明知故犯

明明知道不能做，卻故意違犯。

宋·釋普濟《五燈會元》卷十九：“問：‘一切含靈具有佛性，既有佛性，為甚麼卻撞入驢胎馬腹？’師曰：‘知而故犯。’”

明明知道不對，卻有意識地去做。明．鄭若庸《玉塊記．改名》：“正是明知故犯，也因業在其中。”清．錢大昕《十駕齋養新錄．律詩失粘》：“如陸放翁字務觀，觀本讀去聲，而當時即有押入平聲為放翁所譏者。朱錫鬯詩‘石湖居士范成大，鑒曲詩人陸務觀’，正用此事，所謂明知故犯，欲自矜其奧博也。”

魯迅《吶喊．狂人日記》：“最可憐的是我的大哥，他也是人，何以毫不害怕，而且合夥吃我呢？還是歷來慣了，不以為非呢？還是喪了良心，明知故犯呢？”

知法犯法、州官放火、執法犯法。

知過必改

作謂語、定語、狀語；指故意違犯。

原來愛情就是明知故犯，不計前嫌。

hold a candle to the devil

明明知道不對，還故意去做。明 李贄《與周友山書》：“然弟之改過實出本心，蓋一向以貪佛之故，不自知其陷於左道，非明知故犯者比也。”清 林則徐《會批義律稟》：“因此次尚在收繳之際，是以從寬驅逐，如將來再有他夷明知故犯，定照新例嚴辦，不能再邀寬貸也。”浩然《艷陽天》第一一九章：“因為她當事者迷，一時還連不上許多事情；再加上她明知故犯的壞事也只是這一件了。”