劉長江

學歷 本科/碩士

畢業時間/畢業學校: 1992年7月畢業於四川大學外文系

職稱職務: 副教授, 大學英語教學部副主任

研究方向 大學英語教育，文化與翻譯

1. 南航教學優秀二等獎 1997

2. 南航教學優秀二等獎 2001

獲獎及榮譽稱號 3. 全國首屆“芙蓉杯青年翻譯獎”三等獎 2003

4. 江蘇省高教學會第七屆高等教育科研優秀成果獎三等獎 2005

請點擊放大圖片

5. 江蘇省一類優秀課程 排名第四 2004

社會兼職

1. 大學英語四級統考辭彙和語法測試題精編精解 副主編 1996

專 著 2. 大學英語精讀教學與輔導（第三冊）編者1998

3. 大學英語六級考試名師助考（聽力理解）主編 1999

代表性論文 1. 談外語教育中目的語文化和本族語文化的兼容並舉 外語界 2003

2. 跨文化口頭交際的四大制約因素 西安外國語學院學報 2003

3. 大學外語教學中的語言教學、文化教學、素質教育 高教論壇 2003

4. 從譯學之“難”看譯者之“策”南航學報（社科版） 2004

5. 學習者個性差異研究對外語教學的啟迪 江蘇外語教學研究 2002

6. 淺談大學英語教學中的主要矛盾與對策 江蘇外語教學研究 1996

7. 大學新生分級測試的性質、設計與實施 外語教育 2000

8. 一個中心，三個融合——淺談《閱讀大觀》的特點 外語教育 2003

9. 大學英語精讀課課堂活動改革與教師角色調整 南京大學學報語言文學專刊 1999

10. 大學英語口語教學初探 語言文化教育研究 2001

11. An Insight into the Nature of Spoken English 語言文化教育研究 2001

譯 著

1. 跨文化口頭交際的障礙及策略研究與大學英語口語教學系列改革 南航哲學社會科學基金資助項目 主持人 2004

2. 大學英語“跨文化交際大綱”的理論與實踐探索 教育部大學英語教學改革擴展項目 排名第二 2004

科研項目 3. 構建網路教學系統環境下教學模式，實現教學整體效益最優化 教育部大學英語教學改革擴展項目 參與 2004

4. 大學英語分級、分類課程設置的理論與實踐及評價 中國外語教育基金 2003 參與

5. 理工科院校CET-4通過者英語運用能力的調查 中國外語教育基金 2001 參與