左圖右史與西學東漸：晚清畫報研究
左圖右史與西學東漸：晚清畫報研究
《左圖右史與西學東漸》是2008年三聯書店(香港)有限公司出版的圖書，作者是陳平原。
與其他學者不同，作者關注的是整個晚清畫報，不僅僅局限於《點石齋畫報》一家；不僅關注晚清畫報在傳播時事和新知方面的意義，還兼及其在新聞史、繪畫史及文化史方面的意義；關注以圖像為主體所進行的敘事，與以文字為媒介所進行的磘事之間，到底有什麼聯繫，是否可以相互溝通與補充。
作者陳平原教授長期從事晚清畫報研究，從世界各地圖書館中搜尋史料，發現了諸多珍貴文獻。加上本書二百多幅珍貴的歷史圖片，真實地再現了晚清畫報繽紛的面目。
當中一些圖畫十分有意思，如：《女學堂演對圖》表現一群小腳尖尖的女學生在列隊演操，其畫面在今人看來滑稽不已；另一幅《新石頭記》(文明境界的飛車)畫的是賈寶玉乘氣球飛車遨遊，讓我們驚異於繪畫者的想象力；這些有趣的圖片反映的卻是五四新女性的預演及晚清人對新知的熱情。
2019年4月23日，第二十四個世界讀書日，由國家圖書館、中國圖書館學會、學習強國平台聯合全國圖書館界共同開展的“讀經典 學新知 鏈接美好生活”世界讀書日特別活動在國圖藝術中心舉行，《漢字與中華文化十講》獲得第十四屆文津圖書獎。
第一章 圖像敘事與低調啟蒙
——晚清畫報在近代中國知識轉型中的位置
一、大變革時代的圖像敘事
二、晚清畫報的生產及流通
三、戰爭敘事的策略與心態
四、圖文對峙以及低調啟蒙
第二章 晚清教會讀物的圖像敘事
——關於《教會新報》《天路歷程》與《畫圖新報》
一、從“傳授知識”到“展開敘事”
二、《教會新報》的“看圖說書”
三、《天路歷程》的“繡像傳統”
四、《畫圖新報》的“漫畫意識”
五、圖像敘事的魅力
第三章 從科普讀物到科學小說
——以“飛車”為中心的考察
一、氣球、飛車、飛行船、飛艦
二、海外遊記中的“氣球”
三、早期報刊中的“飛車”
四、 《點石齋畫報》中的“飛車”
五、 “飛車”如何上天
六、經以科學，緯以人情
第四章 晚清人眼中的西學東漸
——《點石齋畫報》研究
一、崛起與消逝
二、新聞與石印
三、時事與新知
四、以圖像為中心
五、在圖文之間
六、流風餘韻
第五章 轉型期中國的“兒童相”
——以《啟蒙畫報》為中心
一、 “婦女相”與“兒童相”
二、 “風姿豪邁”之“小英雄”
三、 “兒童最喜圖畫”
第六章 鼓動風潮與書寫革命
一、畫家如何“革命”
二、畫報怎樣“敘事”
三、圖文能否“並茂”
四、雅俗有無“共賞”
五、石印與照相之短長
第七章 流動的風景與凝視的歷史
——晚清北京畫報中的女學
一、畫報與女學
二、如何“啟蒙”，誰在“正俗”
三、女學堂的故事
四、遊學歌與小英雄
五、流動的風景與潛藏的慾望
六、仕女畫與新聞畫結盟
七、凝視的歷史
第八章 城闕、街景與風情
——晚清畫報中的帝京想象
一、帝國風雲與個人遊歷
二、作為“景物”的宮闕
三、在禁苑與公園之間
四、日漸模糊的風俗畫
五、十字街頭的“巡警”
六、新學如何展開
七、觀察、見證與遙想
第九章 風景的發現與闡釋
——晚清畫報中的勝景與民俗
一、畫報之“西學東漸”
二、從江山形勝到都市風流
三、在報章與畫冊之間
四、風景轉移中的政治與文化
第十章 追摹、混搭與穿越
——晚清畫報中的古今對話
一、“新聞”與“古事”
二、怎樣“追摹”
三、如何“混搭”
四、哪來的“穿越”
附錄：香港三聯書店版《左圖右史與西學東漸》前言
參考書目