復仇

中國香港2009年杜琪峰執導電影

《復仇》是一部由杜琪峰執導,約翰尼·哈里戴黃秋生任達華林雪等演員主演的槍戰片,是根據法國導演梅爾維爾1967年由阿蘭-德隆主演的《獨行殺手》改編而來的現代版,由韋家輝執筆劇本,於2009年05月20日上映。

影片講述了一個法國殺手得知女兒在香港被害,隻身來到香港找出兇手,為女兒復仇的故事。

劇情簡介


劇照
劇照
法藉廚師Costello ( Johnny Hallyday 飾)為遠嫁澳門的愛女 一家慘遭滅門而展開復仇行動。Costello表面是廚藝了得的法國廚師,實際上他曾經是一名經驗豐富的冷血殺手。
另一方面,他正在面對自己記憶力迅速衰退的問題。為了在未忘記仇人之前儘快完成復仇,他找來了三位職業殺手,鬼(黃秋生飾)、柱(林家棟飾)及肥樂(林雪飾)協助其復仇計劃。他們一行四人來到陌生的香港尋找仇人。此時,他們卻迷失於敵友難分的局面中。

演員表


角色名演員名配音備註
約翰尼·哈里戴科斯特羅
黃秋生阿鬼
林家棟Chu
林雪Lok
任達華馮先生
西爾薇·泰斯圖德Irene Thompson
張兆輝Wolf
黃日華Python
吳廷燁Crow
邵美琪Inspector Wong
施祖南Mr. Thompson
(全網暫無配音演員信息)

職員表


製作人鄭偉明 庄澄朱淑儀丁雲山林建岳 羅倫斯·彼坦 蜜雪兒·彼坦杜琪峰韋家輝剪輯大衛·理查森
導演杜琪峰美術設計張世宏
副導演(助理)張家傑動作指導李忠志 黃偉亮
編劇韋家輝服裝設計張世傑
攝影鄭兆強 陶鴻武燈光胡國超
配樂羅大佑劇務趙志誠
場記歐文傑
(以上資料來源)

角色介紹


  • 科斯特羅

    科斯特羅

    演員約翰尼·哈里戴

    一個年老的殺手,洗手江湖20年,成為香榭麗舍大街一家豪華餐館的老闆。為了給遭遇滅門之災的女兒報仇,從巴黎隻身來到燈紅酒綠的澳門和香港,並徹底在異國他鄉迷失方向。 

  • 阿鬼

    阿鬼

    演員黃秋生

    黑幫大佬馮先生手下的殺手之一,很有義氣,達成交易后,在僱主失憶的情況下任然堅持完成任務,並不惜與馮先生作對,最終被亂槍殺死。

  • Lok

    Lok

    演員林雪

    亦是馮先生手下的殺手之一,體型肥胖。而且個性好吃懶做,但是卻又膽大心細。最終因得罪馮先生被亂槍射殺。

  • Chu

    Chu

    演員林家棟

    亦是馮先生手下的殺手之一,和阿鬼、LOK一起幫助科斯特羅復仇。最終因得罪馮先生被亂槍殺死。

  • 馮先生

    馮先生

    演員任達華

    稱霸一方的黑社會大佬,也是一切的始作俑者。

(全網暫無配音演員信息)

幕後製作


• 原本杜琪峰一直希望跟法國殿堂級演員阿蘭·德龍合作,雙方從2007年開始就多次洽談,最後阿蘭·德龍還是推辭了邀請,改由法國搖滾歌手兼演員約翰尼·哈里戴飾演。
• 片中林雪有一場狂跑戲份,竟然因為心臟不能負荷直接被送醫院治療。
• “復仇”這兩個字在法語裡面竟是一道法國頭盤。
• Johnny Hallyday上演的一幕雨中尋人戲。現場灑人造雨,數十名臨時演員扮演途人,有外籍遊客認出他,要求合照留念,更吸引過千路人圍觀,令道路擠塞。
劇照
劇照

播出信息


法國2009年5月17日(戛納電影節)
法國2009年5月20日
比利時2009年5月27日
波蘭2009年8月8日(兩河邊電影和藝術節)
中國香港2009年8月20日
加拿大2009年9月15日(多倫多國際電影節)
德國2009年9月18日(奧登堡國際電影節)
韓國2009年10月9日(釜山國際電影節)
中國台灣2009年10月30日
新加坡2009年11月5日
德國2009年11月8日(慕尼黑亞洲電影節)
澳大利亞2009年11月26日(限量放映)
塞爾維亞2010年2月27日(貝爾格萊德電影節)
日本2010年3月10日(大阪亞洲電影節)
葡萄牙2010年4月24日(Indielusboa)
義大利2010年4月20日
日本2010年5月15日
美國2010年6月12日(西雅圖國際電影節)
美國2010年7月19日(危險天黑之後電影節)
美國2010年9月24日(密爾沃基電影節)
美國2010年12月10日(紐約市 紐約)
宣傳海報
宣傳海報

獲得榮譽


時間獎項具體獎項獲獎主體備註
2009年第62屆戛納電影節主競賽單元-金棕櫚獎復仇(杜琪峰)提名 
2010年第29屆香港電影金像獎最佳電影配樂獎羅大佑提名 
第4屆亞洲電影大獎最佳原創音樂羅大佑獲獎 
最佳攝影鄭兆強提名

作品評價


《復仇》是一部中法文化交融的典範謀殺戲,有不變的杜氏風格,頗有反偶像的感覺。可惜的是影片中的殺手,在復仇道路上時有猶豫,角色似乎過也許在杜琪峰的首次中法聯姻的嘗試中,確實還有許多他難以駕馭的困難,影片中的殺手,在復仇道路上時有猶豫,角色似乎過於簡單淡薄,尤其是對白,還有許多可以商榷之處(新浪娛樂評)。
《復仇》沒能贏得掌聲,在一些本該嚴肅的橋段甚至引發了笑場(成都商報評)。
《復仇》有可能是戛納史上評分最低的一部競賽片,標誌性的暴力動作場面極富詩意,但故事和劇本毀了一切(印度記者奧特帕爾評)。
《復仇》拿了法國的投資,請了法國的演員,面向國際化市場,野心很大,卻只拍出了B級片的品質,還不如《文雀》那樣本土化的小情小調來得誠實,沒有驚喜、沒有回味,杜氏標籤貼得到處都是,只有不值得推敲的故事,臉譜化嚴重的角色(網易娛樂評)。
《復仇》仍然保留了杜琪峰的一貫風格,但是拿杜琪峰以往的作品來看顯得欠火候( 《每日銀幕》評)。
《復仇》是一部流暢而又令人回味的,血流成河的復仇電影。並沒有創新性的破壞力,雖然有些地方是有硬傷的,但它還是超額兌現了片名里給予的承諾(搜狐娛樂評)。
宣傳海報
宣傳海報