一千零一夜

其它國家喜好合拍愛情片、喜劇片，中美合拍則多選擇戰爭、魔幻、冒險等題材。這些電影大都有巨額投資，大牌明星參演，準備被全球觀眾喜歡。

合拍公司總經理張恂去美國，很多電影人會問，我們要怎麼做，才能不觸及審查的底線？張恂舉例說，比如過度的暴力和恐怖內容，可能冒犯第三國的場景，以及可能引發不滿的宗教內容。

負責項目開發的高管們很快得出結論，在中國，奇幻、歷史、冒險題材可取。因為這樣的電影故事結合中西文化，中外演員都能出演。同時，劇本也容易打造成國際大片的氣質。另外重要的是，這些題材在申報及上映前提交審查時，不會遇到太大麻煩。

上海國際電影節期間，《變相怪傑》導演查克·拉塞爾帶來了投資7千萬美元的魔幻動作片《一千零一夜》。作為出品方的橫店影視老總劉志江透露，“總局對這部電影的批准也是基於很多期望，希望我們能拍一部真正中西文化合璧的電影。