安居樂業

漢語成語

安居樂業,漢語成語,拼音是ān jū lè yè,意思指人民生活安定美滿的樣子,比喻安定地生活,愉快地工作;形容管理者把社會治理得很好。

解釋


安:安於;居:住的地方,住處;樂:快樂,喜愛,愉快;業:所從事的事業。人民生活安定美滿的樣子,比喻安定地生活,愉快地工作。形容管理者把社會治理得很好。

出處


《老子》:“民各甘其食,美其服,安其居,樂其俗,至老死不相往來。”
《漢書·貨殖列傳》“各安其居而樂其業,甘其食而美其服。”

詞語辨析


近義詞:國泰民安、豐衣足食、美滿安定、安身立命
反義詞:民不聊生、水深火熱、流離失所、顛沛流離
示例:反動軍閥的殘暴統治,使廣大人民無法~,只能四處逃亡。
清·吳敬梓《儒林外史》第一回:“不數年間,吳王削平禍亂,定鼎應天,……鄉村人各各~。”
蔡東藩 《清史演義》第一回:“吾村連歲械鬥,弄得家家不安,人人耽憂,現在不若奉此小郎君為主,一切聽他指揮,倒可解怨息爭,安居樂業,大眾以為何如?”
《廖承志致蔣經國先生信》:“台灣同胞可安居樂業,兩岸各族人民可解骨肉分離之痛,在台諸前輩及大陸去台人員亦可各得其所,且有利於亞太地區局勢穩定和世界和平。”
誤例:從新年伊始,中央一再號召各級黨組織務真求實,讓廣大人民的生活 安居樂業。此處,生活與安居樂業意思重複。
燈謎:家有喜事;甘當專職作曲家
宋真宗趙恆有詩曰:安居不用架高樓,書中自有黃金屋。

傳統圖案


中國傳統吉祥圖案之二十二安居樂業

用法示例


【示例】一家正~,不想安祿山兵亂,潼關失守,天子西幸。 ◎明·馮夢龍醒世恆言》卷六
【語法】聯合式;作謂語、定語;含褒義,形容工作生活都很好。

例句


1、治世時代人民安居樂業。
2、只有社會秩序安定,人民才能安居樂業。
3、穩定物價,人們才能安居樂業。
4、新中國成立后,中國人民安居樂業,過上了好日子。
5、改革開放的政策使各族人民得以安居樂業。

英文翻譯


To live and work in peace and contentment