不夜城

中國香港、日本1998年李志毅執導電影

《不夜城》是由日本Asmik Ace、東映映畫聯合製作發行的122分鐘劇情影片。該片由李志毅執導,金城武山本未來椎名桔平郎雄曾志偉等主演。

該片改編自馳星周所著同名小說,講述了劉健一(金城武飾)是新宿歌舞伎町的混混,身為台灣與日本人的殘留孤兒,混血的他被叫作半唐番,不為社會所容納。歌舞伎町有著上海幫、福建幫、北京幫、台灣幫等,各方力量形成複雜的角力形勢。年關將至,似乎是因為健一的前度拍檔吳富春(椎名桔平飾)返回歌舞伎町,他因殺死元成貴(曾志偉飾)的手下而逃亡,元成貴遂限令健一在三日內交出富春,否則二人便只有死路一條。此時左藤夏美(山本未來飾)出現,她稱與有過節,為了活命甘願出賣一切,健一被她吸引。富春終於現身,偷襲元成貴的情婦黃秀紅的夜總會“上海灘”,令健一陷入絕境。所有人都勸他離開歌舞伎町,但真相併不是那麼簡單,命運並沒有眷顧二人。

影片於1998年6月27日在日本上映。

劇情簡介


歌舞伎町——混雜了不同的民族和語言、謀權和貪慾;被上帝遺忘的地方。劉健一,就是在這樣的地方以買賣贓物維生,身為台灣與日本人的混血兒,被叫作半唐番,既不為日本人所接受,亦不為台灣人社會所容納;健一,從不相信、亦不倚賴任何人,只對人性的貪婪感興趣,觸角特別敏銳,像飛舞於夜空的蝙蝠,生活於險惡中。
現今的歌舞伎町,由上海幫會的首腦元成貴,北京幫會的崔虎,還有台灣的楊偉民平分春色,各方力量形成複雜的角力形勢。引致不穩定的形勢產生破裂,似乎是因為健一的前度拍檔吳富春返回歌舞伎町之故。富春因殺死元成貴的手下而逃亡,元成貴遂限令健一在三日內交出富春,否則二人便只有死路一條。此時,似乎是早有預謀的夏美出現,說有富春可出售。夏美說自己曾是富春的女人,受不了虐待而逃跑出來。為了活命甘願出賣所有東西,藏在美貌背後的迷幻眼神,健一嗅到跟自己一樣的氣味:縱使明白是危險當前,仍被牢牢的吸引著。富春終於現身。原來富春誤以為元成貴把夏美拘禁,於是偷襲元的情婦黃秀紅的夜總會“上海灘”,令健一陷入絕境。
所有人都勸告健一要離開歌舞伎町,暫避風頭,卻不明白他只有這個地方可容身。接到富春的電話,健一想到一個背城借一的詭計:引富春出來殺掉元成貴,然後讓第二把交椅的錢波把富春幹掉。另一方面,關於夏美的身世,卻有驚人發現:原來夏美的真名叫小蓮,跟富春是兄妹關係。將身體許於親兄,誘騙他殺掉曾經侵犯自己的男人。雖然一切皆是預料之內,對於夏美,健一已陷入不能自拔的境地。然而,命運並沒有眷顧二人。剛要行動,似乎是早被拆穿般,富春已被不明人物擊中;同一場合,元成貴被殺掉,而健一亦敗於崔虎手上。
不夜城[中國香港、日本1998年金城武主演電影]海報
不夜城[中國香港、日本1998年金城武主演電影]海報

演員表


演員角色備註
金城武劉健一
山本未來佐藤夏美
椎名桔平吳富春
郎雄楊偉民
曾志偉元成貴
周海媚黃秀紅
田口智朗遠澤賢治
谷原章介周天文
山西惇次郎
鈴木清順葉曉丹
余為彥徐光耀
溫翠蘋葉曉丹的秘書
堀ひろこ楊琳
易哲理楊怡
馳星周發傳單男子
森田芳光賭客

職員表


製作人
原正人
、角川歷彥
原著馳星周
導演李志毅
副導演(助理)鄧漢強
編劇
李志毅
、野澤尚
攝影黃岳泰
配樂梅林茂
剪輯
鄺志良
、須永弘志
藝術指導種田陽平
布景師赤冢佳仁
演職員表參考資料

角色介紹


  • 劉健一

    劉健一

    演員金城武

    配音金城武

    中日混血的黑道分子,由於身世的關係,既不被中國社會接受,也難融入日本社會,環境的關係塑造了他的冷漠和獨來獨往的性格,但內心卻又有不為人知的細膩心思。

  • 佐藤夏美

    佐藤夏美

    演員山本未來

    配音山本未來

    自稱曾是富春的女人,受不了虐待而逃跑出來。為了活命甘願出賣所有東西,真名叫小蓮,跟富春是兄妹關係,將身體許於親兄富春,誘騙富春殺掉曾經侵犯自己的男人。

  • 吳富春

    吳富春

    演員椎名桔平

    配音椎名桔平

    健一的前度拍檔。因殺死上海幫會首腦元成貴的手下而逃亡,在他返回歌舞伎町時,元成貴限令健一在三日內交出他,否則二人便只有死路一條。

音樂原聲


不夜城[中國香港、日本1998年金城武主演電影]
不夜城[中國香港、日本1998年金城武主演電影]
類型:主題歌
歌曲名:《The Wild Wind》
演唱者:B'z
參考資料: 
不夜城[中國香港、日本1998年金城武主演電影]海報
不夜城[中國香港、日本1998年金城武主演電影]海報
類型:原聲碟
創作者:梅林茂
發行時間:1998年6月1日
參考資料: 
專輯曲目:
1 The wild wind
2 Opening 標準情人
3 Afraid To Dance-Natsumi 只要你和我
4 With His Gun 愛得沒把握
5 Theme for kenichi 好朋友
6 Take this waltz 等等我
7 Theme For Fuchung 說謊的眼睛
8 Love Me Once Again
9 The Pride And The Pain 因為愛你
10 Unforgettable
11 別再背著我哭
12 陽光情人
13 Birds In Cage 分手的夜裡
14 A Song for The Boys

幕後製作


• 《不夜城》是李志毅到日本拍攝的第一部電影。
不夜城劇照
不夜城劇照
• 原著作者馳星周是個忠實的香港電影迷,“馳星周”這個筆名就出自周星馳姓名的反寫。他曾經為了能欣賞更多的香港電影而到中國人經營的非法店鋪去租錄像。
• 影片3分58秒處,左側人的背影上現出攝影機的影子。

播出信息


不夜城劇照
不夜城劇照
主創單位
製作單位Asmik Ace、博報堂、角川映畫、住友、東映映畫
發行單位高先電影(中國香港);Stomp Visual(澳大利亞);東映映畫、Asmik Ace(日本) 
影片上映
上映國家上映時間上映國家、地區上映時間
日本1998年6月27日中國香港1998年12月10日
新加坡1999年4月22日馬來西亞1999年9月23日
影片上映參考資料 

獲得榮譽


獲獎時間獎項名稱獲獎方獲獎記錄
1999年4月24日第18屆香港電影金像獎最佳攝影黃岳泰獲獎 
最佳美術指導種田陽平
最佳服裝造型設計獎種田陽平提名 
1999年3月12日第22屆日本電影學院獎最佳美術種田陽平提名 

作品評價


在馳星周的筆下,在李志毅的鏡頭下,《不夜城》高度真實地還原了歌舞伎町這個黑色世界。《不夜城》的情感糾葛太精彩,觀眾大抵都會把目光停留在夏美和健一那種“絕望”的關係上,忽略了整個故事其實講的是“新宿”。在殘酷的新宿黑夜裡,什麼都重要,只有愛情不重要。
這部新宿的“三國演義”,扯了個愛情的幌子,講了個生存的故事。生存才是硬道理,這七個字最接近殘酷的現實。 (《深圳商報》評)
不夜城劇照
不夜城劇照
金城武飾演的是一個在日本歌舞伎町從事贓物交易的黑道分子,冷漠的生長環境造就了他孤傲貪婪的個性,直到山本未來飾演的少女夏美的出現。在充滿殺機的歌舞伎町,兩人墜入情網,上演了一出關於冷酷、欺騙、背叛、瘋狂、絕望的人生大劇。影片的結局很絕望,死者已矣,而生者繼續著沒有生命和愛情的黑幫生活。片中有一句台詞,是對影片的最好概括:“這世上只有兩種人,一種是騙人的人,一種是被騙的人”。 (網易娛樂評)