決戰

無論從什麼角度評論，斯大林格勒戰役都是二戰中甚至人類戰爭史上很慘烈的戰役之一。單從傷亡數字來看，該戰役也是近代歷史上最為血腥的戰役，雙方傷亡估計約兩百萬人。在戰役中紅軍戰士的平均存活時間不超過24個小時，軍官也只有三天。“斯大林格勒不再是一座城市，而是一個殺人爐灶……這裡的街道不再是用米來計算，而是用屍體來計算。”無數的蘇聯士兵從廢墟中衝出來，給入侵德軍致命的*擊……對於斯大林格勒戰役，已有數種語言、數百萬文字加以闡述，市場上為何需要另一本“斯大林格勒著作”？

1.完整、全面介紹了斯大林格勒戰役，包括德軍1942年的作戰行動以及蘇軍對此的應對。與普遍觀點截然不同的是，這場戰役*初的目標並非斯大林格勒；事實上，德軍起初的作戰命令只是稍稍提及這座城市，甚至在斯大林格勒爭奪戰引起全世界的關注后，德國人依然堅持奪取高加索油田是其原定目標。只有從整體上審視這場戰役，才能在正確的背景下理解斯大林格勒爭奪戰。

2.現有的著作主要側重於斯大林格勒的戰鬥，並未詳細研究德國第6集團軍進軍斯大林格勒途中複雜、艱巨的戰鬥，以及其側翼接連不斷的激戰，特別是發生在高加索、沃羅涅日和勒熱夫地區的戰鬥，而這些，對戰役的結果至關重要！

3.參考了過去從未見過或被忽略的資料（如內務人民委員部的記錄，及其他大量蘇方的解密文件），並大量使用了第一手文件，包括紅軍總參謀部、德國第6集團軍和蘇聯第62集團軍的官方記錄，細述了一連串鮮為人知的激戰。提供了前所未有的細節、新觀點，對斯大林格勒戰役的評價將取代過去關於此戰的一切歷史記述。

蘇德軍隊在斯大林格勒的激戰是一場規模空前的大較量，這場戰役既是第二次世界大戰的轉折點，也是這場戰爭的威力及破壞的持久象徵。不過，儘管歷史學家們對這場史詩般的戰役投以諸多關注，但其中仍有極大的誤解和未解之謎——而戴維·格蘭茨，這位研究二戰紅軍的，將其逐一解開。

德國人進攻斯大林格勒，最初的目的是為了掩護德軍側翼，但面對斯大林“不許後退一步”的命令，這場進攻戲劇性地陷入停滯。蘇軍在斯大林格勒城內的頑強防禦引發了一場巷戰，德軍對此毫無準備，結果喪失了他們特有的機動性、壓倒性炮火和空中支援，並導致了最終的崩潰。

《決戰斯大林格勒》一書延續了戴維·格蘭茨、喬納森·豪斯對東線這場最具代表性的戰役和希特勒首次重大戰略挫敗的全新的出色描述。《斯大林格勒戰役三部曲》的第一部敘述的是德國軍隊進抵斯大林格勒城下，而本部的重點則是導致這座城市淪為廢墟的激烈戰鬥。

過去對這場戰役的敘述依靠的是蘇聯方面的軍事回憶錄，由於相關錯誤和保密原因，這些著作不甚準確。而格蘭茨和豪斯研究了過去從未有人使用過的資料，包括內務人民委員部（NKVD）的檔案和蘇聯第62集團軍、德國第6集團軍的記錄，從而為這場殊死戰役提供了前所未見的細節和全新詮釋。這些資料使兩位作者得以重現逐時、逐街甚至逐樓的戰鬥，揭示出蘇聯守軍如何在整座城市裡設立起殲敵區並反覆伏擊德軍先頭部隊。

兩位作者還將對這些戰鬥的描述與希特勒、斯大林、雙方的最高統帥部和戰地將領所做的決定以及東線較大的戰事加以結合。他們在書中表明，德軍的實力遠較想象的為弱，消耗戰造成的損失迫使德國人投入更少、更缺乏經驗的士兵，以彌補先前的損失，並在一條不斷延伸的後勤補給線上實施作戰。

《決戰斯大林格勒》以一部宏大戰爭著作的敘事力寫就，取代了先前所有相關著作，與重點描述紅軍反攻行動的第三部一同構成了《斯大林格勒戰役三部曲》的核心。

戴維·M. 格蘭茨（DAVID M. GLANTZ），被譽為西方研究紅軍在偉大衛國戰爭中表現的首席專家、1942年1月11日生於美國紐約州，美國陸軍退役上校，畢業於弗吉尼亞軍事學院、北卡羅來納大學教堂山分校、美國陸軍指揮和總參學院以及國防語言學院等。曾作為野戰炮兵軍官在越南服役，后從事蘇聯陸軍研究工作。1993年以美國陸軍外國軍事研究辦公室主任身份退役，並繼續擔任《斯拉夫軍事研究雜誌》的編輯和俄羅斯聯邦自然科學院成員。他筆耕不輟，慧眼所及，不僅涉及蘇聯的軍事理論和戰術，而且特別關注了蘇德戰爭中歷來不被重視的部分，即“被遺忘的戰鬥”，獨立編著與合作作品包括《二戰中的蘇聯軍事欺騙》《從頓河到第聶伯河：1942年12月-1943年8月的蘇軍攻勢》《蘇聯的軍事戰略》《巴巴羅薩行動：1941年希特勒入侵蘇聯》《列寧格勒會戰：1941-1944》《哈爾科夫1942》《朱可夫的最大失敗：1942年的火星戰役》《庫爾斯克會戰》，兩卷本《八月風暴》、三卷本《斯大林格勒會戰》、四卷本《1941年斯摩棱斯克之戰》和即將出版的《白俄羅斯之戰：1943年10月至1944年4月間紅軍被遺忘的戰鬥》等。由於利用了蘇德雙方一手檔案材料和二手作戰總結，其作品難能可貴地既公正地高度評價了蘇聯人民和軍隊的巨大功績和軍事藝術，又揭露了很多不為人知的敗績，其著作不僅在缺乏蘇聯資料的西方，甚至在俄羅斯國內都產生了巨大反響。2015年，他被俄聯邦國防部長紹伊古大將授予“加強軍事合作”獎章。

喬納森·M. 豪斯（JONATHAN M. HOUSE），中校，在喬治亞州巴恩斯維爾的高登學院擔任教授。畢業於漢米爾頓學院，在密歇根大學獲得了歷史學博士學位，服現役時曾在美國境內及韓國擔任指揮和參謀崗位，給參謀長聯席會議做過政治軍事分析，也曾在美國陸軍各軍校中協助指導工作。豪斯中校是《通向諸兵種合同作戰：20世紀戰術、理論和組織綜述》和《軍事情報，1870-1991：研究指導》的作者。

小小冰人，專業軍事歷史譯者。從事二戰史的研究與翻譯十幾年，翻譯戰史類作品近五十部。如：《雪白血紅：一名德軍士兵的東線回憶錄》《亡命排：阿富汗戰爭中的英雄、叛徒、異見者和手足情》《東進：蘇德戰爭（1941-1943）》《焦土：蘇德戰爭（1943-1944）》《空中英豪：美國第八航空隊對納粹德國的空中之戰》《致命打擊：一個德國士兵的蘇德戰爭回憶錄》《普魯士之戰：1944-1945》《諾曼底的六支軍隊：從D日到巴黎解放（1944年6月6日-8月25日）》《最後的勝利：哈爾科夫反擊戰（1943.2-1943.3）》《地獄之門：切爾卡瑟戰役1944.1-1944.2》《東線狙擊手》等多部暢銷書。

“東線文庫”總序

前言

第一章 兵臨城下

第二章 斯大林格勒城郊之戰，1942年9月3日—12日

第三章 斯大林格勒中部和南部之戰，1942年9月13日—26日

第四章 對工人新村的初步突擊和消滅奧爾洛夫卡突出部，1942年9月27日—10月3日

第五章“藍色2號”行動，1942年7月9日—24日

第六章 對工人新村的最後突擊和第6 集團軍側翼之戰，1942年10月3日—13日

第七章 進攻“紅十月”廠和“街壘”廠，1942年10月23日—31日

第八章 側翼的戰鬥，1942年9月11日—11月18日

第九章 對“街壘”廠和“紅十月”廠的突擊，1942年11月1日—18日

第十章 總結

參考資料