逆轉裁判

2001年CAPCOM發行的系列遊戲首作

《逆轉裁判》是一款由卡普空開發的推理遊戲,亦是逆轉裁判系列首個遊戲。遊戲最早於2001年由卡普空發行於日本Game Boy Advance平台。2005年,任天堂DS加強重製版《逆轉裁判:復甦的逆轉》發售,重製版將支持觸摸屏操控,並允許使用麥克風,此外還增加了一些內容。加強重製版亦被移植至iOS和Android上。在任天堂DS版本發售後不久,日本公司SourceNext也發售了Game Boy Advance遊戲的PC移植版《逆轉裁判PC版》。目前這些遊戲可以在任天堂的WiiWare系統中下載。

背景設定


逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
遊戲的主角是成步堂龍一——綾里律師事務所的新手辯護律師,而事務所的持有者則為辯護律師綾里千尋。其他的角色還有千尋的妹妹暨靈媒師綾里真宵,對手檢察官御劍憐侍,粗心的刑警糸鋸圭介以及成步堂的老同學矢張政志。遊戲設有四個案件並分為不同的情節,而每個情節又分為調查和庭審兩個部分。在調查部分中,成步堂需要收集證據,並和涉及案件的角色交談。在庭審部分,成步堂將在序審法庭制度下的庭審中為他的委託人辯護,並使用收集到的證據盤問證人,解決圍繞著事件的謎題。法庭通常以第三者的角度判案,而法庭之外則主要以第一者的角度進行遊戲。
遊戲劇情
(以下內容涉及嚴重劇透,請注意!!!)
(以下內容涉及嚴重劇透,請注意!!!)
(以下內容涉及嚴重劇透,請注意!!!)
此遊戲是基於虛構的序審法庭制度進行庭審。遊戲第一單案件的被告是成步堂龍一的兒時朋友矢張政志,他被控訴謀殺。最後,在綾里千尋的指導下,成步堂成功找出真兇山野星雄,還朋友一個清白。在第二單案件中,被害者為綾里千尋,她因調查企業勒索被殺。千尋的妹妹暨靈媒師綾里真宵和成步堂先後成為疑犯。最後,成步堂龍一證實證人小中大是真兇。庭審后,綾里真宵成為了成步堂的助手。在第三單案件中,演員衣袋武志被殺,另一演員荷星三郎則成為疑犯。最終,成步堂證實兇手另有其人。
在第四單案件中,檢察官御劍憐侍被控謀殺,因此成步堂決定為其辯護。他們逐漸發現嫁禍予御劍的人實際上是其導師狩魔豪。十五年前,狩魔豪射殺了御劍的父親,並矇騙御劍是他殺死了自己的父親。成步堂成功揭露狩魔豪所犯的罪行,並且成功為御劍取得無罪判決。
1-1最初的逆轉TheFirstTurnabout
はじめての逆転
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
案發時間2016年7月31日開庭時間2016年8月3日
被告矢張政志被害者高日美佳
證人山野星雄
辯護律師成步堂龍一辯護律師助手綾里千尋
檢察官亞內武文
成步堂龍一第一次上庭,要辯護的被告竟然是童年好友矢張政志,他被控以自制座鐘“思想者”殺死女友高日美佳,成步堂深信他是無辜的,但矢張上庭時態度糟糕得可以,成步堂唯有以證據證明好友的無辜和揭發真正兇手的罪行……
兇手山野星雄
1-2逆轉姐妹TurnaboutSisters
逆転姉妹
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
案發時間2016年9月5日開庭時間2016年9月7日(前)、9月9日(后)
被告綾里真宵(前)、成步堂龍一(后)被害者綾里千尋
證人糸鋸圭介、松竹梅世、服務生、小中大
相關人員星影宇宙之介
辯護律師成步堂龍一辯護律師助手綾里真宵,綾里千尋(靈媒)
檢察官御劍憐侍
成步堂龍一的師傅綾里千尋為搜集母親被陷害、失蹤的案件而遭殺害,她的妹妹卻被控以殺姊罪名,成步堂調查后發現綾里千尋生前一直與在調查以把柄操控政府官員、名人的小中大。在調查過程中,連自己也被當做嫌疑犯了……真宵第一次登場,千尋究竟有怎樣的家世,都將在這場案件中做一個初步的交代……
兇手小中大
次要犯人松竹梅世(共犯、竊聽)
1-3逆轉的大將軍TurnaboutSamurai
逆転のトノサマン
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
案發時間2016年10月16日開庭時間2016年10月18日-20日
被告荷星三郎被害者衣袋武志
證人糸鋸圭介、大場香、大瀧九太、宇在拓也、姬神櫻
相關人員間宮由美子
辯護律師成步堂龍一辯護律師助手綾里真宵,綾里千尋(靈媒)
檢察官御劍憐侍
兒童劇集江戶大將軍一直很受歡迎,后竟發生了兇殺案,飾演奸角的衣袋武志被殺,證據表示主角荷星三郎是殺人兇手,而成步堂龍一卻一直覺得有問題……
兇手姬神櫻(過度防衛)
次要犯人宇在拓也(共犯、運送屍體)
1-4逆轉,然後再見TurnaboutGoodbyes
逆転、そしてサヨナラ
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
案發時間2016年12月25日開庭時間2016年12月26日-28日
被告御劍憐侍被害者
生倉雪夫
御劍信(DL-6事件)
證人糸鋸圭介、大澤木夏美、灰根高太郎、矢張政志、小百合(鸚鵡)、御劍憐侍
相關人員星影宇宙之介
辯護律師成步堂龍一辯護律師助手綾里真宵
檢察官狩魔豪
聖誕夜裡的槍聲,死者是一名律師,嫌犯竟然是御劍檢察官?DL6號事件時效即將過期,十五年前的案件,與這次的事件又有什麼關係?成步堂和御劍的過去,DL6號事件的真相,將在這場案件里一次作個交待!
兇手灰根高太郎(葫蘆湖事件殺人)、狩魔豪(葫蘆湖事件教唆殺人,DL-6號事件殺人)

角色設定


1-1最初的逆轉
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
成步堂龍一
遊戲CV:巧舟
生日:1992年4月
年齡:24(2016年)
身高:176
職業:辯護律師
簡介:
《逆轉裁判》遊戲系列主角,也是玩家主要控制的角色。為“拯救”兒時夥伴,成步堂決定成為辯護律師,並在綾里千尋的律師事務所找到了第一份工作。初登場時24歲,2016年5月當上律師,律師徽章編號是26381,特徵是刺蝟頭的髮型。
“成步堂(なるほと)”的日文讀音“原來如此(naruhodo)”。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
綾里千尋
生日:1989年8月2日(卒於2016年9月6日)
年齡:27(2016年)
身高:168
職業:辯護律師
簡介:
原綾里法律事務所所長,成步堂的的老師和上司。綾里千尋在危機之中也能保持鎮靜,智商極高,頑強不屈,是一個嚴格而又很有親和力的老師。她與妹妹綾里真宵十分親密,但也十分追求獨立,不惜一切代價追求真相。曾經為成步堂辯護,在"逆轉姐妹"案件中被殺害。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
矢張政志(矢張政志|LarryButz)生日:1993年2月年齡:23
身高:177
職業:時變
簡介:
成步堂龍一、御劍憐侍從小玩到大的好友,小學同學,但其經常被牽扯到案件中來。人稱麻煩製造者。...“這件壞事的背後果然是矢張。”他被這樣說了23年。為人放鬆而真誠,但總是感情十分外露,以至於看上去喜怒無常。他容易輕信別人的話,還有點神神叨叨的,這直接導致他的女朋友和工作都是一會兒一換,沒長性。“矢張(やはり)”的日文讀音和“果然(yabari)相近”。因此“這件壞事的背後果然是矢張”的日語讀法很有趣。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
高日美佳(高日美佳|CindyStone)
年齡:22
身高:169
職業:模特
簡介:
矢張的前女友,是成步堂第一個案件的被害人。從別人口中得出比較愛慕虛榮和名利。成步堂由她在旅行中還攜帶著矢張親手做的的思想者鬧鐘(還很重)推理出她還愛著矢張。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
山野星雄(山野星雄|FrankSahwit)
年齡:36
身高:166
職業:報紙推銷員
簡介:
“最初的逆轉”案件的真兇,成步堂第一個案件的證人,自稱“報紙推銷員”,看起來賊眉鼠眼的怪人。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
亞內武文
遊戲CV:浜亘
生日:1964年
年齡:52(2016年)
身高:164
職業:檢察官
簡介: 亞內檢察官在業界被尊稱為“新人殺手”,在《逆轉裁判》遊戲系列里,玩家遇到的第一個對手都是他或跟他一樣的弟弟。和所有的檢察官一樣,亞內具有精湛的業務素質和態度,但當他面臨異議的時候,這種優勢就迅速消逝了。他擁有常年的不敗紀錄,除非對手是主角。
(以下內容涉及劇透,可能會影響您的遊戲體驗,請謹慎閱讀)
1-2逆轉姊妹
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
綾里真宵
生日:1999年3月23日
年齡:17(2016年)
身高:154
職業:靈媒師
簡介:
靈媒世家——綾里家族的傑出後裔。真宵是綾里千尋的妹妹,是現任倉院流靈媒道掌門綾里舞子的女兒。在成步堂做主角時代,真宵是陪伴在成步堂左右,親密無間、義不容辭、俏皮可愛的女主角。
真宵性格樂觀,充滿活力,對人友善,充滿好奇,是大將軍的忠實粉絲。和她的姐姐千尋一樣,真宵在困難面前堅韌不拔,對成步堂充滿了信賴和思慕。有時會滿肚子壞水,但更多的是忠誠和開朗的性格。真宵曾多次陷入危機當中。在成步堂遇上困難時,真宵會以靈力召喚已死去的死者幫助破案。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
御劍憐侍
遊戲CV:岩元辰郎
生日:1992年
年齡:24(2016年)
身高:178
職業:檢察官
簡介:
年輕的天才檢察官,成步堂最重要的對手和朋友。御劍憐侍在20歲就成為了檢察官,作為狩魔豪的學生,完美繼承了狩魔豪的工作方式。在工作四年間保持完美記錄,毫無敗績。他自負和高傲的性格和完美的成績,讓他有了暗箱操作、偽造證據、收買證人等惡名在坊間流傳,有惡魔檢察官之稱。他將制裁犯罪作為自己的神聖使命,會不惜一切的利用法律武器甚至非法武器達成有罪判決。而隨著劇情的發展,他的性格也發生著微妙的變化。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
松竹梅世(松竹梅世|AprilMay)
年齡:23
身高:157
職業:公司職員
簡介:
“逆轉姊妹”案件的目擊者,也是小中大的部下。表面上,她是一個很萌、很可愛、有點騷的少女,喜歡做各種挑逗的姿勢,但一旦陷入危機,就會不自覺的展現內心真實的一面。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
服務員(ボーイ|Bellboy)
年齡:26
身高:172
職業:服務生
簡介:
姓名未知,誠實坦率,總想著為企業謀福利。曾迷戀松竹梅世,後來開始為御劍服務。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
小中大(小中大|ReddWhite)
年齡:39
身高:178
職業:小中文化社老闆
簡介:
成功的商人,炫富,傲慢,對他經營的事業充滿了自豪。小中大說話經常亂造詞,語法矯情,摻雜大量錯誤使用英語。實際上小中大經營的小中文化社似乎掌握著許多不為人知的秘密。
1-3逆轉大將軍
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
荷星三郎(荷星三郎|WillPowers)
年齡:23
身高:185
職業:演員
簡介:
英都攝影所的演員,在人氣電視劇大將軍中扮演大將軍。荷星三郎儘管看上去十分威武,但為人特別謙遜禮貌、舉止得體,有點悲觀的性格,總是為各種各樣的事情道歉。他扮演大將軍第一季中的大將軍,後來又參演了番外篇:女將軍。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
衣袋武志(衣袋武志|JackHammer)
年齡:37
身高:185
職業:演員
簡介:
英都攝影所演員,在人氣電視劇大將軍中扮演反派惡大官。在幾年前他還是電影明星的時候,他在激唱大將軍、征西大將軍、非凡大將軍、大將軍之夏等中扮演主角,但因為某種原因後來開始出任反派演員。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
大場香(大場カオル|WendyOldbag)
年齡:未知
身高:未知
職業:警衛員
簡介:
遊戲中稱“大嬸”。“逆轉大將軍”案件中以英都攝影所的保安身份登場,後來也在多種場合任保安,並多次成為重要證人。大嬸總是自稱有著輝煌的過去,卻每回出場總是扮演警衛員的角色。性格聒噪、性急、焦躁,喜歡用極快的語速說話,對工作恪盡職守,喜歡四處閑逛。有吃茶點的習慣。被真宵稱為“典型的日本大嬸”。然而,她心中卻擁有少女一般的心境,迷戀有魅力的男子和電影明星。遺憾的是,她的偶像紛紛遭遇不幸。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
大滝九太(大滝九太|CodyHackins)
年齡:7
身高:128
職業:小學生
簡介:
大滝九太是大將軍的一位超級粉絲,可以溜進英都攝影所,在“逆轉大將軍”案件中登場,隨身總是攜帶照相機。大滝九太正像眾多7歲小孩子一樣,毛躁、隨心所欲、熱衷自己喜愛的事物,他隨身也背著一把日本武士刀,但似乎因為身高原因好像不能正常拔出來。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
間宮由美子(間宮由美子|PennyNichols)
年齡:18
身高:155
職業:英都攝影所員工
簡介:
英都攝影所的粉絲兼工作職員,在“逆轉大將軍”案件中登場,日版遊戲中被稱作“工作人員”,因此如果你玩完之後能知道她叫間宮由美子,說明你玩的很仔細。間宮提起大將軍就立刻變成骨灰粉絲的亢奮樣子,愛好是收集大將軍收集卡。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
宇在拓也(宇在拓也|SalManella)
年齡:32
身高:167
職業:導演
簡介:
知名人氣電視劇大將軍的導演,在"逆轉大將軍"案件中中登場。宇在拓也是個動作電影、動漫的鐵桿粉絲,奮鬥之後終於成為人氣電視劇大將軍的導演。由於事業上受姬神櫻的厚恩,他對櫻畢恭畢敬。他看上去是一個超級猥瑣的宅男,喜歡滿臉流汗的看美女,說話總是夾帶各種宅向網路辭彙和聊天室表情,讓人難以聽懂。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
姬神櫻(姫神サクラ|DeeVasquez)
年齡:34
身高:166
職業:編劇
簡介:
人氣電視劇大將軍的編劇,在"逆轉大將軍"案件中中登場。性格冷艷,被稱作“冰雪女王”,如果她不想搭理你,她會直接無視你。
1-4逆轉,然後再見
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
狩魔豪(狩魔豪|ManfredvonKarma)
年齡:65
身高:177
職業:檢察官
簡介:
狩魔豪擔任“逆轉,然後再見”案件中的檢察官,擁有40年的不敗紀錄的完美檢察官和工作狂。40年中只休過一次假。狩魔豪是狩魔冥的父親,是御劍憐侍的老師,作為冷酷的王牌檢察官,他堅信只有完美才是可以忍受的。他會為了有罪的判決而不擇手段。非常的自信和高傲,霸氣外露。豪從不失去冷酷的氣焰,特別是在法庭上,給對方極大的精神震懾。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
大澤木夏實(大沢木ナツミ|LottaHart)
年齡:22
身高:158
職業:記者
簡介:
一名攝影師兼記者,為八卦雜誌效力,曾經自稱是大學研究生。大澤木夏實為人大大咧咧,頭髮是前衛的爆炸式,說話更是拉大嗓門,關西腔濃厚。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
租船小屋管理人(ボート小屋の管理人|OldMan)
年齡:52
身高:173
職業:租船管理員
簡介:
葫蘆湖公園的租船管理員,表現得有些健忘,。養了一隻叫“小百合”的寵物鸚鵡。實際名叫灰根高太郎(灰根高太郎|YanniYogi),曾經是法庭警衛員,曾經因為地震,御劍父子和灰根高太郎困於法庭電梯。“DL-6事件”被告人,后在生倉雪夫的幫助下獲得無罪辯護。由於生倉雪夫的辯護主張。雖然灰根高太郎獲得了無罪判決,但卻被鄰居們叫做殺人犯。最終導致灰根的妻子松下小百合因壓力過大自殺。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
生倉雪夫(生倉雪夫|RobertHammond)
年齡:48
身高:未知
職業:辯護律師
簡介:
生倉雪夫曾經在星影律師事務所工作,“DL-6事件”辯護律師。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
綾里舞子(綾里舞子、天流齋繪里守|MistyFey)
年齡:46
身高:未知
職業:靈媒師
簡介:
倉院掌門人,真宵和千尋的母親,因“DL6號事件”15年前失蹤。因為在DL-6號事件中在幫御劍信做靈媒時御劍信的靈魂為了保護兒子御劍憐侍而說謊,最終指證了灰根高太郎為兇手。由於灰根高太郎的無罪釋放和小中大的炒作而身敗名裂,最終獨自離去。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
御劍信(御剣信|GregoryEdgeworth)
年齡:故人
身高:未知
職業:辯護律師
簡介:
御劍信是成功的律師,也是他兒子御劍的榜樣和奮鬥目標。儘管不像狩魔豪有那麼逆天的不敗紀錄,但也是常年無敗績的名牌律師。“DL6號事件”的死者。由於缺氧而神志不清,所以認為在最終丟出手槍的御劍憐侍是兇手。為了保護自己的兒子,在靈媒中撒了謊,指認兇手是灰根高太郎。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
小百合(サユリさん|Polly)
年齡:未知
身高:未知
職業:寵物
簡介:
租船小屋管理人所飼養的鸚鵡。喜歡重複別人說的話,並擁有極強的記憶力,有“移動硬碟”之稱。名字是根據灰根高太郎的妻子松下小百合命名的。
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
逆轉裁判[2001年發行的系列遊戲首作]
導彈(ミサイル|Missile)
年齡:未知
身高:未知
職業:警犬
簡介:
導彈是一隻警犬,在“逆轉,然後再見”案件中作為金屬探測器的替代道具出現。
另外,在卡普空遊戲《幽靈詭計》中,也有一隻名為導彈的狗,作為重要角色登場,外表和本作中較相似,可理解為一種客串。

特色系統


在遊戲中玩家將扮演辯護律師成步堂龍一。遊戲分為兩個部分:調查和庭審。在庭審部分,玩家必須完成序審法庭要求辯護律師要做的各種任務,包括盤問證人、提出證據、或對證詞中的矛盾或是檢控方的證據提出異議。玩家有5個代表生命值的感嘆號,當犯了很嚴重的錯誤時,裁判長將會扣除感嘆號以示懲罰。在遊戲的第一章中玩家不會離開法庭,但在其後的章節中,如果提出了審判必須推遲的理據,則裁判長會宣布休庭,以便律師進行調查。在這段時間中,玩家將以第一視角控制成步堂龍一併進行相關調查。調查環節有四個選項——對話,玩家可以和在場的人對話;指證,給在場的人出示證據;調查,可以讓玩家搜索該區域;移動,可以讓玩家離開該地區。在加入新章節的任天堂DS版本中,調查部分通過DS的新功能而引入了新遊戲機制。

衍生作品


繼《逆轉裁判》發售後,逆轉裁判系列又製作了許多續作與衍生作品。兩部直接續作《逆轉裁判2》和《逆轉裁判3》和首作一樣使用了相同的角色和遊戲系統,並且也都被重置到了DS平台且新加入了內容。在《逆轉裁判4》中,王泥喜法介成為了逆轉裁判的新主角。在《逆轉裁判5》中,成步堂龍一再次成為遊戲主角。在已發布兩作的衍生系列逆轉檢事中,主角為御劍憐侍。
於2012年,東寶發布了一套此遊戲的改編電影。該電影與此遊戲同名,是由三池崇史導演拍攝。

遊戲評價


此遊戲主要獲得正面的評價。《Fami通》給予此遊戲32/40分。Metacritic得出此遊戲的分數為81/100分,而GameRankings則得出此遊戲的評分為83%。IGN的克雷格·哈里斯指出此遊戲的劇情“過度線性”,但仍然稱讚劇情有趣和寫得很好。儘管此遊戲的法庭制度是依據日本法庭訴訟而創,但1UP.com的謝恩·貝滕豪森仍然認為此遊戲的本地化工作做得很出色。GameSpot的卡麗·古斯科斯指出此遊戲以其有趣的故事和人物“振興”了冒險遊戲,並指出此遊戲“提供了一個獨特的方式去和證據互動”。她亦認為此遊戲非常獨特和出色,但就批評遊戲過於線性,即玩家的所有決定均會導致相同的結局。《GameInformer》將此遊戲列為200個史上最頂級電子遊戲的第178名。《Destructoid》將此遊戲列為年代最佳遊戲的第48名,並指出此遊戲擁有“令人難忘的角色和奇怪且令人上癮的冒險法庭遊戲模式”。