safe

②n. safety

【俄語】

безопасность

【反義詞】危險

【近義詞】平安