外國文學作品選

在每位作家的選文前，選編者對所選作家作品都有簡略的介紹，目的是給學生提供一些必要的背景知識。這部分內容原本可以長篇大論，對作品的微言大義作詳盡闡發，但考慮再三，還是“克制”了這種衝動。因為是作品選，讓學生閱讀作品才是最重要的；與其給學生灌輸許多先入之見，不如引導學生自主閱讀，以獲得自己對外國文學的直觀感受。基於這一想法，編選者對所選作家作品的介紹都是點到為止，而非知無不言，言無不盡。對讀者而言，《外國文學作品選》最大的好處是便捷。二卷書濃縮了外國文學名著的精華，花不太多的時間，就可以將其盡數吸納。但我們希望讀者不要就此止步，而應該以這些有限的選文為橋樑，進入到更為豐富多彩的外國文學大花園，品嘗更多外國文學經典的芬芳。為了指導讀者的進一步閱讀，我們在書後附了一份外國文學作品閱讀書目。花兩年多時間，將它們認真閱讀，大學階段的外國文學教育可以說已經出色完成，讀者的思想內涵會更加豐富，視野更加開闊，精神境界也會有大幅度提升。

《吉爾伽美什》（節選）

《聖經創世記》（節選）

《摩訶婆羅多》（節選）

《羅摩衍那》（節選）

《沙恭達羅》（節選）

《佛本生故事》（節選）

《源氏物語》（節選）

《一千零一夜》（節選）

《平家物語》（節選）

《日本致富經》（節選）

《奧州小道》（節選）

《春香傳》（節選）

《金雲翹傳》（節選）

《景清》（節選）

《浮雲》（節選）

《我是貓》（節選）

《棉被》（節選）

《吉檀迦利》（節選）

《清兵衛與葫蘆》（節選）

《尾生的信義》

《先知》（節選）

《伊豆的舞女》（節選）

《戈丹》（節選）

《相會》

《假面的告白》（節選）

《街魂》（節選）

附錄：東方文學閱讀書目

為了適應目前我國高等教育自學考試形勢發展的需要，根據全國高等教育自學考試指導委員會審定和頒發的《外國文學自學考試大綱》中指定的必讀書《外國文學作品選》（周煦良主編，上海譯文出版社出版）和規定的內容，我們選編了這部《外國文學作品選》，作為廣大應考者主要的學習參考用書。在選編過程中，本著《大綱》中“以重點學習歐美文學並了解亞非文學”的原則，我們精選了各種文學流派與重要作家的作品，其中有詩歌、戲劇、小說、童話故事等體裁，它們從不同側面概括地反映出各個時期外國文學的重要成就。’每篇節選作品前面的“作品簡介”，幫助應考者加深理解選文。因本書選編了外國文學史上不同時期的重點作家的作品，所以它亦可作為大學本科，專科、電大、函大、業大和夜大等各類高校學生學習外國文學課程時的參考用書。

在選編內容上，除了重點作家外，還照顧到不同時期，不同流派的作家作品，如適當地選了一些有影響的現代派作家的作品。亞洲文學僅選了個別國家的代表作家作品。

選用的譯文，多採用譯著的全譯本。少數選用由專家、翻譯家新譯的選本。國內有幾種譯本者，選文也適當兼收，以顯示不，同的風格。在章節的選擇上，參考了周煦良主編的《外國文學作品選》，並根據《大綱》中新增添的內容作了補充

奧德賽

被縛的普羅米修斯

中世紀歐溯文學

神曲

文藝復興時期歐洲文學

威尼斯商人

哈姆雷特

堂吉訶德

17世紀歐洲文學

偽君子

失樂園

18世紀歐洲文學

拉摩的侄兒

魯濱遜漂流記

浮士德

19世紀初期歐洲文學

巴黎聖母院

悲慘世界

恰爾德·哈洛爾德遊記

葉甫蓋尼·奧涅金

19世紀中期歐美文學

紅與黑

歐也妮·葛朗台

高老頭

雙城記

死魂靈

19世紀後期到20世紀初歐美文學

約翰·克利斯朵夫

巴黎公社詩歌

父與子

安娜·卡列尼娜

復活

裝在套子里的人

玩偶之家

哈克貝利·費恩歷險記

20世紀歐美文學

噁心

底層

母親

列寧

鏹鐵是怎樣煉成的

青年近衛軍

靜靜的頓河

美國的悲劇

荒原

老人與海

亞洲文學

沙恭達羅

吉檀迦利