南葯

南葯（越南語： Thuốc Nam）是中國傳統醫學和越南當地傳統醫學融合的結果。越南人稱中國為北，與此相對自身為南，其固有醫藥學稱為南醫（越南語： Nam y）。

越南傳統醫藥分為南葯和 北葯（越南語 Thuốc Bắc，又稱中藥，越南語 Trung dược）。南葯是指生長在越南的藥物，包括本地植物和引種的植物，北葯是指從中國引進的植物葯，但已經適應了越南當地的氣候。在越南，一般家庭的治療主要使用南葯以及從藥店購買西藥，鄉村的傳統醫生主要使用南葯。

南葯與中國種屬完全不同，但與中國天然藥物用作同一治療目的使用。在市場上銷售時，如與中國生葯的名稱相同，即在名稱后加後綴“Nam”代表“南葯”；而從中國進口的中藥加後綴“Bac”，代表“北葯”，以作區別。例如，中國產甘草(Glycyrrhiza glabra)叫“cam thao”或者叫“cam thao Bac”，生長在越南的同種藥物則叫“cam thao Nam”。

早在東漢初年，馬援南征交趾，帶了大量的薏苡回國，就是南葯傳入中國的開始。三國初期，張津在交趾作刺史，又把越南出產的藥物益智子送給曹操，自此之後，輸入中國的藥物代有增加。

南北朝徠時期有沉香、鬱金、蘇合、水蘇和石硫黃等藥物輸入。唐代有白花藤、菴摩勒、毗黎勒、丁香、詹糖香、訶黎勒、蘇方木、白茅香、櫚木等輸入，其中尤以蘇方木輸入得多，且銷路也好。越南的一些成藥，如玉龍膏，在此時也流進中國。

趙宋時代，又新輸入了使君子、麒麟竭、光香、降真香等藥物，其中使君子一葯治蛔蟲有特效，為兒科的要葯。一些治病的醫方也同時輸入，如用“舶上硫黃”及“薏苡”兩葯治痢的方劑。

明永樂年間黃福為交趾布政司，曾訪求越南的醫師和藥師，送到南京任職（吳士連等《大越史記全書·本紀全書·屬明紀》）。此後，越南人陳元陶著《菊堂遣草》、阮之新著《藥草新編》等醫藥巨著，也傳入了中國。

清代，越南藥物丁香油、水安息、伽南香、氣結、胖大海、白緣子等傳入中國不久，便被醫人所採用，如用水安息、枯礬、龍骨等葯來“種子”，用丁香油治瘰癧癥結核。通過這些藥物在臨床的應用，也可以使人明了越南的醫藥學對中國醫藥學所起的一些影響。