艾珉

中國作家協會會員

艾珉,原名夏玟,湖北武漢人。1961年畢業於北京大學西語系法國語言文學專業。畢業后留校,任文學教研室教師、副主任,同時擔任朱光潛教授的研究助手。1964-1966年赴法國漢納大學留學。1975年調任人民文學出版社外國文學編輯室,先後任編輯、一編室主任,編審。全國法國文學研究會常務理事。1958年開始發表作品。1983年加入中國作家協會

基本介紹


艾珉譯著
艾珉譯著
先後擔任過《巴爾扎克全集》、《巴爾扎克選集》、《福樓拜小說全集》、《紀德文集》、《薩特文集》的主編,還擔任“外國文藝理論叢書”和“外國文學名著叢書”中大量法國文學作品的翻譯出版工作,並擔任責任編輯。
著有《法國文學的理性批判精神——從拉伯雷到薩特》,《巴爾扎克——一個偉大的尋夢者》;譯著有《冰島漁夫》、《冰島漁夫·菊子夫人》([法]皮埃爾·洛蒂著)、《巴爾扎克傳》([法]莫洛亞著)、《名人傳》([法]羅曼 羅蘭著)、《莫班小姐》([法]戈蒂耶著)等。所編《巴爾扎克全集》獲全國首屆優秀外國文學圖書獎特別獎及新聞出版署首屆直屬出版社優秀圖書編輯一等獎,《法國文學史》和《人間喜劇》分獲全國第一、二屆優秀圖書提名獎